TuttoGenealogia.it

Buona sera!!

Mi sono appena iscritta, anche se è da qualche settimana che ho scoperto questo sito.....
Innanzittutto vorrei farvi i complimenti! Sono affascinata dai risultati che siete riusciti ad ottenere... io sono "proprio agli inizi", anche se è da alcuni anni ho iniziato la "ricerca"!!!
Ho tanto da chiedere... ma meglio andare con calma!
Come dal titolo cerco NOTIZIE IN PIU' sui miei bisnonni e più precisamente sul viaggio negli Stati uniti e la loro breve permanenza lì.
Eccovi alcuni dati:
Sorbello Vito nato a Giarre (o Macchia) il 21/10/1895
Barbagallo Rosa nata a Giarre(o Macchia) il 06/07/1898
Si sono sposati il 13/03/1920, a Macchia.
Da mie supposizioni dovrebbero essere partiti nello stesso anno o agli inizi del 1921, in quanto la loro figlia Rosaria (o Sarina) è nata a Philadelphia il 24/09/1921.
Ho cercato i loro dati sul sito di Ellis Island, ma non li ho trovati.
Poi una zia mi ha detto che, molto probabilmente, sono sbarcati a Philadelphia.
Questo è tutto quello che so.
Grazie in anticipo a tutti coloro che mi potranno aiutare!

CIAO

ciao io ho trovato questo su il sito di Ellis Island,c'e pure il manifesto dei passeggieri,c'e anche la tuabisnonna Barbagallo Rosa ,e' trascritto male,io di piu' non so come scaricare il manifesto ,chiedi a Pink67, o a Swani loro riusciranno a trovare di piu' ciao Jaco
First Name:Vito
Last Name:Sorbello
Ethnicity:Italy
Last Place of Residence:Giarre, Sicily
Date of Arrival:Feb 09, 1921
Age at Arrival: 24 Gender: M Marital
Status: M
Ship of Travel:Providence
Port of Departure:Palermo
Manifest Line Number:0025

Grazie Jaco!!!!
Si vede che sono proprio "inesperta".....
Mi farebbe piacere vedere il manifesto, e poi sapere qualcosa sulla loro permanenza a Philadelphia!
Ancora tante grazie, anche per la velocità, non mi aspettavo una risposta così rapida!

CIAO

Questa è la Prima pagina http://www.ellisisland.org/cgi-bin/tif2 ... 62.tif&S=1
e questa è la seconda http://www.ellisisland.org/cgi-bin/tif2 ... 61.tif&S=1

Se clicchi sull'immagine la ingrandisci.
Vito è alla riga 25 e la moglie Rosa alla riga successiva

Dalla prima pagina scopri che lui aveva 24 anni e lei 22 e che il padre di Vito si chiamava Alfio

Dalla seconda pagina vedi che vanno dallo zio Giuseppe Barbagallo che sta a Philadelphia in Watkins street, 2126

nel 1930 a Philadelphia:

1930 United States Federal Census
about Vito Sorbello
Name: Vito Sorbello
Home in 1930: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
Age: 34
Estimated Birth Year: abt 1896
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Rosa
Race: White
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Vito Sorbello 34
Rosa Sorbello 29
Sarina Sorbello 8

http://img255.imageshack.us/my.php?imag ... llooo0.jpg
(salvala sul tuo pc, perchè sarà online per poco tempo)

ma Vito Sorbello era già stato negli USA, e precisamente da ragazzo per recarsi dal cugino Salvatore Sorbello:

Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945
about Vito Sorbello
Name: Vito Sorbello
Arrival Date: 3 Jul 1913
Age: 17 Years
Estimated Birth Year: abt 1896
Gender: Male
Ethnic Background: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: Taormina
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: Salvatore
Last Residence: Italy
Birthplace: Grane, Italy (GIARRE)
Microfilm Roll Number: T840_116

risulta che il padre si chiamava alfio e residente a Giarre
pag 1 http://img201.imageshack.us/my.php?imag ... loavi5.jpg

pag 2 http://img216.imageshack.us/my.php?imag ... lobaa4.jpg

nell'aprile del 1921 lo raggiunge il cugino, Pietro Rao ( che era al suo secondo viaggio), sempre di Giarre, che sbarca a Boston:

Boston Passenger Lists, 1820-1943
about Pietro Rao
Name: Pietro Rao
Arrival Date: 17 Apr 1921
Age: 28 years
Estimated Birth Year: abt 1893
Gender: Male
Ethnic Background: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Ship Name: Princess Matoika
Port of Arrival: Boston, Massachusetts
Friend's Name: Vito Sorbello
Last Residence: Catania (Giarre)
Birthplace: Giarre, Catania
Microfilm Roll Number: 265

coniugato a Cantarino Carmela, va da Vito Sorbello residente al 936 S 8th st, Philadelphia, PA, USA...
spero ti siano utili queste informazioni... ciao, suanj

Innanzitutto grazie per le informazioni ... alcune cose non le sapevo!
Ho un problema.
Non so come vedere le immagini.
Cliccando sul link si apre una pagina vuota... e uno spazio con scritto Link Codes.
Dovrei vedere l'immagine o ... fare altro?
E' la prima volta, e non sono nemmeno tanto pratica di Pc...
Lo stesso problema per il link di Ellis Island...
Grazie ancora di tutto!
CIAO

Philly,
chiedo scusa, i link che ho messo funzionano male...
Prova questo che è la prima pagina di Ellis Island



Se funziona proverò a darti anche la seonda pagina

Chiedo scusa ma non riesco più ad inserire un collegamento ad una pagina web. Ci rinuncio

Questo sembra che funzioni, è la seconda pagina del manifesto di Ellis Island

Philly80 ha scritto:Innanzitutto grazie per le informazioni ... alcune cose non le sapevo!
Ho un problema.
Non so come vedere le immagini.
Cliccando sul link si apre una pagina vuota... e uno spazio con scritto Link Codes.
Dovrei vedere l'immagine o ... fare altro?
E' la prima volta, e non sono nemmeno tanto pratica di Pc...
Lo stesso problema per il link di Ellis Island...
Grazie ancora di tutto!
CIAO

quando clicchi sui link che ti ho postato devi attendere qualche secondo che si carichi il documento sulla pagina; dipende dalla connessione; io con l'adsl aspetto uno o due secondi... i link funzionano benissimo, riprovaci, ciao, suanj

Mi dispiace ancora nulla....
Si apre una pagina quasi tutta bianca con una rana gialla e la scritta ImageShack, il riquadro con i link e poi.... più nulla!!!
Resta così con la scritta nella barra in basso "In attesa di .... "
Ho aspettato più di 30 minuti... prima di richiudere la pagina... altro che secondi...
L'unica soluzione è che mi manca qualche programma sul pc che non mi consente la visualizzazione.
Dovrei andare da un cugino in serata, può darsi che mi sappia dire qualcosa...
Volevo sapere se è possibile trovare qualcosa sul ritorno della famiglia in Italia.
So solo che mia nonna aveva all'incirca 10/11 anni e che sono ritornati con il REX.
Grazie
Ciao

Ci sono riuscita!!!
Li ho visti e anche salvati sul PC
Scusatemi ancora....

CIAO

Non sio cosa dire, a me sembra che il link sia apposto. Mi dispiace!

cmq vedo che ci è riuscita, meno male...

Scusatemi!
Mi sono concentrata sulle immagini e non vi ho ringraziato bene!
Immaginavo sia che il padre di Vito si chiamasse Alfio e ne ho avuto conferma; pensavo anche che avesse fatto un primo viaggio... ed anche di questo ho avuto conferma.
Invece non so chi sia questo zio e non ho mai sentito nominare il cognome Rao tra i parenti.....
Oggi sono andata in Chiesa per informarmi se potevo consultare i registri ed ho trovato la disponibilità del parroco... solo che dovrò aspettare ... dopo l'Epifania!
Ieri avevo scritto:

Philly80 ha scritto: Volevo sapere se è possibile trovare qualcosa sul ritorno della famiglia in Italia.
So solo che mia nonna aveva all'incirca 10/11 anni e che sono ritornati con il REX.

Esistono elenchi anche per i rientri?
Se si, potreste trovare qualcosa?

Grazie
CIAO