TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti,

in settimana ho ricevuto l'atto di morte di un altro avo.

Inaspettatamente viene riportato che non è deceduto nella sua città di residenza (in Italia) ma in Colorado.

Sepolto a Coal Creek l'8 Febbraio 1898, all'età di 45 anni. Ho provato a cercarlo tra gli emigrati di ellis island etc. ma senza risultato.
Possibile recuperare secondo Voi qualche informazione sul suo sbarco e in quale miniera lavorasse?
Lui è Borrelli Ludovico.

Grazie e buona giornata.

Ciao Zenzy!

ho cercato il nome Borrelli su questo sito che elenca i deceduti per incidenti in miniera prima del 1963 nel Colorado ma non l'ho trovato:

http://history.denverlibrary.org/resear ... index.html

erra giusto per vedere se per caso fosse morto accidentalmente ...
Sai se era solo in Colorado, era sposato?

Coal Creek ... in Colorado ce ne sono due, una nella contea di Fremont e un anella contea di Boulder....

Da un lato mi rallegra sapere che le annotazioni di morti avvenute all'estero venissero realmente trascritte....

Laura

ecco il manifesto di sbarco del 1894 (4 dicembre) destinazione Colorado:

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0051

mmhhh.... non possiamo trovarlo neanche sui censimenti perchè non è arrivato al 1900....

Laura

Grazie per il manifesto di sbarco Laura!

La sua famiglia credo rimase tutta in Italia, per lo meno la moglie e la figlia appena nata (1894).
Per quello che si legge dal documento pervenuto, è stato sepolto a Coal Creek l'8 febbraio 1898, minatore, morto per infezione polmonare.

Per quel che riguarda la trascrizione in Italia, è datata 1905.

In merito a Coal Creek non saprei dire altro, poichè sul documento non viene citato altro. Anche io vagando nel web avevo trovato questa distinzone ma senza riuscire ad individuare quale fosse quello da considerare ai fini della ricerca.

Zenzy