Atto notarile del 1699
Inviato: sabato 15 marzo 2025, 11:41
Buongiorno,
chiedo gentilmente un aiuto per l'interpretazione dell'atto notarile rogato dal notaio Daniele D'Aprile il 20 aprile 1699 a Belvedere Marittimo (CS).
Rilevo senza problemi che i fratelli Giuseppe, Tommaso e Francesco Bencardino risultano fratelli e figli di fu Domenico Bencardino. Risultano però riportati Nicola e Pietro Paolo Bencardino che figurano come nipoti, ma l'abbreviazione riportata prima dei loro nomi mi fa venire il dubbio che questi ultimi potrebbero essere defunti alla data del documento. Penso, però, che tale abbreviazione possa indicare un'altra cosa perchè Pietro Paolo e Nicola Bencardino (a meno che non siano degli omonimi) li ritrovo in altri documenti successivi.
Per il resto del documento ho inteso che i suddetti fratelli avevano ereditato un appezzamento di terreno in località Pantaide, ma non mi è chiaro in che modo venga trattata tale proprietà.
Ringrazio di cuore chi potrà aiutarmi con una sintesi del contenuto.
https://postimg.cc/gallery/RzJTCcC
chiedo gentilmente un aiuto per l'interpretazione dell'atto notarile rogato dal notaio Daniele D'Aprile il 20 aprile 1699 a Belvedere Marittimo (CS).
Rilevo senza problemi che i fratelli Giuseppe, Tommaso e Francesco Bencardino risultano fratelli e figli di fu Domenico Bencardino. Risultano però riportati Nicola e Pietro Paolo Bencardino che figurano come nipoti, ma l'abbreviazione riportata prima dei loro nomi mi fa venire il dubbio che questi ultimi potrebbero essere defunti alla data del documento. Penso, però, che tale abbreviazione possa indicare un'altra cosa perchè Pietro Paolo e Nicola Bencardino (a meno che non siano degli omonimi) li ritrovo in altri documenti successivi.
Per il resto del documento ho inteso che i suddetti fratelli avevano ereditato un appezzamento di terreno in località Pantaide, ma non mi è chiaro in che modo venga trattata tale proprietà.
Ringrazio di cuore chi potrà aiutarmi con una sintesi del contenuto.
https://postimg.cc/gallery/RzJTCcC