TuttoGenealogia.it

Come da titolo cerco informazioni su viaggio e permanenza del mio trisnonno a Buenos Aires.
Il suo nome era Domenico Carboni, nato a Folignano (in provincia di Ascoli Piceno) il 20 aprile 1879, figlio di Vincenzo ed Antonia Raimondi, emigrò il 23 novembre 1923 a Buenos Aires per fare ritorno in Italia, a Folignano, nel 1924.
Ve lo chiedo perché ho trovato in una valigetta appartenuta al mio bisnonno il passaporto del padre (trisnonno in questione) e mi interessava sapere qualcosa sul viaggio che fece. Grazie in anticipo!

Ciao Simone e benvenuto

Casulamente digitando il nome del tuo trisnonno ho trovato un record che vorrei farti vedere nel caso non lo avessi già. Si tratta del listamento militare per la prima guerra mondiale avvenuto a Philadelphia in America del Nord. La data di nascita corrisponde con quella che hai fornito tu, la data del documento è 12/9/1918, quindi, a meno che non si tratti di un omonimo con stessa data di nascita, è probabile che prima di sbarcare a Buenos Aires sia stato anche in Pennsylvania?

Qui il link al documento (ogni maschio italiano che si trovava negli Stati Uniti all'epoca della prima guerra fu chiamato a registrarsi come probabile recluta, ma non è detto che poi fosse chiamato su campo)... Domenico dichiara di essere nato in Italia e che il parente prossimo era Francesca Carboni a Folignano.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1968530

Avrei trovato anche lo sbarco a Philadelphia, è del 1913:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1921481

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1921481

diceva di recarsi presso il fratello Luigi già a Philadelphia e che il parente prossimo era la moglie Francesca.

Può trattarsi di lui in una precedente emigrazione?

Laura

Sì, è proprio lui!
Sua moglie si chiamava Francesca, non era la madre del mio bisnonno ma una matrigna, la madre biologica era morta quando lui aveva 5/6 anni, e il padre, Domenico, si risposò con questa Francesca.
Può darsi che lei sia stata scritta con il cognome Carboni perché in America, a differenza dell'Italia, le donne prendono il cognome del marito?
So che il mio trisnonno Domenico con i fratelli Luigi e Francesco andò in America, ma solo lui fece ritorno a Folignano, gli altri due restarono là ed infatti mia madre mi ha confermato che abbiamo dei parenti a Philadelphia, discendenti di uno dei due fratelli, probabilmente Luigi.
Evidentemente il mio trisnonno andò sia in America del Nord, confermato con le immagini di pink67, sia in America del Sud, confermato con il passaporto che ho qui in casa.
Probabilmente in una prima emigrazione andò con i fratelli e poi dopo essere tornato in Italia, andò da loro altre due volte, nel 1913 e nel 1918, chiederò conferma ai miei prozii (suoi nipoti).
Grazie mille dell'aiuto!!!!

Prego Simone. .. io penso che Domenico sbarcò nel 1913 e si fermò là almeno fino al settembre 1918, data in cui fu censito militarmente...

Laura

Simone, sei del 2001 ? Leggo bene ? Sei già un bravissimo genealogista! Complimenti e auguri per il tuo lavoro

pink67 ha scritto:Prego Simone. .. io penso che Domenico sbarcò nel 1913 e si fermò là almeno fino al settembre 1918, data in cui fu censito militarmente...

Laura

Non saprei, perché comunque aveva la famiglia a Folignano: la moglie, i due figli e i suoi genitori che vivevano con lui, mi sembra strano che li abbia lasciati da soli per oltre 5 anni, specie se consideriamo che avevano delle difficoltà: i due bambini quando lui partì erano piccoli, il mio bisnonno aveva 9 anni e sua sorella 6, il padre dopo aver lavorato al freddo in miniera era diventato cieco, era tutto sulle spalle della moglie e della madre...

emanuele1 ha scritto:Simone, sei del 2001 ? Leggo bene ? Sei già un bravissimo genealogista! Complimenti e auguri per il tuo lavoro

Sì, sono del 2001, grazie e buon lavoro anche a te!

a 15 anni è il più giovane genealogista online

Intanto complimenti Simone, non avevo realizzato che fossi così giovane, bravo ad interessarti alla storia familiare...

Ho scritto così in quanto non ho trovato altro sbarco probabile per il trisnonno... Se fosse andato diverse volte ci sarebbero gli sbarchi in USA. Emigrare significava innanzitutto spendere soldi per il viaggio, che non si recuperavano tanto facilmente e ancora meno facilmente si riuscivano a raccimolarne altrettanti, anzi di piu' per tornare a casa e portare con se un gruzzolo...
Gli anni di vita all'estero per chi voleva sostentare la famiglia erano parecchi... a volte vite intere. Probabilmente Domenico lavorava là e mandava soldi in Italia, come facevano (quasi) tutti.
Cinque anni all'estero, per chi decideva di emigrare a quell'epoca per offrire vita migliore alla famiglia in Italia, non erano tanti....

Laura

Effettivamente hai ragione...mia madre mi ha saputo dire (sebbene non l'abbia conosciuto) che il mio trisnonno rimase un periodo in America poi tornò a Folignano con l'intenzione di portarsi là la famiglia (la moglie, i figli e può darsi anche i genitori) ma per qualche motivo non ripartirono, comunque aspetto di vedere o il mio prozio o la mia prozia, che sapranno sicuramente rispondermi visto che è il loro nonno paterno e che quando morì (1953) avevano rispettivamente 20 e 15 anni, se lo ricorderanno abbastanza bene.