In transito da N.Y. ad Hamilton, Canada.

[luclor97]

I miei antenati arrivavano con la nave a New York ma poi erano in transito per la città di Hamilton, Ontario, Canada, erano gli anni 1911, 1929, 1952...
Quali erano i mezzi per arrivare in Canada?
Ci sono degli archivi dove trovare informazione sui passeggeri ?

Grazie

[ery1]

Buonasera,
per l'immigrazione in Canada, oltre ad Ancestry, c'è questo sito "Library and Archives Canada (LAC)" dove è possibile fare delle ricerche :

https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ction.aspx

In Canada arrivavano in nave oppure in treno, infatti su Ancestry ho trovato questo :
"Qualsiasi immigrato destinato al Canada occidentale che è sbarcato negli Stati Uniti potrebbe aver continuato il viaggio in treno dal suo porto di arrivo; tuttavia, i nomi dei passeggeri ferroviari non sono stati registrati".

[luclor97]

Buongiorno Erica,
grazie per la sua risposta.
Su Ancestry posso trovare qualcosa in più ?
Ovviamente sarà necessario l'abbonamento...
Ancora grazie mille.

[ery1]

Su Ancestry, una delle collezioni che ti possono interessare è questa:

"Passaggi di frontiera: dagli Stati Uniti al Canada, 1908-1935"
Questo database contiene i documenti degli immigranti che sono entrati nel Canada provenendo dagli Stati Uniti tra il 1908 e il 1935. Questi documenti sono costituiti dagli elenchi degli ingressi alla frontiera e dai moduli di ingresso individuali (Form 30). Le informazioni riportate in questi documenti sono: il nome dell’immigrante, il porto di arrivo, la data di arrivo, l’età, il sesso, il paese di cittadinanza, il luogo di cittadinanza, lo stato civile e l’ultimo indirizzo di residenza permanente.

Però i dati provengono dallo stesso sito che ti ho già segnalato:

Dati originali: Library and Archives Canada. Border Entries. Ottawa, Ontario, Canada: Library and Archives Canada, n.d. RG 76-C. Department of Employment and Immigration fonds.

Questa raccolta sempre di Ancestry:
"Canada, Immigranti approvati dagli Orders in Council, 1929-1960"
Questa raccolta include i documenti delle persone approvate per immigrare in Canada dal Privy Council nel periodo 1929-1960.
proviene invece da: Johanna Crandall. Immigrants to Canada, 1930-1960. Ontario, Canada.
http://www.orderincouncillists.com/

[luclor97]

Erica volevo chiederti anche se sono mai stati trovati elenchi passeggeri della Andrea Doria da New York a Genoa...

Grazie

[ery1]

Buongiorno,
In questa raccolta di Ancestry
"Stati Uniti, Elenchi dei passeggeri e degli equipaggi in partenza, 1914-1966", che comprende gli elenchi dei passeggeri e degli equipaggi in partenza da porti e aeroporti degli Stati Uniti,
ad esempio ho trovato questa lista passeggeri del 1955:



riguardante la nave Andrea Doria, in partenza da New York e diretta al porto di Genova, un anno prima dell'affondamento.

Si possono fare delle ricerche per nominativo o inserendo "partenza New York" e "parola chiave Andrea Doria" perché se filtro i dati con "Arrivo Genova", "Partenza New York", "parola chiave Andrea Doria" non esce nulla.

Se hai bisogno di qualche ricerca fammi sapere.

[luclor97]

Ciao Erica,
ho trovato che da info in inglese, Giovanni Bonomi è partito il 6 ottobre 1953 da N.Y. per ritornare in Italia (penso al porto di Genova)... Ho notato che nella "cronologia storica" quel viaggio non è elencato...https://www.italianliners.com/andrea-doria-it
Molto strano... forse quella data (6 ott.) è errata ?

Se hai un pò di tempo puoi dare un'occhiata sui viaggi del 1953...
Grazie per l'aiuto e scusa del disturbo

[luclor97]

Ciao Erica,
ho trovato che per Bonomi ci possono forse essere tre viaggi, uno con la nave "vulcania" e l'altro con "l'Andrea Doria" e uno con la "Volendam".
Durante i suoi 45 anni trascorsi in Canada fece alcuni viaggi di ritorno in Italia (1911 - 1929 - 1952 - 1953)

https://www.ancestry.it/search/collecti ... birth=1882

Purtroppo io non riesco a vedere le date...

[ziadani]

ho trovato che da info in inglese, Giovanni Bonomi è partito il 6 ottobre 1953 da N.Y. per ritornare in Italia (penso al porto di Genova)... Ho notato che nella "cronologia storica" quel viaggio non è elencato...https://www.italianliners.com/andrea-doria-it
Molto strano... forse quella data (6 ott.) è errata ?

Le info in inglese sono forse queste?

https://www.italiangenealogy.com/forum/ ... 62#p299562

[luclor97]

No, quelle sono ritrovamenti di Suanj...


Io mi riferivo ad un info avuta dalla Diocesi di Hamilton che scrive quella data... 6 ottobre 1953, ritorno in patria con l'Andrea Doria...

[ery1]

Buongiorno,
effettivamente lui ha viaggiato verso l'Italia con l'Andrea Doria , partendo il 6 Ottobre 1953 da New York per arrivare a Genova :

Nome: John Francis Bonomi
Data di partenza: 6 Oct 1953 (6 ott 1953)
Luogo di partenza: New York (New York City (All Boroughs)), New York, USA (Stati Uniti)
Nave: ANDREA DORIA

Ecco la lista dei passaggeri:

[ery1]

Altro viaggio del 1952, da New York a Genova:

Nome: John Fpancis Bonomi
Età alla partenza: 70
Data di nascita: circa 1882
Data di partenza: 15 Jul 1952 (15 lug 1952)
Luogo di partenza: New York (New York City (All Boroughs)), New York, USA (Stati Uniti)
Nave: VULCANIA

[ery1]

Questa persona invece non credo che sia lui:

Nome: John Bonomi
Sesso: Male (Maschio)
Età alla partenza: 26
Data di nascita: circa 1924
Luogo di nascita: New York, N.Y.
Data di partenza: 24 Luglio 1950
Luogo di partenza: New York, New York, USA (Stati Uniti)
Nave: VOLENDAM

L'indirizzo che dichiara è 189-11 Lewiston Ave, St. Albans, New York

[ery1]

Ricapitolando:
il 15 Luglio 1952 Giovanni Bonomi parte da New York per arrivare in Italia, a Genova.
L'11 Ottobre 1952 parte da Genova per tornare a New York, dove arriverà il 23 Ottobre 1952.
Il 6 Ottobre 1953 parte da New York per stabilirsi definitivamente in Italia, dove morirà nel 1958.

Questo è il suo viaggio da Genova a New York del 1952, in transito verso il Canada:

Nome: Francis John Bonomi
Data di arrivo: 23 Ottobre 1952
Data di nascita: circa 1882
Età: 70
Sesso: Male (Maschio)
Gruppo etnico/Nazionalità: Canadian (Canadese)
Porto di partenza: Genova
Porto di arrivo: New York , New York City (All Boroughs)
Nome nave: Vulcania

[ery1]

Altro viaggio del 1952, da New York a Genova:

Nome: John Fpancis Bonomi
Età alla partenza: 70
Data di nascita: circa 1882
Data di partenza: 15 Jul 1952 (15 lug 1952)
Luogo di partenza: New York (New York City (All Boroughs)), New York, USA (Stati Uniti)
Nave: VULCANIA

Ovviamente ci sono altri viaggi precendenti ma credo che tu li abbia già, così come i censimenti canadesi.