Alla ricerca dei fratelli del mio bisnonno Berardi in USA

[pink67]

Se non ti e' difficile vorrei il certificato di morthe di Frank Berthardy morto nel 1941.

ma certo, eccolo:

http://www.postimage.org/image.php?v=TsrwCbi

Ciao!
Laura

[suanj]

Piero guarda, qualcuno ha creato su Ancestry.com un piccolo albero per un figlio di Angelo Berardi:

http://trees.ancestry.com/tree/10061787 ... 9992?ssrc=

Caspita Piero puoi contattare direttamente.. sarebbe favoloso!!!
Poi facci sapere come si evolve la cosa!
suanj

[atyclb]

Ciao ,

Laura o suanj una di voi 2 riuscirebbe a procurarmi questo documento di naturalizzazione
su footnote?

http://www.footnote.com/search.php?quer ... d=92687364

grazie mille
P

[pink67]

Eccolo!

http://a.imageshack.us/img178/2440/peti ... lizati.jpg

ciao

Laura

[atyclb]

Grazie mille.
"Contatto avvenuto" con Cleveland 2 nipoti di Angelo Arthur
, una figlia di Angelo Arthur e' ancora viva.
Vediamo che succede presentarsi cosi dopo 100 anni non e' facile

Piero

[atyclb]

Ciao Laura,

avrei bisogno del tuo aiuto per trovare alcuni censimenti che proprio non riesco a trovare.

Censimento del 1920 a Cleveland di
Luigi(Carl o Luois) Berardi (Bethardy) (vedovo)
di sua figlia Catherine Bethardy di 5 anni
della sorella di Luigi , Maria Domenica (Mary) Berardi (Bethardy)

non escludo che vivessero tutti e 3 insieme
infatti nel 1930 Catherine Bethardy vive con la zia Maria Domenica Berardi

Censimento del 1910 a Cleveland di
Giuseppe (Joe) Berardi (Bethardy)

mi sarebbero utilissimi per ricostruire parte della storia di famiglia.

Grazie mille io proprio ho perso la speranza.
Piero

[atyclb]

Piero guarda, qualcuno ha creato su Ancestry.com un piccolo albero per un figlio di Angelo Berardi:

http://trees.ancestry.com/tree/10061787 ... 9992?ssrc=

Caspita Piero puoi contattare direttamente.. sarebbe favoloso!!!
Poi facci sapere come si evolve la cosa!
suanj

Allora ecco cosa e' successo:
Oggi sono in contatto con un pronipote di Joe o meglio un nipote di Angelo Arthur Bethardy ... Abbiamo parlato su skype e mi ha dato molte informazioni che nn sapevamo anche della vecchia famiglia in Italy.
I discendenti di Luigi invece sono quelli che hanno meno notizie
Anche se lui e' vissuto fino al 1960 i suoi diretti discendenti sono morti presto ( il figlio Frank come da voi trovato e la figlia Catherine) inoltre pare nn andasse molto daccordo con loro e si sono persi e lui e' andato a vivere dalla sorella Rosa.
I discendenti di zia Rosa e Angelo Delia invece sono stati una sorpresa eccezionale , oltre a fornimi alcune foto antiche di Rosa e Angelo , beh ad ottobre sono venuti direttamente a Milano a conoscere la mia famiglia e mia mamma che e' una Berardi.
Se non li avessi mai contattati io , per loro ammissione pur avendo provato negli anni a cercare qualcuno in Italia non avrebbero trovato nessuno.
Senza il vostro aiuto tutto questo , il nostro incontro non sarebbe mai avvenuto e vi ringrazio anche a nome loro.
Grazie mille Piero

[pink67]

Che bello Piero grazie per l'aggiornamento...

Dei census non ho traccia (ancora spero ) però ho trovato un dato che forse ti mancava, la morte di Maria Berardi, la moglie di Luigi/Carlo Berardi...

Penso proprio che sia lei, dal sito Familysearch.org:

Ohio, Deaths, 1908-1953," Marie Biaordi (1915)

name: Marie Biaordi
titles & terms:
event: Death
event date: 25 Sep 1915
event place: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
residence:
street address:
gender: Female
death age: 42y
marital status:
race:
occupation:
birth date:
birthplace:
estimated birth year: 1873
burial date:
burial place:
cemetery:
father: George Branchadi
father's titles & terms:
father's birthplace:
mother: Antonino Avella
mother's titles & terms:
mother's birthplace:
spouse:
spouse's titles & terms:
reference number: 48434
film number: 1983430
digital folder number: 4021371
image number: 2477

guardati l'immagine del certificato di morte su Familysearch (devi essere registrato per vederla), l'informant è Beaordi Frank che abitava al 3017 East 123nd Street, Cleveland che se non sbaglio è l'indirizzo che Carlo/Luigi indica sulla WW1 Draft registration card... ma allora si faceva chiamare anche Frank???
Maria è sepolta al Calvary cemetery

Laura

[atyclb]

ennno cosi non vale! L'avro' cercato per 1 anno sto certificato ... ma che cognome hai cercato che impostazioni di ricerca hai utilizzato per arrivare a Biaordi? Sono proprio curioso.

Frank l'informant e' il figlio di Carlo/Luigi/Louis e Mary che allora aveva soli 9 anni
oppure il nipote che di anni ne aveva 17.

[atyclb]

ovviamente , grazie per il documento.
Spero tu riesca anche nella magia di far riemergere i censimenti perduti
Piero

[pink67]

prego!!!

Ho trovato il record dapprima su Ancestry.com nel database Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007 che ti permette di ricercare inserendo piu' chiavi...
Ho scritto che cercavo Mar* nella contea di Cuyahoga morta nel 1915 + o - 1 anno di sesso femminile.... meno male che il cognome iniziava con la B perchè l'ho trovata nella seconda pagina...
Mi ha incuriosito quel cognome... ma su Ancestry.com hanno soltanto la copia del registro che riporta solo il nome, cognome data e numero di certificato non la copia vera e propria del certificato...
Allora sono andata su family search perchè ricordavo che loro i certificati li hanno, ho potuto leggerlo e Bingo!

Ciao,
Laura

[atyclb]

grazie!
Mi mancava * ...non pensavo funzionasse su ancestry-
Tu pensa che io mi sto sfogliando i censimenti online strada per strada...
e utilizzando google map , praticamente sto imparando a momoria le avenue
di Cleveland
Piero

[atyclb]

Ciao Laura , sono in Calabria per le vacanze estive e durante una visita ai parenti ho chiesto di vedere qualche vecchia foto di famiglia.
È la mia tecnica per avere informazioni.
Generalmente non parlo mai delle mie ricerche per non influenzare le eventuali risposte alle mie domande e cosi ad un certo punto ho chiesto "il bisnonno aveva fratelli in America?"
Mi hanno risposto:"si e ti facciamo vedere anche la foto..." , tra me e me mi dicevo sicuramente avranno la foto di uno dei fratelli che con Laura abbiamo giá trovato...
ed invece , mi mostrano la foto e mi dicono "è Mario Berardi".
Mai visto e mai sentito prima d'ora.
Anche loro non sanno nulla di lui , se non quello che c'è scritto sul retro della foto e che il bisnonno Francesco diceva che era suo fratello.
Generalmente ho fatto sempre delle ricerche al contrario , partendo dalle informazioni cercavo di arrivare ad una foto per dare un volto a delle date e dei nomi e cognomi , questa volta accade il contrario , ho una foto un nome e cognome e niente altro se non che Mario Berardi aveva un figlio come scritto sul retro della foto.
Puoi aiutarmi a trovare qualcosa in più ?

[atyclb]

questo quanto scritto sul retro della fotografia:
http://s28.postimg.org/864ur31f1/image.jpg

[Kaharot]

Il fatto che l'annotazione sulla foto sia molto recente (si vede dal colore dell'inchiostro) non va a conforto della veridicità dell'informazione. Io ho provato a cercare su Ellis Island ma non ho trovato nessun Mario. Sai chi e quando è stata scritta l'annotazione? Perché potrebbe trattarsi di un ricordo errato circa il nome.