Pagina 1 di 1
aiuto con registro di battesimo
Inviato: sabato 15 luglio 2017, 14:36
da fermton
Buonasera a tutti. Questo è il registro del battessimo di Jean Laurent Sardenberg, svizzero, antenato di mio suocero. Potreste aiutarmi ad interpretare il documento?
Vi ringrazio in anticipo.
Inviato: sabato 15 luglio 2017, 15:27
da bigtortolo
Addì 12 Febbraio 1797 è nato e battezzato solennemente Giovanni Lorenzo figlio legittimo di Melchiorre Sardenberg di Lucerna e della tedesca Maria Caterina Sorquen, entrambi abitanti a Saillon; padrini del quale al sacro fonte furono Giovanni Lorenzo Bertonchand e Anna Caterina figlia di Giovanni Giuseppe Julliard del borgo di Saillon; così in fede sottoscrissi.
Inviato: sabato 15 luglio 2017, 15:37
da fermton
Grazie!
