Pagina 1 di 3

Trisnonni in Texas USA

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 10:06
da cassini
Ciao, anche io mi ritrovo nella parte estera e precisamente in texas.

Sono alla ricera dei miei trisonni ed i figli che all'inizio del '900 partirono in cerca di fortuna.

Ho provato con ellisisland con Family search, con ancestry, e le uniche cose che ho trovato sono questi spostamenti:

Il 23/05/1913 sono partiti da Palermo

Eufemia Di Grado "Madre 44 anni"
Calogero Pucilli "Figlio 16 anni"
Maria Pucilli "Figlia 13 anni"

sono partiti da palermo e sono a New York il 10 giugno 1913 "sono andati da"

Salvatore Pucilli (Marito di Eufemia e padre di Calogero e Maria)
Giuseppe Pucilli "Figlio"
Nicola Pucilli "Figlio"
Carlo Pucilli "Figlio"
Salvatore Pucilli "Figlio"

Verdina/Virginia Pucilli "zia
Calogero Pucilli "Zio

si trovavano in Alta Loma Texas


Poi ho trovato su Ancestry che:
Carlo Pucilli è nato il 28/4/1897 ed è morto 20/04/1984 in Dickinson, Galveston, Texas

------------------------------------------------------------------------------

Quello che non riesco a trovare sono informazioni che riguardano l'arrivo di Salvatore Pucilli con i suoi figli Giuseppe, Nicola, Salvatore,
Non trovo la data di morte di entrambi i miei trisnonni "Eufemia e Salvatore"

Certo sarebbe anche bello dall'italia vedere le loro tombe...


Vi prego di aiutarmi sarebbe un bel regalo di natale..!!

Grazie

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 10:08
da cassini
ahhhhh, dimenticavo che nelle varie ricerche che ho effettuato, tante volte entrambi i cognomi sono stati storpiati tipo Pucillo, Puccilla, Puchilli o Grade, ho trovato anche frenia anzicchè Eufemia...

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 11:45
da suanj
nel 1920 trovo solo la madre e Carlo:

1920 United States Federal Census
about Frenia Pucilla
Name: Frenia Pucilla
[Frania Pucilla]
[Fronia Pucillo]
Home in 1920: Dickinson, Galveston, Texas
Age: 50
[56]
Estimated birth year: abt 1870
[abt 1864]
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Self (Head)
[Head]
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married

Race: White
Sex: Female
Home owned: Rent
Able to read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Frenia Pucilla 50
[56]
Carlo Pucilla 23

non riesco a trovare granchè per il momento vedremo dopo, comunque questa dovrebbe essere Virginia:

Virginia Pucille http://img51.imageshack.us/img51/9560/virginiaq.jpg
Birth 1888 Aug 23 in Sicily, Palermo, Italy

Death 1976 May 24
in Hitchcock, Galveston, Texas, United States of America
sposata a Joseph Emmite 1867 – 1937
ebbere 9 figli...
nel pomeriggio cerco meglio.. ciao,
suanj

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 16:22
da suanj
stavo rileggendo il tuo post;
Eufemia Di Grado con i figli Calogero e Maria PUCILLI dovevano emigrare qualche mese prima, a Marzo 1913, ma non salirono sulla nave, ecco il viaggio cancellato:

pag 1
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

pag 2

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

e si recavano da Salvatore PUCCILLI ad Alta Lonia in Texas...

Nel viaggio effettivo del Giugno 1913, il nome di Maria è cancellato; quindi non è salita..
Eufemia dà come referente a Ribera, la figlia Caterina, e vanno da Salvatore Puccillo( ora è Puccillo e non Puccilli) in Texas; non capisco dove tu abbia letto questi altri nomi sul manifesto di sbarco:
Giuseppe Pucilli "Figlio"
Nicola Pucilli "Figlio"
Carlo Pucilli "Figlio"
Salvatore Pucilli "Figlio"

Verdina/Virginia Pucilli "zia
Calogero Pucilli "Zio


Virginia era emigrata e ne ho trovata traccia, ma potresti dire come hai avuto la notizia di questi altri figli?

Praticamente nel giugno 1913 emigra solo Eufemia e Calogero; Calogero diventa Carlo negli USA ... l'anno di nascita combacia..
grazie per una risposta..
suanj

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 16:45
da suanj
Allora:
Virginia era la prima figlia di Salvatore e Eufemia( divenuta Fannie o Franie), ecco la morte, che avevamo già ma qui è più chiaro:

Name: Virginia Emmite
Death Date: 24 May 1976
Death Place: Hitchcock, Galveston, Texas
Gender: Female
Race:
Death Age: 87 years
Estimated Birth Date: 1889
Birth Date:
Birthplace:
Marital Status:
Spouse's Name:
Father's Name: Salvatore Pucilli
Father's Birthplace:
Mother's Name: Fannie
Mother's Birthplace:
Occupation:
Place of Residence:
Cemetery:
Burial Place:
Burial Date:
Additional Relatives:
Film Number: 2243934
Digital Film Number: 4168203
Image Number: 980
Reference Number: 991


http://img51.imageshack.us/img51/9560/virginiaq.jpg

dunque c'era una figlia di nome Virginia( chissà se davvero si chiamava Virginia!! :? )

ah ecco si chiamava Vincenza emigra il 21 Dic 1909 e lascia la madre Eufemia DI GRADO a Ribera

pag 1

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0027

pag 2

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0027

e va dal cugino Tamburrello (?) Emanuele???..... e non riesco a capire dove si recasse....
------------------------------------------------------------------------------

... ma ce n'era un'altra di Virginia, più grande nata verso il 1870 più o meno, che doveva essere la sorella di Salvatore emigrata nel 1899 con i figli Antonio e Giovanni Segrato

http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 4714020094

in realtà si chiamava Vincenza anche lei e non Virginia; divenuta Virginia negli USA;
era sposata a tal Giuseppe Segrato;
eccoli nel 1920:
1920 United States Federal Census
about Virginia Segrato

Name: Virginia Segrato
[Virginia Segrate]
Home in 1920: Houston Ward 6, Harris, Texas
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876

Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Joe Segrato
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of immigration: 1901
Able to read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joe Segrato 52
Virginia Segrato 44
Tony Segrato 21
John Segrato 19
Lewis Segrato 16
Philemina Segrato 13
Mary Segrato 10
Aline Segrato 3
[3 10/12]


qualche figlio nato in USA, qualcuno nacque a New York e qualche altro nacque nel New Jersey, quindi la famiglia si è spostata verso il 1916/7in Texas

il figlio Antonio muore in Texas:

Name: Anthony Segrato
Death Date: 12 Jul 1957
Death Place: Houston, Harris, Texas
Gender: Male
Race: White
Death Age: 62 years 6 months 11 days
Estimated Birth Date:
Birth Date: 01 Jan 1895
Birthplace: Italy
Marital Status: Married
Spouse's Name:
Father's Name: Joe Segrato
Father's Birthplace: Italy
Mother's Name: Virginia Pucilli
Mother's Birthplace: Italy
Occupation: Grocery Store/Retired
Place of Residence: Houston, Harris, Texas
Cemetery: Garden of Gethsemani
Burial Place: Houston, Harris, Texas
Burial Date: 15 Jul 1957
Additional Relatives: X
Film Number: 2135739
Digital Film Number: 4163634
Image Number: 2095
Reference Number: 37653

faccio questo per capirci un po' di più su questa famiglia...

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:03
da cassini
Suanj???? la magia è nulla in confronto... grazie, e devo dire che hai ragione per quanto riguarda i figli Giuseppe Nicola Carlo..... mi sono confuso con i nomi che stavano sotto Salvatore Puccilli... quelli riguardavano altri passeggeri

Quindi attualmete sappiamio che

La figlia maria non partì (questo conbacia con il mio sapere, sapevo che una figlia di eufemia non era potuta partire perchè aveva una malattia agli occhi)
Virginia Emmite (dovrebbe essere un'altra figlia)

Calogero Pucilli in america con molta probabilità divenne Carlo perchè Calogero quando nel 1913 partì aveva 16 anni quindi è nato nel 1897 circa idem Carlo.

ora non so dove sbattere la testa per trovare il trisonno Salvatore quando parti? quando sono morti?


Cmq tanto di cappello che in cosi poco tempo hai trovato tutto questo.

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:34
da cassini
Assurdo !!!! hai trovato la foto di Virginia....

dimenticavo che quella Caterina che hai mensionato è la mia Bisnonna che rimase in italia e morì in italia.

ho trovato anche un'altra figlia di Eufemia

Vincenza Pucilli aveva 21 data del viaggio 19-01-1909

pag1
Immagine

pag2
Immagine


si recava a Dickinson da un cugino forse Tamburello

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:38
da suanj
si l'avevo postato l'arrivo di Vincenza alias Virginia, figlia di Eufemia e Salvatore, arrivata nel 1909 e poi sposata a Joseph Emmite in Texas probabilmente; Joseph era siciliano e chissà come era il cognome in realtà...

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:40
da cassini
scusa ma non riesco porca miseria a far funzionare il linck....


Ma quindi tu dici che virginia e vincenza sono la stessa persona? perchè come hanno di nascita sono uguali


Perfetto sono talmente entusiasta dalle tue scoperte che mi lascio indietro le più eclatanti wow...

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:48
da suanj
Allora ci sono due "Virginie" che in realtà era due "Vincenze"
:lol:
(spero non mi legga qualche prof di italiano!, ma giusto per capirci)... la senior doveva essere una sorella di Salvatore e sposata a Giuseppe Segrato

l'altra, la junior era la figlia di Eufemia e Salvatore e sposata a Joseph Emmite(?? che cognome è?)

dunque in realtà entrambe si chiamavano in Italia: Vincenza...


ora ti riposto il link dell'arrivo della junior, cioè la figlia di Eufemia

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:51
da suanj
ma i link dell'arrivo di Vincenza Pucilli, junior, arrivata nel 1909 si aprono bene, che problema hai???

pag 1


http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0027


pag 2


http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0027

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 17:53
da suanj
Ecco la prova che Vincenza Pucilli jr e virginia Pucilli sono la stessa persona e sposata a joseph Emmite:

1920 United States Federal Census
about Joseph Emitt
Name: Joseph Emitt
Home in 1920: Dickinson, Galveston, Texas
Age: 56
Estimated birth year: abt 1864
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Self (Head)
[Head]
Spouse's name: Vince Emitt

Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Own
Year of immigration: 1904
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Emitt 56
Vince Emitt 30
Sam Emitt 10
Rosie Emitt 8
[8 7/12]
John Emitt 6
[6 8/12]
Nunea Emitt 4
[4 7/12]
Ficel Emitt 2
[2 9/12]
Frank Emitt 0
[4/12]


chissà lo spelling di questo cognome del marito... per non parlare del nome dei figli... sono trascritti malissimo

nel 1930 si leggono meglio:

1930 United States Federal Census
about Joe Emite
Name: Joe Emite
Home in 1930: Precinct 6, Galveston, Texas
View Map
Age: 67
Estimated birth year: abt 1863
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Vince Emite

Race: White
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joe Emite 67
Vince Emite 39
Sam Emite 20
Rose Emite 19
Johnnie Emite 16
Salvatore Emite 15
Fannie Emite 13
Frankie Emite 10
Lena Emite 6
Carl Emite 4 10/12
Jackie Emite 3

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 19:05
da cassini
Eccellente adesso con quest'ultima abbiamo la prova..... perchè Vincenza ha messo a un figlio il nome del padre Salvatore e ad una il nome storpiato della mamma Fannie.... Giusto?

Inviato: sabato 18 dicembre 2010, 19:14
da cassini
Per averne una prova sicurissima chiederò l'atto di nascita al comune di ribera di Vincenza Pucilli nata il 23 Agosto 1888 se mi spediscono il tutto sono a cavallo....



Una domanda scema !!!

Ma nella tomba dei miei trisonni, devo aspettarmi di tutto hahaahha nel senso chissà che razza di nome e cognome hanno scritto (anche i figli voglio dire erano sordi) :lol:

Inviato: domenica 19 dicembre 2010, 22:23
da cassini
Ciao, Suanj!!!

Non ti dico che razza di ricerche ho fatto da quando ho visto le tue O_o

mi sono messo a girari tutte le tombe di tutti i cimiteri nelle vicinanze di Dickinson Texas... con risultati buoni ma non come voglio io o almeno quello che voglio io.

Ho trovato le tombe di alcuni figli di Virginia Pucilli (Emmite) tipo Salvatore, Lena, Frank, john e quella di Virginia ed il marito.

Porca zozza non riesco a trovare la tomba dei miei trisnonni, e neanche un qualcosa che dica quando sono morti.

Comincio a pensare siano ancora vivi hahahahahahahaha...

Poi mi chiedo perchè non mettono le foto nelle tombe? è tanto bello in italia mah...

Ti prego di non abbandonarmi nelle ricerchè


Ricomincio....