ricerca parenti in America
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 91
- Iscritto il: domenica 12 ottobre 2008, 9:53
ricerca parenti in America
Buon giorno, mi sono appena iscritta perchè è da un po di tempo che sto navigando senza successo alla ricera di informazioni su la zia di mio marito della quale non abbiamo più notizie dal 1976 e che vive o viveva in America .
Sono più precisa MARIA BUGATTO(chiamata Mariuccia) nata ad Aiello del Friuli (UD) il 24/01/1929 sposatasi il 10/07/1948 a Trieste con il soldato americano La Combe Leo Lawrence nato a Windsor Ontario Canada il 30/09/1927 è emigrata alla volta degli Stati Uniti da Trieste nel 1951. Ha avuto 5 figli : Laura (1949) Davide (1957) Teresa(1959) Paula (1958) Micheal (1963) Date di nascita presunte in quanto nell'ultima lettera scritta alla madre parlava dei figli e di quanti anni avevano, ed era il 1974. Nella stessa lettera diceva di aver divorziato, e di essersi sposata con tale Pete Peterson ufficiale di polizia, sposato in una chiesa non cattolica in quanto lei era divorziata. L'indirizzo era il seguente: Maria Peterson 5811-89 th Ave handover Md 20784. Nel 1976 muore la madre Gemma Pacco Bugatto (nonna di mio marito sempre a Trieste) mia suocera manda un telegramma a quel indirizzo, Maria non è venuta al funerale e mia suocera non si ricorda se c'è stato qualche altro riscontro. Da quella volta non si sono avute più notizie. Mia suocera abita ancora a quell'indirizzo dove abitava anche la nonna e dove Maria aveva scritto.Non ne abbiamo più saputo nulla. Io ho cercato nei vari siti, ma senza successo anche perchè o sono arrivata al punto che bisognava pagare, e in più l'inglese non è il mio forte. Sapete dirmi come devo procedere. Sono gli unici parenti primi cugini e la zia se fosse ancora viva di mio marito da parte del padre. grazie
Tizibell
Sono più precisa MARIA BUGATTO(chiamata Mariuccia) nata ad Aiello del Friuli (UD) il 24/01/1929 sposatasi il 10/07/1948 a Trieste con il soldato americano La Combe Leo Lawrence nato a Windsor Ontario Canada il 30/09/1927 è emigrata alla volta degli Stati Uniti da Trieste nel 1951. Ha avuto 5 figli : Laura (1949) Davide (1957) Teresa(1959) Paula (1958) Micheal (1963) Date di nascita presunte in quanto nell'ultima lettera scritta alla madre parlava dei figli e di quanti anni avevano, ed era il 1974. Nella stessa lettera diceva di aver divorziato, e di essersi sposata con tale Pete Peterson ufficiale di polizia, sposato in una chiesa non cattolica in quanto lei era divorziata. L'indirizzo era il seguente: Maria Peterson 5811-89 th Ave handover Md 20784. Nel 1976 muore la madre Gemma Pacco Bugatto (nonna di mio marito sempre a Trieste) mia suocera manda un telegramma a quel indirizzo, Maria non è venuta al funerale e mia suocera non si ricorda se c'è stato qualche altro riscontro. Da quella volta non si sono avute più notizie. Mia suocera abita ancora a quell'indirizzo dove abitava anche la nonna e dove Maria aveva scritto.Non ne abbiamo più saputo nulla. Io ho cercato nei vari siti, ma senza successo anche perchè o sono arrivata al punto che bisognava pagare, e in più l'inglese non è il mio forte. Sapete dirmi come devo procedere. Sono gli unici parenti primi cugini e la zia se fosse ancora viva di mio marito da parte del padre. grazie
Tizibell
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ciao Tizibell e benvenuta!
rispondo con piacere alla tua richiesta di aiuto anche perchè ho notato che questa signora compie gli anni il 24 gennaio che è la mia stessa data di compleanno
....
Devo correggere qualcosina... Maria Lacombe non è emigrata nel 1951 bensì nel 1947 ... qui hai il manfiesto di sbarco in USA avvenuto il 22 dicembre 1948... Maria viaggiava assieme al marito, il militare Leo L. Lacombe e si recavano in Michigan al 1317 Chane street, Detroit.....
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Lacombe
Name: Maria Lacombe
Arrival Date: 22 Dec 1948
Estimated Birth Year: abt 1930
Age: 18
Gender: Female
Port of Departure: Udine,Trieste
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Port of Arrival: New York, New York
Line: 17
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_7690
Page Number: 239

Vediamo cosa esce d'altro....
Laura

rispondo con piacere alla tua richiesta di aiuto anche perchè ho notato che questa signora compie gli anni il 24 gennaio che è la mia stessa data di compleanno

Devo correggere qualcosina... Maria Lacombe non è emigrata nel 1951 bensì nel 1947 ... qui hai il manfiesto di sbarco in USA avvenuto il 22 dicembre 1948... Maria viaggiava assieme al marito, il militare Leo L. Lacombe e si recavano in Michigan al 1317 Chane street, Detroit.....
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Lacombe
Name: Maria Lacombe
Arrival Date: 22 Dec 1948
Estimated Birth Year: abt 1930
Age: 18
Gender: Female
Port of Departure: Udine,Trieste
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Port of Arrival: New York, New York
Line: 17
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_7690
Page Number: 239

Vediamo cosa esce d'altro....
Laura

-
- Livello1
- Messaggi: 91
- Iscritto il: domenica 12 ottobre 2008, 9:53
grazie che strano la data di emigrazione me la sono procurata tramite una collega che lavora all'anagrafe di Trieste, e proprio nell'archivio risultava questa data ......mah!comunque credo sia lei deduco che le donne all'arrivo negli stati uniti venivano registrate con il cognome del marito.
grazie .
grazie .

di figlia in madre Caterina 1991>Tiziana1956>Nerea1934>Pierina 1908>Marianna1883>Margherita1858>Marianna1823>Beatrice1794>Catterina?
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
-
- Livello1
- Messaggi: 91
- Iscritto il: domenica 12 ottobre 2008, 9:53
non so quando ha sposato il secondo marito perchè nella lettera scrive alla madre che non si è fatta viva da un po' di tempo perchè aveva paura che avendo divorziato, la madre non approvasse. Ma dice anche che con quattro figli non ce la faceva più con il marito , la più grande Laura a quel punto 25 enne era già via da casa con figli suoi . Nel 74 Maria aveva 45 anni non so se abbia avuto altri figli. Da quello che si sa in famiglia è che i cinque sono figli di Lacombe. saluti
di figlia in madre Caterina 1991>Tiziana1956>Nerea1934>Pierina 1908>Marianna1883>Margherita1858>Marianna1823>Beatrice1794>Catterina?
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Indubbiamente Maria e Leo hanno "girato" un pò negli stati Uniti perchè guarda cosa ho trovato:
Kentucky Birth Index, 1911-1999
about Paula G Lacombe
Name: Paula G Lacombe
Date of Birth: 20 Sep 1960
County: Hardin
Mother's Name: Maria Bugatto
Volume Number: 093
Certificate Number: 46174
Volume Year: 1960
Laura
Kentucky Birth Index, 1911-1999
about Paula G Lacombe
Name: Paula G Lacombe
Date of Birth: 20 Sep 1960
County: Hardin
Mother's Name: Maria Bugatto
Volume Number: 093
Certificate Number: 46174
Volume Year: 1960
Laura

-
- Livello1
- Messaggi: 91
- Iscritto il: domenica 12 ottobre 2008, 9:53
Questa deve essere la figlia che erroneamente ho fatto nascere nel '58 basandomi sulla lettera del 74.Scusa ma non sono pratica questa pagina che mi hai mandato signifca che Paula potrebbe vivere nel Kentucky o fino al 99 risultava là?
comunque grazie delle ricerche che stai facendo sei proprio brava ho letto varie storie di questo sito e trovi di tutto e di più.. grazie
comunque grazie delle ricerche che stai facendo sei proprio brava ho letto varie storie di questo sito e trovi di tutto e di più.. grazie

di figlia in madre Caterina 1991>Tiziana1956>Nerea1934>Pierina 1908>Marianna1883>Margherita1858>Marianna1823>Beatrice1794>Catterina?
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Figurati Tizi, grazie, a me piace aiutare il prossimo in genere, se poi in piu' mi diverto tanto meglio!!
Allora, i dati che ho trovato su Paula significano soltanto che è nata nello stato del Kentucky, nella contea di Hardin... purtroppo non c'è altro....
Cercando ho trovato anche questo documento di Leo Lacombe.. si tratta del suo ingresso negli Stati Uniti nel 1944... era nato in Canada nella regione di Ontario a Windsor...Aveva 16 anni, era studente e si recava presso una sua zia, Irene Leblanc che guarda caso viveva al 1317 Chane Street
lo stesso indirizzo che Leo fornisce al suo arrivo in USA nel 1947 assieme alla moglie....
so che non aiuta molto la tua ricerca ma già che l'ho trovato....


Allora, i dati che ho trovato su Paula significano soltanto che è nata nello stato del Kentucky, nella contea di Hardin... purtroppo non c'è altro....
Cercando ho trovato anche questo documento di Leo Lacombe.. si tratta del suo ingresso negli Stati Uniti nel 1944... era nato in Canada nella regione di Ontario a Windsor...Aveva 16 anni, era studente e si recava presso una sua zia, Irene Leblanc che guarda caso viveva al 1317 Chane Street


so che non aiuta molto la tua ricerca ma già che l'ho trovato....



-
- Esperto
- Messaggi: 2431
- Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40
ecco qualcosa, penso un altro figlio:
Texas Birth Index, 1903-1997
about Leo Samuel Lacombe
Name: Leo Samuel Lacombe
Date of Birth: 17 Sep 1952
Gender: Male
Birth County: Bexar
Father's Name: Leo Lawrence Lacombe
Mother's Name: Mario Amalia Bugatto Roll Number: 1952_0008
è morto infante:
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Leo Samuel Lacombe
Name: Leo Samuel Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 17 Sep 1952
Death Date: 19 Sep 1952
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 22 Sep 1952
Cemetery: Ft. Sam Houston National Cemetery
Cemetery Address: 1520 Harry Wurzbach Road San Antonio, TX 78209
Buried At: Section Ph Site 68
lo hanno sepolto in un cimitero militare....
penso che anche questo altro bimbo sia un fratellino nato e morto il giorno dopo:
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Joseph Lacombe
Name: Joseph Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 30 Aug 1953
Death Date: 31 Aug 1953
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 2 Sep 1953
Cemetery: Hampton National Cemetery
Cemetery Address: Cemetery Road At Marshall Avenue Hampton, VA 23669
Buried At: Section E Site 760
e
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about John Lacombe
Name: John Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 1 Aug 1954
Death Date: 2 Aug 1954
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 3 Aug 1954
Cemetery: Hampton National Cemetery
Cemetery Address: Cemetery Road At Marshall Avenue Hampton, VA 23669
Buried At: Section E Site 760
un'ecatombe....
Leo Lawrence faceva il militare di professione....
e
Leo Lawrence è morto in Michigan:
Social Security Death Index
about Leo Lacombe
Name: Leo Lacombe
SSN: 370-26-6281
Born: 30 Sep 1927
Died: Apr 1979
State (Year) SSN issued: Michigan
deve essere lui perchè la data di nascita è la stessa come dal manifesto di sbarco negli USA:
Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
about Leo Lawrence Lacombe
Name: Leo Lawrence Lacombe
Arrival Date: 10 Jun 1944
Age: 16
Birth Date: 30 Sep 1927
Birthplace: Windsor On
Gender: Male
Race/Nationality: French
Port of Arrival: Detroit, Michigan
Departure Contact: Mother Agnes Armson
Arrival Contact: Aunt Irene Leblanc
Microfilm Roll Number: M1478_42
suanj
Texas Birth Index, 1903-1997
about Leo Samuel Lacombe
Name: Leo Samuel Lacombe
Date of Birth: 17 Sep 1952
Gender: Male
Birth County: Bexar
Father's Name: Leo Lawrence Lacombe
Mother's Name: Mario Amalia Bugatto Roll Number: 1952_0008
è morto infante:
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Leo Samuel Lacombe
Name: Leo Samuel Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 17 Sep 1952
Death Date: 19 Sep 1952
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 22 Sep 1952
Cemetery: Ft. Sam Houston National Cemetery
Cemetery Address: 1520 Harry Wurzbach Road San Antonio, TX 78209
Buried At: Section Ph Site 68
lo hanno sepolto in un cimitero militare....
penso che anche questo altro bimbo sia un fratellino nato e morto il giorno dopo:
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about Joseph Lacombe
Name: Joseph Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 30 Aug 1953
Death Date: 31 Aug 1953
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 2 Sep 1953
Cemetery: Hampton National Cemetery
Cemetery Address: Cemetery Road At Marshall Avenue Hampton, VA 23669
Buried At: Section E Site 760
e
U.S. Veterans Gravesites, ca.1775-2006
about John Lacombe
Name: John Lacombe
Service Info.: MSGT US ARMY
Birth Date: 1 Aug 1954
Death Date: 2 Aug 1954
Relation: Son (Minor Child) of Lacombe, Leo L
Interment Date: 3 Aug 1954
Cemetery: Hampton National Cemetery
Cemetery Address: Cemetery Road At Marshall Avenue Hampton, VA 23669
Buried At: Section E Site 760
un'ecatombe....
Leo Lawrence faceva il militare di professione....
e
Leo Lawrence è morto in Michigan:
Social Security Death Index
about Leo Lacombe
Name: Leo Lacombe
SSN: 370-26-6281
Born: 30 Sep 1927
Died: Apr 1979
State (Year) SSN issued: Michigan
deve essere lui perchè la data di nascita è la stessa come dal manifesto di sbarco negli USA:
Detroit Border Crossings and Passenger and Crew Lists, 1905-1957
about Leo Lawrence Lacombe
Name: Leo Lawrence Lacombe
Arrival Date: 10 Jun 1944
Age: 16
Birth Date: 30 Sep 1927
Birthplace: Windsor On
Gender: Male
Race/Nationality: French
Port of Arrival: Detroit, Michigan
Departure Contact: Mother Agnes Armson
Arrival Contact: Aunt Irene Leblanc
Microfilm Roll Number: M1478_42
suanj
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Ecco perchè c'era quel "buco" di circa 10 anni tra la prima figlia e il secondo....

In ogni caso avrei trovato questo:
Wisconsin Death Index, 1959-1997
about Maria Amalia Peterson
Name: Maria Amalia Peterson
Death Date: 29 Sep 1983
Certificate: 022508
visto che in certi documenti si dichiarava Maria Amalia e che il secondo marito era Peterson....

Laura
-
- Esperto
- Messaggi: 2431
- Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40
- pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Anche Leo si era risposato....
Individual Record FamilySearch™ Pedigree Resource File
Leo Lawrence LaComb Compact Disc #72 Pin #519533 Pedigree
Sex: M
--------------------------------------------------------------------------------
Event(s)
Death: abt 1975
Her second husband
--------------------------------------------------------------------------------
Parents
--------------------------------------------------------------------------------
Marriage(s)
Spouse: Marilyn Kay Samuels Disc #72 Pin #519532
Marriage:
Submitter
LINDA JO ROGERS
PMB 11163 211 Rainbow Drive Livingston, TX 77399-2011
Laura
Individual Record FamilySearch™ Pedigree Resource File
Leo Lawrence LaComb Compact Disc #72 Pin #519533 Pedigree
Sex: M
--------------------------------------------------------------------------------
Event(s)
Death: abt 1975
Her second husband
--------------------------------------------------------------------------------
Parents
--------------------------------------------------------------------------------
Marriage(s)
Spouse: Marilyn Kay Samuels Disc #72 Pin #519532
Marriage:
Submitter
LINDA JO ROGERS
PMB 11163 211 Rainbow Drive Livingston, TX 77399-2011
Laura
-
- Livello1
- Messaggi: 91
- Iscritto il: domenica 12 ottobre 2008, 9:53
sono rientrata adesso e........sono sono stupita di tutto il lavoro che avete fatto., , Maria quindi è morta questo lo avevamo messo in conto e spiegherebbe perchè non si è più fatta viva con i nipoti e la cognata. A questo punto resta da capire dove poter trovare i cinque figli. Dove posso cercare? ciao grazie tizibell.
di figlia in madre Caterina 1991>Tiziana1956>Nerea1934>Pierina 1908>Marianna1883>Margherita1858>Marianna1823>Beatrice1794>Catterina?