TuttoGenealogia.it

La mia antenata Caprini Maria, dichiarava sul libro di bordo nel viaggio del 1919, di essere già stata in America nel 1892 e nel 1914...ma purtroppo io non trovo nulla...
http://yfrog.com/j21919seigistatainusaj

http://yfrog.com/n11919foglio1j
http://yfrog.com/5p1919foglio2j

Invece nel viaggio del 1892 (nave Fulda) ci sono le coordiante di Pietro Fugazzi (n° 151) che era il suo fidanzato infatti nel 1895 (?) si sposarono a New York dove nacque la loro prima figlia Rose...
http://yfrog.com/631892primoviaggioj

Maria era nata a Pittsburgh il 6 gennaio 1873 ed era arrivata in Italia all'età di 5 anni dove rimase fino a questo viaggio che dichiara... Era forse rimasta cittadina americana e allora potrebbe essere in qualche altra lista di passeggeri Usa?

Nel 1892 avrebbe avuto 19 anni...e strano che non abbia fatto il viaggio con il fidanzato...l'1 febbraio 1892 sulla nave Fulda...

http://yfrog.com/bhfogliodibordoj
Nella prima pagina c'erano altri Fugazzi (una famiglia americana) forse cugini di Pietro...

Chiedo una mano per trovare il suo primo viaggio verso l'America....


Thank you !!!

ciao Luciano

forse il censimento del 1900 ci può aiutare....

1900 United States Federal Census about Peter Fugazzi
Name: Peter Fugazzi
Home in 1900: Manhattan, New York, New York
Age: 28
Birth Date: May 1872
Birthplace: Italy
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1895
Relationship to Head of House: Head
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Spouse's name: Mary Fugazzi
Marriage Year: 1895
Marital Status: Married
Years Married: 5
Occupation: View on Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Peter Fugazzi 28 capofamiglia, nato in Italia
Mary Fugazzi 26 moglie, nata in Pennsylvania
Rosa Fugazzi 1 figlia nata a NY

http://postimage.org/image/26mkamx9g/

da questo censimento sembra che emigrarono entrambi nel 1895 che era anche l'anno del loro matrimonio.

Laura

p.s. ma erano parenti dei "famosi" Fugazi?

http://www.valdaveto.net/pdf/Il_ponte_a ... arbari.pdf

Ciao Laura scusami per il ritardo nella risposta !

Anch'io avevo notato quel "1895" nel censimento del 1900, però ho notato che è a fianco solo di Pietro Fugazzi mentre nel viaggio che Maria fece con i suoi figli nel 1919, dihiarò il 1892 come suo arrivo in Usa...

Comunque sia io non ho trovato niente...nel 1892 e nel 1895.

Mi chiedo ma quando non si trova niente su Ellis Island da cosa dipende, scusa la mia ignoranza in merito, è perchè il registro potrebbe essere andato perso... o forse perchè parlando del 1892 fu uno dei primi viaggi?
Intendo ricordare che E.I. iniziò la registrazione degli emigranti proprio l'1-1-1892...e quel viaggio potrebbe non essere ancora compreso nell'elenco degli annuali?

Sarebbe opportuno controllare in un altro sito...ma quale?
Castle Garden...? Mha !!!


Riguardo la parentela con i "famosi" Fugazi di New York, non ti so dire, l'unica cosa è che provenivano tutti da Santo Stefano d'Aveto...
Il Pietro e la Maria Fugazzi che cerco io sembra facessero i pellicciai a New York...

Trovassimo qualcosa di sta benedetto viaggio... !!!

Ciao e grazie, sei sempre gentile !


Luciano

Luciano: si sposarono a Santo Stefano D'Aveto il 21 Aprile 1895,
Fugazzi Pietro Antonio
Caprini Maria Emilia nata a Pittsburgh
http://img839.imageshack.us/img839/328/ ... rriage.jpg

la qualità dell'immagine non è buona ma si capisce abbastanza; quindi Pietro è tornato dagli USA dopo il 1892, si è sposato e poi sono ripartiti insieme...
suanj

ecco le pubblicazioni di matrimonio:
http://img152.imageshack.us/img152/2029 ... banner.jpg
penso proprio che siano loro!
suanj

ecco il viaggio degli sposi; penso proprio che siano loro: Pietro e Maria Fugaze(!)
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Fugaze Name: Maria Fugaze
Arrival Date: 20 Jan 1896
Birth Year: abt 1874
Age: 22
Gender: Female
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian
Port of Departure: Le Havre
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: La Bretagne

http://img841.imageshack.us/img841/9052/fugazzitrip.jpg
suanj

INCREDIBILE !!! SONO PROPRIO LORO !!!

SUANJ SEI FORMIDABILE !!!
Non ho parole per elogiare la tua bravura, posso solo dirti Brava, Brava, Bravissima !!!

Spiegami come hai fatto a rantolare fino a Santo Stefano...non mi dirai che avevi sotto mano una bobina dei Mor.... proprio di Alpicella ! Forse si... ???

Comunque sia sono felice da non credere !
Questo era un tassello veramente importante per il mio albero genealogico.

A questo punto devo richiedere i certificati a Santo Stefano ma ho già provato altre volte e non è un comune facile...oppure visionare la bobina e poi con le coordinate richiedere le copie delle pubblicazioni e del matrimonio... (???).
Penso non ci sia un'altra strada online...

Ti ringrazio immensamente, SEI GRANDE !!!

Luciano

Luciano, prima ho cercato tra i matrimoni a New York e non c'erano, allora ho pensato che si erano sposati in Italia... Laura ti ha chiesto se erano di Santo Stefano d'Aveto, tu hai confermato e allora ho cercato su ancestry.com ( ci sono i registri dello stato civile dei comuni in provincia di La spezia e Genova) e li ho trovati... al che ho pensato che fossero partiti dopo il matrimonio e li ho trovati... puoi richiedere senz'altro il certificato di matrimonio a Santo stefano, perchè si sono sposati in questo comune; ora hai tutti i dati non vedo perchè non dovrebbero rilasciartelo, sono fiduciosa!
Ciao,
suanj
PS le copie dell'atto di matrimonio e delle pubblicazioni, sono quelle che ti ho postato... però se vuoi una qualità migliore puoi richiederle a Santo Stefano d'Aveto

Ciao Suanj,
non sapevo che su Ancestry.com c'erano online questi comuni italiani...
A parte che io sono abbonato solo per gli alberi genealogici e posso acceder a molto poco...ma a dire la verita non ho visto dove se ne parla...Ho visto che pubblicizzano la possibilità di accedere a qualche comune della Lombardia...in Ancestry.it.

Per i certificati proverò a Santo Stefano, ho saputo ieri da un conoscente che il sindaco del posto ha imposto un costo eccessivo per questi certificati per la ricerca...vedremo...

Peccato perchè li avevi trovati tu...chissà perchè di questa sfocatura...

A proposito, volevo chiederti forse tu lo sai, queste foto, per esempio i certificati in questione, fanno parte di quei lavori offerti da ricercatori più eperti italiani in collaborazione con Ancestry.com?

Ti chiedo ancora un favore:
quando hai un pò di tempo potresti vedere se trovi il 1910 Census di Pietro Fugazzi.
Una signora americana alla quale chiedevo info sul posto di sepoltura di Maria Emilia Fugazzi, mi ha risposto invece che ha trovato questo censimento ma non riesce a passarmi la pagina originale...e così voleva guardare anche per il 1920...

Scusami se ne approfitto.

Ti auguro una buona giornata

Ciao

Luciano su ancestry.com ci sono questi registri dello stato civile:

Potenza, Basilicata, Italy, Civil Registration Records, 1861-1938 (in Italian)

Como and Lecco, Lombardy, Italy, Civil Registration Records, 1866-1936 (in Italian)

Falerna, Catanzaro, Calabria, Italy, Civil Registration, 1810-1936 (in Italian)

Palermo, Sicily, Italy, Birth Records Index, 1876-1885 (in Italian)

Lodi, Lombardy, Italy, Civil Registration Records, 1866-1936 (in Italian)

Alessandria and Asti, Piedmont, Italy: Civil registration records, 1866-1938 (in Italian)

Varese, Lombardy, Italy: Civil Registration, 1866-1937 (in Italian)

Siena, Tuscany, Italy: Civil Registration Records, 1866-1937 (in Italian)

Pavia, Lombardy, Italy, Civil Registration Records, 1866-1937 (in Italian)
Caltanissetta, Sicily, Italy, Civil Registration Records, 1866-1939 (in Italian)

Siracusa, Sicily, Italy, Civil Registration Records, 1900-1929 (in Italian)

Verbano-Cusio-Ossola, Piedmont, Italy, Civil Registration Records, 1870-1937 (in Italian)

Genoa and La Spezia, Liguria, Italy, Civil Registration Records, 1866-1938 (in Italian)


Aosta, Aosta, Italy Civil Registration Records, 1866-1939 (in Italian)


e penso che ancestry.com l'abbia fatto in collaborazione con i Mormoni...

riguardo all'altra tua domanda non so, ma Pietro Fugazzi fa un viaggio di ritorno a New York nel 1915 e dichiara di essere stato a New York dal 1895 al 1914, lascia la moglie Maria a Santo Stefano d'Aveto e va a NY dal cugino L. V. Fugazzi;


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Pietro Fugazzi
Name: Pietro Fugazzi
Arrival Date: 20 Jan 1915
Birth Year: abt 1871
Birth Location: Italy
Birth Location Other: alpicello
Age: 44

Gender: Male
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (North) (Italian)
Port of Departure: Naples, Italy
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Rotterdam

quindi nel 1910 dovevano stare a NY e penso che la moglie lo abbia seguito dopo il 1915 se mi dici che appaiono nel censimento del 1920... il censimento del 1930 dovrebbe essere questo:
1930 United States Federal Census
about Peter Fugazzi
Name: Peter Fugazzi
Home in 1930: Bronx, Bronx, New York
View Map
Age: 58
Estimated birth year: abt 1872
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Mary Fugazzi
Race: White
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Peter Fugazzi 58
Mary Fugazzi 57
Silvia Fugazzi 30
Alex Fugazzi 22
Antoniette Fugazzi 19

ecco il censimento del 1910:

1910 United States Federal Census
about Mary Fagazzi
Name: Mary Fagazzi
Age in 1910: 37
Estimated birth year: abt 1873
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Wife
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Spouse's name: Petro Fagazzi
Home in 1910: Manhattan Ward 19, New York, New York
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Female
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Petro Fagazzi 40
Mary Fagazzi 37
Rosie Fagazzi 11
Sylvia Fagazzi 9
Ida Fagazzi 8
Annie Fagazzi 6
Alexander Fagazzi 2

pag 1 http://img254.imageshack.us/img254/7023 ... i19101.jpg
pag 2
http://img213.imageshack.us/img213/1408 ... i19102.jpg
al momento non trovo il censimento del 1920,
ciao,
suanj

la moglie lo raggiunge nel 1919:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Caprini
Name: Maria Caprini
Arrival Date: 9 Aug 1919
Birth Year: abt 1873
Birth Location: U S of A
Birth Location Other: pittsburg
Age: 46
Gender: Female
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Genoa,Ita
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Dante Alighieri

pag 1 http://img704.imageshack.us/img704/1188 ... i19191.jpg
pag 2 http://img179.imageshack.us/img179/7854 ... i19192.jpg
quindi nel 1920 devono stare a NY
appena ho un po' di tempo cerco... ora è un orario out per le casalinghe!
suanj

Suanj, grazie mille!

Scusa se rompo in continuazione ma purtroppo non riesco ad aprire la prima pagina del censimento del 1910 e le due pagine del viaggio del 1919...
Non si è attivato il collegamento com ImageShack...

Ciao
Luciano

luclor97 ha scritto:Non si è attivato il collegamento com ImageShack...

Ti basta copiare l'indirizzo ed incollarlo nella finestra del browser...

suanj ha scritto:la moglie lo raggiunge nel 1919:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Caprini
Name: Maria Caprini
Arrival Date: 9 Aug 1919
Birth Year: abt 1873
Birth Location: U S of A
Birth Location Other: pittsburg
Age: 46
Gender: Female
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian (South) (Italian)
Port of Departure: Genoa,Ita
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Dante Alighieri

pag 1

http://img704.imageshack.us/img704/1188 ... i19191.jpg

pag 2

http://img179.imageshack.us/img179/7854 ... i19192.jpg


quindi nel 1920 devono stare a NY
appena ho un po' di tempo cerco... ora è un orario out per le casalinghe!
suanj

scusa aveva bisogno che dessi spazio ora puoi aprirli da qui

anche il link del censimento 1910 non si apriva, ecco lo qui di nuovo:
1910 United States Federal Census
about Mary Fagazzi
Name: Mary Fagazzi
Age in 1910: 37
Estimated birth year: abt 1873
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Wife
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Spouse's name: Petro Fagazzi
Home in 1910: Manhattan Ward 19, New York, New York
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Female
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Petro Fagazzi 40
Mary Fagazzi 37
Rosie Fagazzi 11
Sylvia Fagazzi 9
Ida Fagazzi 8
Annie Fagazzi 6
Alexander Fagazzi 2

pag 1

http://img254.imageshack.us/img254/7023 ... i19101.jpg

pag 2

http://img213.imageshack.us/im.....i19102.jpg