Cerco “altri” SORBELLO in USA

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Grazie Pink!!! :D

Ho solo un "problemino".... non riesco a salvare il manifesto di sbarco.... mi farebbe piacere riuscirci, per poterlo inviare alla figlia Lucy e ai nipoti con cui sono in conttato tramite FB e che mi stanno aiutando a completare la ricerca...

Ti saluto ed ancora ... grazie di cuore!

CIAO

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Eccolo:

pagina 1:
Immagine

pagina 2:
Immagine


ho notato che i figli erano nati in Pennsylvania.... questa dovrebbe essere la richiesta di naturalizzazione di Rosario a Philadelphia...

Selected U.S. Naturalization Records - Original Documents, 1790-1974 (World Archives Project) about Rosario Sorbello
Name: Rosario Sorbello
State: Pennsylvania
Court Type: District Court
Court Location: Eastern District, Pennsylvania
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Naturalization Record Number: 84476
Roll Description: (Roll 317) Petition Nos. 84111-84595
Archive: National Archives, Washington, D.C.
Collection Title: Naturalization Petitions for the Eastern District of Pennsylvania, 1795-1930
Archive Series: M1522
Archive Roll: 317

pagina 1:
Immagine

pagina 2:
Immagine

pagina 3:
Immagine

credo che saprai il cognome della moglie, su questo database dovresti trovare i dati del matrimonio (se si era sposato a Philadelphia):

http://search.labs.familysearch.org/rec ... ionDetails

Laura

p.s. trovato il matrimonio:

Groom's name: Rosario Sarbello
Bride's name: Jennie Finocchiaro
Marriage year: 1927
Section or license number: 553614
Image number 00175
:D

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Grazie mille!!!!
Più tardi controllerò tutto con più calma...

CIAO
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Pink... mi sembra che manchi la prima pagina dell'arrivo a New York... sono entrambe la seconda.... anche quella più in basso!

CIAO e grazie
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Ciao Pink
Ho controllato meglio... scusami tanto... sbagliavo io...
Ti ringrazio ancora per l'aiuto che mi stai dando...

Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Buona domenica a tutti!

Ho scoperto che Alfio/Fred aveva un fratello che è emigrato, per alcuni anni negli Stati Uniti.

Si chiama Luigi Sorbello ed è nato a Macchia nel 1886.
I suoi genitori si chiamano Giuseppe Sorbello e Rosa Torrisi.

Su Ancestry ho trovato un solo Luigi Sorbello....

Si potrebbe sapere qualcosa in più?

Grazie infinite per il prezioso aiuto che mi state dando... e che mi avete già dato!!!! :D

Ciao

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Penso che il dato che hai trovato su Ancestry.com sia il manifesto di sbarco del 1905:

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0027

Luigi Sorbello, 21 anni, single, da Giarre a Philadelphia per raggiungere il cugino Sebastiano Pistorio...
Ho scoperto che Alfio/Fred aveva un fratello che è emigrato, per alcuni anni negli Stati Uniti.
Probabilmente è rimasto giusto qualche anno ed è tornato prima del censimento del 1910 perchè non ho trovato altra traccia ....

Laura

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Non so se sia lui... il cognome Pistorio mi è completamente sconosciuto.....
Comunque grazie!
Vedrò di informarmi con i "nipoti".... cioè i nipoti di Fred...

Ciao e buona serata!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

pink67 ha scritto: Luigi Sorbello, 21 anni, single, da Giarre a Philadelphia per raggiungere il cugino Sebastiano Pistorio
Su Family search ho trovato 2 persone che si chiamano Sebastiano Pistorio, ma mi sembra questo quello più probabile, in base ai dati che avevi trovato su Luigi.

http://search.labs.familysearch.org/rec ... Sebastiano

Potresti farmi vedere il resto? Cioè vorrei sapere se c'è qualche indicazione sulla famiglia, per vedere se qualcuno li conosce.
Grazie

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Vorrei farvi sapere che sono riuscita a "riunire" la famiglia ....ora aspetto solo delle foto per poterli conoscere!
Ancora un ringraziamento a Pink67 che mi aveva aiutata!
pink67 ha scritto:ok....

Allora ecco, dovrebbe essere il marito di Rosina:

Social Security Death Index
about Vito P. Guarrera
Name: Vito P. Guarrera
SSN: 152-XX-XXXX
Last Residence: 08062 Mullica Hill, Gloucester, New Jersey, United States of America
Born: 8 Aug 1925
Died: 15 Mar 1997
State (Year) SSN issued: New Jersey (Before 1951)

se è lui questi sono altri dati:

U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Vito P Guarrera
Name: Vito P Guarrera
Service Info.: CPL US ARMY KOREA
Birth Date: 8 Aug 1925
Death Date: 17 Mar 1997
Cemetery: St Joseph Cemetery
Cemetery Address: 140 Broad Street Swedesboro, NJ 08085

NO, non è lui! Ho saputo dalla figlia che è vivo!

E' possibile che Rose sia morta in Pennsylvania?

Social Security Death Index
about Rose S. Guarrera
Name: Rose S. Guarrera
SSN: 165-XX-XXXX
Last Residence: 19103 Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Born: 26 Jul 1927
Died: Oct 1992
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (1965)

Si, mi ha mandato la data esatta.

Ciao :D

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

pink67 ha scritto:Philly,

mi dici il cognome della moglie di Salvatore, Concetta?
Non li trovo proprio...
Sicura dei dati delle figlie?
Ho trovato una Concetta Fresta che con la figlia Rosaria ragiiunge il marito Sorbello Salvatore a Philadelphia nel 1922....
Ma spero che non siano loro :lol: i dati che ti hanno dato sarebbero proprio tutti sbagliati.... :no2:
Ah, Questa concetta e la figlia danno come ultima residenza in Italia Acireale :shock:
E invece erano loro!!!

E' vero, a volte ci vuole molto, molto tempo ma alla fine si trovano!
Dopo anni da questa ricerca ho potuto incontrare per la prima volta il figlio di Sarah, Thomas e la moglie Lynn!
In viaggio in Italia dal New Jersey, abbiamo fatto un "viaggio indietro nel tempo" e nei dintorni per visitare i luoghi di nascita dei suo avi.
Bellissimo notare la sua commozione nel trovarsi di fronte un parente di cui non conosceva nemmeno l'esistenza!

Vi chiedo un ultimo aiuto per completare questo puzzle, fatto di doppi matrimoni, figli non riconosciuti e morti piccoli...

Fresta Concetta deve aver fatto un primo viaggio nel 1912/1913 negli Stati Uniti ed essere sbarcata a Filadelfia, città in cui conoscerà il futuro "marito".
Avrei trovato su Ancestry una Fresta negli elenchi proprio a Filadelfia, anche se ora non lo trovo più.
Il nome era storpiato in Coucetta Fresta, insieme a quello di un probabile fratello, Sebastiano.
Riuscireste a trovarlo?
Grazie per l'aiuto!
Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5480
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Grazie mmogno!
Non ho fatto caso che si potesse trovare su familysearch!

Ancora grazie, ciao!!!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Rispondi