TuttoGenealogia.it

Buongiorno, a questo link:

https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

Atto 72, Marani Pietro Luigi

la mia piccola e molto incompleta interpretazione: Anno domini millesino ottantesimo quattordicesimo secondo, il vigesimo (20) Settembre.
Io xxxxxx battezzo infante nato xxxx ora decima, da Marani xxx, fu Giovanni e Benetti Elisabetta figlia xxxx imposero il nome di Pietro Luigi xxxx

Quì c'è ance il battesimo di un altro figlio, per interpretare meglio i nomi

https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

Grazie per l'eventuale aiuto

in Italiano : 72. Pietro Luigi Marani
L'anno del nostro quarantaduesimo giorno di settembre. [20.09.1842]
Io sottoscritto, ho battezzato il bambino, nato questa mattina alla decima ora, da Marani Hieronymo fu Hieronymi e Benetti Elisabetta, figlia di Pietro, entrambi di questa parrocchia,
a cui hanno imposto il nome di Pietro Luigi. I padrini erano Cirillo Carrara, fu Giuseppe e Sig.ra xxxxxx, figlia del dottor Laurenti, entrambi dei questa parrocchia.

Giusto ?? che nome è Hieronymo fu Hieronymi ??? padre e nonno stesso nome ?

Hieronymo dovrebbe corrispondere a Girolamo. Quindi sì: padre e nonno avevano lo stesso nome.
La madrina sembra la signora Emilia Pardi, figlia del signor dottore Lorenzo.

grazie