ricerca antenata in francia

[baldus]

buongiorno a tutti

cercavo notizie , su una sorella di mio padre, emigrata in francia; Baldizzone giuseppa pasqualina nata ad Acqui AL il 31-3-1907 figlia di Carlo Baldizzone , morto in Francia a Nizza il 19-9-1955 e di Ferdinanda cantataterza morta a Mrsiglia il 23-12-1925; non ero a conoscenza dell'esistenza di questa mia zia, l'ho trovata citata nell'atto di morte del padre dove dice anche "coniugata Mangoni"; cercando su Geneanet trova un link dove cita "Baldizzone Josephine", https://it.geneanet.org/cercles/view/co ... e/14289569 non ho l'abbonamento premium , qualcuno gentilmente, mi potrebbe controllare se è la persona che cerco?
grazie mille
buona giornata
giancarlo

[cannella55]

https://www.ancestry.it/discoveryui-con ... cessSource
Non ho l'abbonamento Premium, ma su Ancestry ho trovato questa signora, non so se sia una tua parente o la Giuseppina, che cerchi.La data di nascita non corrisponde,ma potrebbe servirti lo stesso

[cannella55]

Josephine Baldizzone
Sesso femme (Donna)
Età al decesso 95
Data nascita 9 oct. 1905 (9 ott 1905)
Luogo di nascita Acqui (Acqui Terme), Italie (Italia)
Data decesso 11 mai 2001 (11 mag 2001)
Luogo del decesso Castellane, Alpes-De-Haute-Provence, France (Francia)
Numero certificato 11
URL
https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/fi ... -decedees/
Mi dimentico sempre, che chi non ha l'abbonamento non può vedere niente!!

[cannella55]

Josephine Badizzone
Sesso femme (Donna)
Età al decesso 85
Data nascita 31 mars 1907 (31 mar 1907)
Luogo di nascita Acqui (Acqui Terme)
Data decesso 20 déc. 1992 (20 dic 1992)
Luogo del decesso Nice (Nizza), Alpes-Maritimes, France (Francia)
Numero certificato 5842
URL
https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/fi ... -decedees/
Questa è lei

[baldus]

si, e Lei
avevo cercato a suo tempo su un sito francese - di cui ho perso il link - ma non l'avevo trovata , probabilmente perchè cercavo Baldizzone mentre è stata registrata come Badizzone
sul documento non è citato il marito o l'eventuale vedovanza ?

grazie mille

buona serata
giancarlo

[cannella55]

Ho provato a mettere il cognome da sposata, con il nome in italiano ed in francese,ma non mi è uscito nulla. Speriamo in qualche altro utente!!
Ciao

[baldus]

ok chiedevo perchè, sulla traduzione dell'atto di morte di suo padre - mio nonno- , che decede a Nizza in Rue de la Voie Romaine (forse un ospedale) domiciliato in Rue Pairoliere n. 6 e la dichiarante è la figlia Giuseppina Baldizzone coniugata Mangoni domiciliata a Nizza

grazie per l'aiuto
buona serata
giancarlo