TuttoGenealogia.it

Salve a tutti, il latino per me incomprensibile, mischiato ad una scrittura frettolosa mi impediscono di comprendere l'atto:

https://postimg.org/image/efruuv0z9/

Il defunto si chiamava Gaetano Greco, marito di Antonia Blasco. Non riesco a capire la data di morte e la sua età e la causa della morte (se ci fosse scritta).

Ringrazio in anticipo.

Da una prima lettura, si capisce che il Greco è morto all'età di 60 anni... il documento è stato redatto il 7 settembre 1828, pertanto la persona in questione è nata nel 1768. Il resto è quasi indecifrabile. Ci vuole del tempo. Più che altro indica le modalità e il luogo della sepoltura. Le formule sono sempre le stesse in tutti i documenti di questo genere.

ciao in realtà l'anno di morte sembra 1816 mese di settembre ma il giorno non riesco a decifrarlo

La data nel penultimo rigo è 7 settembre 1828

È un certificato redatto il 7 settembre 1828 dal parroco della chiesa di San Giovanni Battista che avendo consultato il libro dei defunti dichiara :“ho ritrovato quanto segue. Anno Domini millesimo octingentesimo sexto (cioè 1806) il giorno 9 settembre…”

Grazie a tutti, soprattutto per il mese che non ero riuscito proprio a decifrare.

Volevo sapere cosa dicono le due righe dopo di questa, ovvero la nona e la decima riga:

[...] Cajetanus Greco vir Antonia Blasco
ex ... [...]

e fino ad
[...] annorum ... [...]

Ci sono notizie, qualora si riesca a decifrare la scrittura, che possono essere importanti per la ricerca?