Pagina 1 di 1
Atto di morte 1771
Inviato: sabato 9 marzo 2024, 9:10
da lorenzocarpi
Buongiorno a tutti,
avrei bisogno di un aiuto con la traduzione di questo atto di morte risalente al 1771. Siamo a Genova.
Ringrazio sentitamente già da ora chi potrà darmi una mano!
https://i.postimg.cc/G3YBB9Gq/IMG-2328.jpg
Re: Atto di morte 1771
Inviato: sabato 9 marzo 2024, 9:16
da Kaharot
Il giorno 25 luglio Carpi Francesco del fu Gaetano dell'età di anni 25, trafitto da colpi mortali nel distretto della Parrocchia di Malasana, munito solo del Sacramento della Penitenza e dell'estrema Unzione morì, e il suo corpo, su mia licenza, fu sepolto nella chiesa parrocchiale del detto luogo.
Re: Atto di morte 1771
Inviato: sabato 9 marzo 2024, 9:20
da lorenzocarpi
Kaharot ha scritto: ↑sabato 9 marzo 2024, 9:16
Il giorno 25 luglio Carpi Francesco del fu Gaetano dell'età di anni 25, trafitto da colpi mortali nel distretto della Parrocchia di Malasana, munito solo del Sacramento della Penitenza e dell'estrema Unzione morì, e il suo corpo, su mia licenza, fu sepolto nella chiesa parrocchiale del detto luogo.
Grazie mille
!!
