Pagina 1 di 1

Famiglia Concadoro - Concadoro's Family

Inviato: domenica 22 gennaio 2017, 17:27
da Concadoro
Hello, my name is Giorgio Enzo Concadoro and I live in Pesaro, Italy. My ancestors came from Sicily, province of Trapani, Castelvetrano.
I decided to write to all of you because I’m looking for the origins of Concadoro’s surname, so I was wondering if you wanted to help me.
Right now I’m well advanced in this research, but I still need some connection points between a person and another one.
Could you, please, tell me your personal data (name, date and place of birth) and the same thing about your parents and grandparents.
At the end of the work I’ll try to print a family tree and, for those who wish, I’ll send a copy.
Thank you for your time and your patience
-----------------------------------------------------------
Ciao, mi chiamo Giorgio Enzo Concadoro e vivo a Pesaro, Italia. I miei antenati di origine della Sicilia, provincia di Trapani, Castelvetrano.
Ho deciso di scrivere a tutti voi perché sto cercando le origini del cognome Concadoro, quindi mi stavo chiedendo se sareste disposti ad aiutarmi.
Al momento sono abbastanza avanti nella ricerca, ma mi mancano ancora alcuni punti di connessione tra le persone in mio possesso.
Potreste per favore dirmi i vostri dati anagrafici (nome, data e luogo di nascita) e stessa cosa per i vostri genitori e nonni.
A fine lavoro io stamperò l’albero genealogico e, se me ne farete richiesta, posso inviarvi una copia.
Grazie per il vostro tempo e pazienza

Inviato: domenica 22 gennaio 2017, 17:42
da ziadani
Ciao concadoro e benvenuto tra noi.
Non è detto che tra i nostri utenti ci sia qualcuno che studio, o abbia studiato, il tuo cognome, in ogni caso vale la pena di tentare.

Intanto chiudo l'altra discussione con lo stesso argomento poiché gli appelli multipli, oltre a ingenerare confusione, sono espressamente vietati dal nostro Regolamento.

Buona fortuna.

Inviato: martedì 24 gennaio 2017, 19:59
da Concadoro
Mensaje en español:

Hola!
Me llamo Giorgio Enzo Concadoro y vivo en Pesaro, una ciudad de Italia. Mis antepasados de Sicilia, provincia de Trapani, esactamente de Castelvetrano.
Estoy escribiendo a todos ustedes porque quería buscar las orígenes del appellido Concadoro, por eso estoy pidiendo vuestra gentil ayuda.
Ahora mismo ya estoy bastante adelante con la busqueda, pero todavía me faltan algunos puntos de conexión entre las personas que ya tengo.
Puedo pedirles sus nombres, apellidos, lugares de nacimiento y también de sus padres y abuelos, por favor? Al final de todo este trabajo iré a imprimir el arbol genealigíco y, si ustedes quieren, podría inviar una copia también a ustedes. Muchas gracias de antemano para sus tiempo y paciencia.