Ricerca parente e suoi discendenti in America
Inviato: domenica 13 febbraio 2011, 18:33
Buongiorno e buona domenica a tutti. Sono una neo-iscritta, e soltanto oggi ho scoperto questo meraviglioso forum.
La mia richiesta è analoga a tutte le altre di questa sezione: vorrei approfittare della vostra esperienza in questo campo per cercare di trovare notizie su una mia antenata emigrata in America e sui suoi discendenti. Di questa parente mi ha spesso parlato mia nonna fin da quando ero bambina, e adesso vorrei utilizzare le opportunità offerte dai mezzi informatici per offrire a mia nonna un meraviglioso regalo: poterle dare notizie in merito alla zia scomparsa tanto tempo fa e chissà... metterla in contatto con dei suoi cugini! Purtroppo i dati in mio possesso sono veramente esigui, ma tentar non nuoce
Ecco quindi la storia:
Prima ancora che mia nonna nascesse, questa signora ossia sua zia (sorella della madre di mia nonna) perdette il padre. Mia nonna infatti non ha mai conosciuto il nonno materno. A causa delle difficoltà economiche in cui la famiglia si trovò dopo la morte del mio trisavolo questa signora decise di andare in America a cercar fortuna. Rispetto alle altre sorelle già sposate o fidanzate non aveva infatti legami che la trattenessero nella terra natia. Pare che partì insieme ad altri compaesani. Per un certo periodo di tempo le sorelle ricevettero notizie: questa signora si sposò (non sappiamo se con un americano o con un italiano ma propenderei per un italiano) e in una lettera di qualche anno dopo inviò una propria foto con i figli avuti dal marito. Dopodichè non si ebbero più notizie di questa donna. Diversi anni dopo mia nonna si fidanzò con mio nonno, e memore dei racconti che le erano stati fatti dalla madre e dagli altri parenti di questa zia scomparsa, scrisse una lettera all'ambasciata italiana in america per chiedere notizie della zia con la richiesta, qualora l’avessero rintracciata, di comunicarle che lei, la nipote che non aveva mai conosciuto, era in procinto di sposarsi. In risposta a questa lettera mia nonna ricevette dall’america del denaro con il quale acquistò appunto qualcosa per il suo matrimonio ma nessuna lettera, né dall’ambasciata né tantomeno dalla zia. Non so come spiegarmi questa cosa: forse la zia pur avendole inviato un regalo non voleva più avere contatti con i propri parenti? Oppure (è un’ipotesi purtroppo da prendere in considerazione) la zia era morta ed il marito non ha avuto il coraggio di comunicare la notizia ai parenti ma ha comunque inviato un regalo alla nipote acquisita? O ancora: è possibile che questo denaro sia stato inviato dall’ambasciata stessa? Non saprei. Comunque è da un po’ che penso che visto che questa signora ha avuto dei figli questi potrebbero essere ancora vivi, avendo più o meno l’età di mia nonna. E se questi figli a loro volta hanno avuto dei figli questi avrebbero più o meno l’età dei miei genitori, quindi potrei trovare loro (o i loro figli) su facebook o su qualche elenco telefonico… A quel punto potrei chiedere notizie sulla vita che ha condotto questa donna, su dove sia vissuta, su cosa abbia fatto… e fare questo meraviglioso regalo a mia nonna, la quale mi racconta sempre che sia sua madre che sua nonna spesso piangevano per non avere avuto più notizie della ragazza… So che la possibilità è minima, però vorrei comunque fare un tentativo. Devo aggiungere che le lettere che questa signora ha inviato i primi tempi sono purtroppo scomparse, quindi non ho alcun indirizzo, e, cosa più importante, nessuno conosce il cognome del marito di questa signora (ritengo sia importante perché è dal cognome del marito che potrei rintracciare i figli o i nipoti). L’unica cosa che sono riuscita a rintracciare è l’arrivo di questa signora a New York, tramite il sito di Ellis Island: http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
(non sono iscritta al sito quindi riesco a visualizzare soltanto i dati iniziali). Visto che l’arrivo è datato 1922 e che la signora al momento dello sbarco aveva 23 anni presumo sia nata nel 1899. Dico presumo perché a quei tempi la nascita dei figli veniva dichiarata qualche giorno dopo l’effettiva venuta al mondo e nei documenti veniva registrata la data della dichiarazione, non quella della nascita. La signora potrebbe essere nata a fine Dicembre ed essere stata registrata a Gennaio dell’anno successivo, ma è una remota possibilità, in effetti non ho idea della sua data di nascita. A questo proposito vorrei chiedervi se secondo voi nel comune della mia città si possa trovare ancora un certificato di nascita così antico. In tal caso potrei ritirarlo e venire a conoscenza anche del giorno e del mese di nascita della signora, se pensate che possa essermi utile.
So che un solo nome è un misero punto di partenza, ma leggendo le altre discussioni ho visto che riuscite a scovare certificati di matrimonio, o di morte, o dati dai censimenti. Quindi ho voluto provare. Un’ultima cosa: questa signora è sbarcata a New York, ma sposandosi potrebbe essersi spostata altrove, questo non lo so.
Grazie mille a chiunque vorrà darmi una mano!
Buona serata 
La mia richiesta è analoga a tutte le altre di questa sezione: vorrei approfittare della vostra esperienza in questo campo per cercare di trovare notizie su una mia antenata emigrata in America e sui suoi discendenti. Di questa parente mi ha spesso parlato mia nonna fin da quando ero bambina, e adesso vorrei utilizzare le opportunità offerte dai mezzi informatici per offrire a mia nonna un meraviglioso regalo: poterle dare notizie in merito alla zia scomparsa tanto tempo fa e chissà... metterla in contatto con dei suoi cugini! Purtroppo i dati in mio possesso sono veramente esigui, ma tentar non nuoce
Ecco quindi la storia:Prima ancora che mia nonna nascesse, questa signora ossia sua zia (sorella della madre di mia nonna) perdette il padre. Mia nonna infatti non ha mai conosciuto il nonno materno. A causa delle difficoltà economiche in cui la famiglia si trovò dopo la morte del mio trisavolo questa signora decise di andare in America a cercar fortuna. Rispetto alle altre sorelle già sposate o fidanzate non aveva infatti legami che la trattenessero nella terra natia. Pare che partì insieme ad altri compaesani. Per un certo periodo di tempo le sorelle ricevettero notizie: questa signora si sposò (non sappiamo se con un americano o con un italiano ma propenderei per un italiano) e in una lettera di qualche anno dopo inviò una propria foto con i figli avuti dal marito. Dopodichè non si ebbero più notizie di questa donna. Diversi anni dopo mia nonna si fidanzò con mio nonno, e memore dei racconti che le erano stati fatti dalla madre e dagli altri parenti di questa zia scomparsa, scrisse una lettera all'ambasciata italiana in america per chiedere notizie della zia con la richiesta, qualora l’avessero rintracciata, di comunicarle che lei, la nipote che non aveva mai conosciuto, era in procinto di sposarsi. In risposta a questa lettera mia nonna ricevette dall’america del denaro con il quale acquistò appunto qualcosa per il suo matrimonio ma nessuna lettera, né dall’ambasciata né tantomeno dalla zia. Non so come spiegarmi questa cosa: forse la zia pur avendole inviato un regalo non voleva più avere contatti con i propri parenti? Oppure (è un’ipotesi purtroppo da prendere in considerazione) la zia era morta ed il marito non ha avuto il coraggio di comunicare la notizia ai parenti ma ha comunque inviato un regalo alla nipote acquisita? O ancora: è possibile che questo denaro sia stato inviato dall’ambasciata stessa? Non saprei. Comunque è da un po’ che penso che visto che questa signora ha avuto dei figli questi potrebbero essere ancora vivi, avendo più o meno l’età di mia nonna. E se questi figli a loro volta hanno avuto dei figli questi avrebbero più o meno l’età dei miei genitori, quindi potrei trovare loro (o i loro figli) su facebook o su qualche elenco telefonico… A quel punto potrei chiedere notizie sulla vita che ha condotto questa donna, su dove sia vissuta, su cosa abbia fatto… e fare questo meraviglioso regalo a mia nonna, la quale mi racconta sempre che sia sua madre che sua nonna spesso piangevano per non avere avuto più notizie della ragazza… So che la possibilità è minima, però vorrei comunque fare un tentativo. Devo aggiungere che le lettere che questa signora ha inviato i primi tempi sono purtroppo scomparse, quindi non ho alcun indirizzo, e, cosa più importante, nessuno conosce il cognome del marito di questa signora (ritengo sia importante perché è dal cognome del marito che potrei rintracciare i figli o i nipoti). L’unica cosa che sono riuscita a rintracciare è l’arrivo di questa signora a New York, tramite il sito di Ellis Island: http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
(non sono iscritta al sito quindi riesco a visualizzare soltanto i dati iniziali). Visto che l’arrivo è datato 1922 e che la signora al momento dello sbarco aveva 23 anni presumo sia nata nel 1899. Dico presumo perché a quei tempi la nascita dei figli veniva dichiarata qualche giorno dopo l’effettiva venuta al mondo e nei documenti veniva registrata la data della dichiarazione, non quella della nascita. La signora potrebbe essere nata a fine Dicembre ed essere stata registrata a Gennaio dell’anno successivo, ma è una remota possibilità, in effetti non ho idea della sua data di nascita. A questo proposito vorrei chiedervi se secondo voi nel comune della mia città si possa trovare ancora un certificato di nascita così antico. In tal caso potrei ritirarlo e venire a conoscenza anche del giorno e del mese di nascita della signora, se pensate che possa essermi utile.
So che un solo nome è un misero punto di partenza, ma leggendo le altre discussioni ho visto che riuscite a scovare certificati di matrimonio, o di morte, o dati dai censimenti. Quindi ho voluto provare. Un’ultima cosa: questa signora è sbarcata a New York, ma sposandosi potrebbe essersi spostata altrove, questo non lo so.
Grazie mille a chiunque vorrà darmi una mano!
Buona serata 
