TuttoGenealogia.it

Buona notte a Tutti.

Posto una pagina estratta da un Testamento di Antonius peliparius f.q. Jacobi de Cremis rogato a Soave (Verona) nel 1528. In particolare, in questo estratto ho evidenziato con un quadrato rosso la parte di mio interesse (in realtà la prima parte di questo quadrato rosso), per la quale avrei necessità di un Vostro supporto per capire la relazione che c'è fra il testatore e il legatario (Christophorus) citato in questa parte di atto.



Di seguito quanto son riuscito a trascrivere di questa parte:

Ibi legavit Christophorus (…) (…) (…) (…)
(…) Crema (…) (…) eius (…)
ducatos viginti quattuor (…) (…)
(…) triginta uno (…) (…) ...

L'atto consta di 6 pagine, nel caso potesse tornare utile posso postare le restanti pagine, anche se la parte che attualmente più interessa è questa perchè riporta nomi "noti" nella mia ricercar (Antonio, Giacomo, Cristoforo).

Grazie infinite come sempre per il tempo che dedicherete alla mia richiesta.

Saluti a tutti,

Cooper

Item legavit Christophoro (…) (…) (…) (…)
districtus Creme (…) Bergamo eius famulo
ducatos viginti quattuor (…) (…)
a grossis triginta uno singulo ducato et
hoc per (…) sua (…) dicti (…)
(…) toto tempore quo stetit cum ipso testatore
sui famulatus (…) ultra victum
et vestitum et (…) (…) et (…) usque
adhuc ab (…)(…) (…) testator (…)
(…...........)


Inoltre legò a Cristoforo ..... suo servitore 24 ducati a motivo della sua servitù per tutto il tempo che stette con il testatore al suo servizio, oltre a vitto e vestiario ....

Come sempre grazie infinite Big.

buona giornata a tutti,

Cooper