Pagina 1 di 1

ricerca parenti in British Columbia

Inviato: mercoledì 29 ottobre 2008, 12:00
da velati
sto cercando un aiuto per poter risalire a notizie utili (soprattutto il luogo di provenienza) di un mio parente che si chiamava Giovanni Velatti che si trasferì in British Columbia (dove risulta sepolto nel cimitero di Savona cittadina omonima di quella italiana) e vi morì nel 1885. Vi sarei grato se poteste aiutarmi in questa mia ricerca o mettermi in contatto con qualcuno di vostra conoscenza che possa darmi un aiuto.

Inviato: mercoledì 29 ottobre 2008, 12:48
da pink67
Ciao e benvenuto! :D

Probabilmente lo avrai già fatto, ma nel dubbio.... :wink:

Ho trovato qualcosa su Giovanni Velatti sul sito degli archivi di Stato della British Columbia....

Premetto che non ho capito bene a cosa si riferisca, a me sembra qualcosa che abbia a che fare con dei beni immobili... ti mando il link al documento (è solo un'indice, poi bisognerebbe vedre se è possible chiederne copia, forse potrebbero esserci dei dati anagrafici)

http://search.bcarchives.gov.bc.ca/sn-5 ... 2B/1#usage

poi ho trovato questi dati... che tu hai già:

Call Number: 1885-09-201090 / Roll b13111 is Result # 1
(Combined Genealogy Indexes)

Please Note: Information on Usage

Vital Event Death Registration

Name: Giovani Velatti

Event Date: 1885 4 20 (Yr/Mo/Day)
Age: 46
Gender: male
Event Place: Kamloops District

Reg. Number: 1885-09-201090
B.C. Archives Microfilm Number: B13111
GSU Microfilm Number: 1927139

Hai già richiesto il certificato di morte?

Laura

Inviato: mercoledì 29 ottobre 2008, 14:04
da velati
grazie per la risposta, dal link non è che si capisce molto, sembrerebbe nato nel 1833, di lui so solo che faceva il traghettatore sembra che provenisse dalla liguria ma non si sa da dove, ho comunque provato a scrivere agli indirizzi e-mail, speriamo che capiscano l'italiano