Pink,
tralasciando momentaneamente i viaggi, anche perchè forse mi dovrebbe mandare le foto dei documenti la cugina che li aveva... potresti cercare il censimentodel 1930?
Salvatore e Concetta hanno due figlie:
SARAH 07/05/1915
ROSA 03/06/1924
Ti prego, almeno questo...
Ciao
Cerco “altri” SORBELLO in USA
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
Buona giornata!
Scusa, non ho specificato!
Sarah in Italia, Rosa in America, accanto al suo nome c'è scritto (sul documento) Mullca Hill.
Quindi dovrebbero essere a Gloucester....
A meno che nel 1930 non si erano già trasferiti ad Atlantic City!
Ma questo non lo so di preciso..
Ciao
Scusa, non ho specificato!
Sarah in Italia, Rosa in America, accanto al suo nome c'è scritto (sul documento) Mullca Hill.
Quindi dovrebbero essere a Gloucester....
A meno che nel 1930 non si erano già trasferiti ad Atlantic City!
Ma questo non lo so di preciso..
Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Philly,
mi dici il cognome della moglie di Salvatore, Concetta?
Non li trovo proprio...
Sicura dei dati delle figlie?
Ho trovato una Concetta Fresta che con la figlia Rosaria ragiiunge il marito Sorbello Salvatore a Philadelphia nel 1922....
Ma spero che non siano loro
i dati che ti hanno dato sarebbero proprio tutti sbagliati.... 
Ah, Questa concetta e la figlia danno come ultima residenza in Italia Acireale
mi dici il cognome della moglie di Salvatore, Concetta?
Non li trovo proprio...
Sicura dei dati delle figlie?
Ho trovato una Concetta Fresta che con la figlia Rosaria ragiiunge il marito Sorbello Salvatore a Philadelphia nel 1922....
Ma spero che non siano loro
i dati che ti hanno dato sarebbero proprio tutti sbagliati.... Ah, Questa concetta e la figlia danno come ultima residenza in Italia Acireale
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
In ogni caso sul sito delle pagine bianche americane:
http://www.whitepages.com/person
ho trovato almeno tre dei 4 figli di Giovanni Spina.... nessuno di loro abita ad Atlantic City, ma puoi provare a chiamare o a scrivere a loro....
Laura
http://www.whitepages.com/person
ho trovato almeno tre dei 4 figli di Giovanni Spina.... nessuno di loro abita ad Atlantic City, ma puoi provare a chiamare o a scrivere a loro....
Laura
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
Ciao Pink!
L'ho guardata.... ma non lo so!
Due perplessità:
intanto è sposata, quindi non dovrebbe avere il noe del marito? (dato che ho sempre visto scritto così);
sono passati ben 13 anni! non l'ho vista mai di presenza,e se è lei è cambiata MOLTISSIMO!!!
Qualche tratto simile c'è, in particolare il naso...
Qualle dei tre figli hai trovato?
Due sono quelli che ti ho scritto io prima?
Ciao
L'ho guardata.... ma non lo so!
Due perplessità:
intanto è sposata, quindi non dovrebbe avere il noe del marito? (dato che ho sempre visto scritto così);
sono passati ben 13 anni! non l'ho vista mai di presenza,e se è lei è cambiata MOLTISSIMO!!!
Qualche tratto simile c'è, in particolare il naso...
Qualle dei tre figli hai trovato?
Due sono quelli che ti ho scritto io prima?
Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Philly:
digita su questo sito nome e cognome (nella sezione a sinistra People search) e poi solo il codice dello stato NJ...
http://www.whitepages.com/person
Non voglio scrivere qui pubblicamente di persone viventi per via della privacy..
Laura
digita su questo sito nome e cognome (nella sezione a sinistra People search) e poi solo il codice dello stato NJ...
http://www.whitepages.com/person
Non voglio scrivere qui pubblicamente di persone viventi per via della privacy..
Laura
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
Ciao Pink!
Ogni tanto riprendo in mano la ricerca...
Questo pomeriggio ho trovato "per puro caso" un necrologio di Rose (Sorbello)...
Ho così ricercato sul SSDI e corrisponde con la data di nascita che ho io.... sfortunatamente (e spero momentaneamente) non riesco ad aprire l'immagine di alcuni documenti per avere conferma del nome della madre.... ma, ripeto, la data di nascita corrisponde a quella segnata nei post precedenti....
Questo è il link:
http://www.legacy.com/pressOfAtlanticCi ... =121233270
Così sono riuscita a trovare il nome ESATTO della nipote, la figlia della sorella...
Dal necrologio c'è scritto che era nata a Swedesboro...
Tempo fa non eri riuscita a trovare la famiglia nel census del 1930... forse non abitavano ad Atlantic City, ma proprio a Swedesboro...
Potresti riprovare?
Intanto su FB ho "trovato" la nipote... almeno le assomiglia....
Sto cercando di contattarla.... spero mi risponda!
Ti ringrazio enormemente...
Ps: se ti riservono tutti i dati te li riscrivo...
Ancora grazie!
Ogni tanto riprendo in mano la ricerca...
Questo pomeriggio ho trovato "per puro caso" un necrologio di Rose (Sorbello)...
Ho così ricercato sul SSDI e corrisponde con la data di nascita che ho io.... sfortunatamente (e spero momentaneamente) non riesco ad aprire l'immagine di alcuni documenti per avere conferma del nome della madre.... ma, ripeto, la data di nascita corrisponde a quella segnata nei post precedenti....
Questo è il link:
http://www.legacy.com/pressOfAtlanticCi ... =121233270
Così sono riuscita a trovare il nome ESATTO della nipote, la figlia della sorella...
Dal necrologio c'è scritto che era nata a Swedesboro...
Tempo fa non eri riuscita a trovare la famiglia nel census del 1930... forse non abitavano ad Atlantic City, ma proprio a Swedesboro...
Potresti riprovare?
Intanto su FB ho "trovato" la nipote... almeno le assomiglia....
Sto cercando di contattarla.... spero mi risponda!
Ti ringrazio enormemente...
Ps: se ti riservono tutti i dati te li riscrivo...
Ancora grazie!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ciao Philly 
... ma che sf.... ortuna!!!!! Rose è mancata da pochi mesi...
Comunque ecco il censimento corretto:
1930 United States Federal Census
about Salvatore Sarbello
Name: Salvatore Sarbello
Home in 1930: Swedesboro, Gloucester, New Jersey
Age: 50
Estimated Birth Year: abt 1880
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Coccetta
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Salvatore Sarbello 50 capofamiglia
Coccetta Sarbello 37 moglie
Sarah Sarbello 15 figlia
Rose Sarbello 6 ??/12 figlia
immagine:
Spero che qualcuno di loro ti risponda
Laura
... ma che sf.... ortuna!!!!! Rose è mancata da pochi mesi...
Comunque ecco il censimento corretto:
1930 United States Federal Census
about Salvatore Sarbello
Name: Salvatore Sarbello
Home in 1930: Swedesboro, Gloucester, New Jersey
Age: 50
Estimated Birth Year: abt 1880
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Coccetta
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Salvatore Sarbello 50 capofamiglia
Coccetta Sarbello 37 moglie
Sarah Sarbello 15 figlia
Rose Sarbello 6 ??/12 figlia
immagine:
Spero che qualcuno di loro ti risponda
Laura
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
Sono felicissima!!!!!!!
Mi ha risposto!!! E' la figlia di Sarah, la sorella di Rose!
Peccato che la mamma è morta da qualce anno.... (solita fortuna mia...)
Comunque spero che abbia qualche ricordo o che mi possa aiutare a "colmare i buchi" con date e soprattutto foto di famiglia!
Ciao e grazie ancora!
Mi ha risposto!!! E' la figlia di Sarah, la sorella di Rose!
Peccato che la mamma è morta da qualce anno.... (solita fortuna mia...)
Comunque spero che abbia qualche ricordo o che mi possa aiutare a "colmare i buchi" con date e soprattutto foto di famiglia!
Ciao e grazie ancora!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone
-
Philly80
- Livello2
- Messaggi: 360
- Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
- Località: Riposto - Catania
Salve...
Rieccomi quì per continuare la ricerca ....
Questa volta cerco ROSARIO SORBELLO figlio di Giuseppe Sorbello e Lucia Barbagallo, nato a Macchia il 18/03/1903 e morto il 20/01/1972 nel New Jersey.
So solo che dovrebbe essere partito verso la fine del 1920 per New York....
A parte le info del viaggio vorrei sapere se ci sono "riferimenti" alla famiglia.. come è accaduto per altri...( se andava da qualche parente... )
Grazie per il vostro aiuto!
CIAO
Rieccomi quì per continuare la ricerca ....
Questa volta cerco ROSARIO SORBELLO figlio di Giuseppe Sorbello e Lucia Barbagallo, nato a Macchia il 18/03/1903 e morto il 20/01/1972 nel New Jersey.
So solo che dovrebbe essere partito verso la fine del 1920 per New York....
A parte le info del viaggio vorrei sapere se ci sono "riferimenti" alla famiglia.. come è accaduto per altri...( se andava da qualche parente... )
Grazie per il vostro aiuto!
CIAO
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ciao Philly,
questo il manifesto di sbarco:
19/12/1920
pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017
pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017
Rosario dichiara il nome della madre: Barbagallo Lucia, è single, andava a New York presso il cugino Orazio Mangano? .
questo invece dovrebbe essere il censimento del 1930:
1930 United States Federal Census
about Rosario Sorbello
Name: Rosario Sorbello
Home in 1930: Woolwich, Gloucester, New Jersey
View Map
Age: 26
Estimated Birth Year: abt 1904
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Jenny
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Rosario Sorbello 26 capofamiglia, nato in Italia, immigr. nel 1920, naturalizzato, agricoltore
Jenny Sorbello 20 moglie, nata in Pennsylvania da genitori italiani
Joseph Sorbello 1 5/12 figlio, nato in Pennsylvania
Lucy Sorbello 1/12 figlia, nta in Pennsylvania
John Caltabiano 37 operaio
Laura
questo il manifesto di sbarco:
19/12/1920
pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017
pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017
Rosario dichiara il nome della madre: Barbagallo Lucia, è single, andava a New York presso il cugino Orazio Mangano? .
questo invece dovrebbe essere il censimento del 1930:
1930 United States Federal Census
about Rosario Sorbello
Name: Rosario Sorbello
Home in 1930: Woolwich, Gloucester, New Jersey
View Map
Age: 26
Estimated Birth Year: abt 1904
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Jenny
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Rosario Sorbello 26 capofamiglia, nato in Italia, immigr. nel 1920, naturalizzato, agricoltore
Jenny Sorbello 20 moglie, nata in Pennsylvania da genitori italiani
Joseph Sorbello 1 5/12 figlio, nato in Pennsylvania
Lucy Sorbello 1/12 figlia, nta in Pennsylvania
John Caltabiano 37 operaio
Laura