Mazzarol von Cencenighe

Sprechen Sie Deutsch? Sind Sie auf der Suche nach Ihren Italienischen Vorfahren? Schreiben Sie bitte hier Ihre Anfrage. Wir werden unser Bestes Tun, um Ihnen zu helfen.

Moderatori: agasperuzzo, Staff

Rispondi
Mario
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: mercoledì 13 maggio 2020, 17:39
Contatta:

Mazzarol von Cencenighe

Messaggio da Mario »

Hallo Zusammen,

Ich suche die Geburtsurkunde von Christina Mazzarol, geboren am 28.04.1861 in Cencenighe-Belluno. Leider finde ich auf Family Search leider keine Kirchenbücher. Somit würde ich auch die Namen der Eltern von Christina kennen. Ich habe die Napoleonischen Kirchenbücher gefunden, aber die sind von dieser Zeitspanne.

Kann mir jemand mitteilen, wie ich an die Geburtsurkunde komme?

Vielen Dank
Mario

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1284
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasile
Contatta:

Re: Mazzarol von Cencenighe

Messaggio da crviero »

Hallo Mario

Tu puoi contattare la parrocchia di Cencenighe Agordino.
Guarda il link>

http://www.chiesabellunofeltre.it/decan ... di-agordo/

CENCENIGHE AGORDINO
Parrocchia di sant’Antonio Abate
Piazza Vecchia 1 – 32020 CENCENIGHE
cell. 339 1767437
amministratore parrocchiale: don Luigi Canal

Vedi qui questa notizia:

ARCHIVIO DIOCESANO
Direttore: don Claudio Centa
tel. 0439 391124
e-mail: claudio.centa@alice.it

Per la consultazione dell’Archivio diocesano, sia nella sede di Belluno che in quella di Feltre, è necessario prendere appuntamento contattando il direttore.
Stante la situazione critica provocata dal coronavirus, l’Archivio è chiuso alla consultazione fino a nuova disposizione.

Per ricerche genealogiche o per il rilascio di certificati di nascita e di matrimonio dei propri antenati, è necessario rivolgersi direttamente alle parrocchie in cui nacque l’antenato, dal momento che i registri anagrafici sono conservati presso gli archivi parrocchiali.

Mario
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: mercoledì 13 maggio 2020, 17:39
Contatta:

Re: Mazzarol von Cencenighe

Messaggio da Mario »

Vielen Dank für den Hinweis.
Für eine Suche im Archiv wäre die Anreise aus der Schweiz doch ein bisschen lang.
Ich werde eine schriftliche Anfrage schicken.

(Gibt es bei Euch einen Typenbrief in Italienisch, den ich für meine Suche anpassen könnte und der Pfarrei zustellen kann?) Mein Italienisch beschränkt sich leider nur auf
Grazie
Mario

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1284
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasile
Contatta:

Re: Mazzarol von Cencenighe

Messaggio da crviero »

Der Punkt ist, es gibt keine E-Mail, um die Gemeinde zu kontaktieren. Möglicherweise müssen Sie den Pastor anrufen.

Entschuldigung, wenn ein Fehler vorliegt. Ich habe Google Übersetzer verwendet.

Mario
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: mercoledì 13 maggio 2020, 17:39
Contatta:

Re: Mazzarol von Cencenighe

Messaggio da Mario »

Alles Klar, Besten Dank.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite