Pagina 1 di 1

Quando arrivò in America ?

Inviato: sabato 12 novembre 2011, 18:27
da luclor97
Raffaello Biagiotti era nato in Italia nel 1821 ca. (non so dove).

Nel 1849 sposò Elena Casciani nella Parrocchia di Monsummano.
Nel 1850 ebbero una figlia di nome Maria Emilia Argentina e poi sparirono dagli archivi della parrocchia...

E' stata trovata una Emilia Biagiotti (figlia loro) nata in Francia nel 1854... ma non c'è niente che lo confermi, quindi non si è capito se è la stessa Emila nata nel 50, con errore di trascrizione sull'anno e sulla nazione, oppure se la prima figlia morì e alla seconda nata venne dato lo stesso nome...

Di sicuro Raffaello Biagiotti è presente a New York nel 1855 quando nacque l'altra figlia Mary. Lo si trova anche nel 1870 Census, con la figlia Emilia che per motivi ignoti si era già registrata con il cognome del futuro marito Bonistalli. I due erano registrati con altre persone... e l'Emilia sembrerebbe nata nel 1852 (???).

Valutando le date certe sembra che dall'Italia all'America passarono 5 anni...

Sapere se rimase in Francia e dove, credo sia impossibile !
Non so se è possibile trovare le sue tracce in Francia...

Non rimane che trovare, con un pò di fortuna il suo arrivo in Usa... (dal 1850 - al 1855 ?) per vedere anche se aveva al seguito 1 o 2 figlie oltre alla moglie Elena...

Ho guardato in Castle Garden ma ne ho visto solo uno molto giovane...

Quando mi rivolgo al Forum è perchè so che esistono persone
molto più esperte di me e spero sempre nel loro aiuto.

Chiedo scusa se mi sono dilungato...

Grazie

Inviato: martedì 15 novembre 2011, 12:42
da pink67
ciao Luclor,

non ho trovato i record di sbarco ma sul database

Pennsylvania, Pittsburgh City Deaths, 1870-1905

su Familysearch.org esistono vari records di decessi dei figli di Amelia e Frank... su questo in particolare il luogo di nascita di Amelia è Italia....

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1810412

ho provato a cercare anche nel 1860 census ma non ho avuto fortuna..,.

Laura

Inviato: martedì 15 novembre 2011, 13:04
da pink67
:? sulla licenza del suo secondo matrimonio con Bisi, Emilia dichiarò di essere nata a New York nel Kings (Brooklyn) :?:

http://www.wvculture.org/vrr/va_view.as ... e=Marriage

Laura

Inviato: martedì 15 novembre 2011, 13:23
da pink67
e che dire di questo record???? :shock:

IGI Individual Record FamilySearch™
International Genealogical Index v5.0


North America
Search Results | Download | Print
--------------------------------------------------------------------------------

Emila Biagiotti
Female
--------------------------------------------------------------------------------
Event(s):
Birth: , , Italy

Christening:
Death:
Burial:
--------------------------------------------------------------------------------
Parents:
Father: Grovanni
Mother: Maria Maraddi

--------------------------------------------------------------------------------
Marriages:
Spouse: Francesca Bonistalli
Marriage: 31 MAR 1871 Manhattan, New York, New York


a dire il vero c'è anche quest'altro....

IGI Individual Record FamilySearch™

International Genealogical Index v5.0
North America
SDearch Results | Download | Print

--------------------------------------------------------------------------------

Emelia Biagiotti
Female

--------------------------------------------------------------------------------
Event(s):
Birth: About 1854 , , France

Christening:
Death: Lancaster,Or, Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania

Burial:

--------------------------------------------------------------------------------
Marriages:
Spouse: Francesco Bonistalli
Marriage: JAN 1867 New York, New York, New York


:?:

Inviato: martedì 15 novembre 2011, 20:52
da luclor97
Grazie Laura,
per per il tuo aiuto.

Che confusione, adirittura sposarsi con la stessa persona in due anni diversi !!!

Io ho la copia del certificato di matrimonio del 1871 dove dichiara di essere italiana di nascita...ma quello del 1867 ???

Col tuo aiuto ho scoperto che aveva una figlia in più, questa Gemma...

Il massimo sarebbe proprio lo sbarco del padre Raffaello avvenuto quasi sicuramente tra il 1850 e il 1855 per vedere se lei c'era :roll:

Si dice che la famiglia Biagiotti potrebbe essere emigrata prima in Francia... Dal 1850 sparirono dagli archivi italiani...

Mi viene da pensare, il Raffaello Biagiotti potrebbe essere rimasto qualche anno in Francia ???

Non facile da trovare nemmeno questo, per vedere se in quel comune nacque una Emilia...

Laura, che tu sappia i francesi hanno degli archivi dei passeggeri in partenza da Le Havre per quegli anni ?

Ti mando ancora un grazie Mille !

Ciao

Inviato: mercoledì 16 novembre 2011, 7:04
da luclor97
Scusa Laura,
come posso arrivare a quel database
"Pennsylvania, Pittsburgh City Deaths, 1870-1905"

Io in Familysearch al massimo digito un cognome... sai l'inglese non è il mio forte, ma non hanno anche una versione in italiano ?

Se mi dai una dritta di come fare vado a cercare i figli deceduti...

Ciao

Inviato: mercoledì 16 novembre 2011, 10:02
da pink67
Ciao

si... ne ho trovati altri.. Rose, John, George e Emma...

Devi andare su questa pagina:

https://www.familysearch.org/

poi scendi su "Browse by location" e clicchi su "USA, Canada and Mexico" e poi da quel lungo elenco scegli il database "Pennsylvania, Pittsburgh city deaths, 1870-1905"... io ho cercato digitando solo il cognome Bonistalli..
Buona ricerca!

Laura

Inviato: mercoledì 16 novembre 2011, 10:13
da pink67
Dimenticavo... non serve molto alla ricerca ma penso che questo possa essere il dato di morte di Raffaele:

Biagitti Raphea 60 y Jul 18 1882 Certificate number: 429647 County Manhattan

dal sito:
http://www.italiangen.org/vitalreclist.stm

e ho anche trovato un articolo di giornale che parla di Mary Biagiotti, la sorella di Emilia nata a NY nel 1855 (che sposò Peter Bulletti nel 1876), purtroppo si legge male ma sono riuscita a decifrare che il suo unico parente in vita fosse il padre, è nell'lultima colonna a destra e il titolo è "A slander-suit leads to a marriage"

http://www.fultonhistory.com/Process%20 ... ehtml&.pdf


IGI Individual Record FamilySearch™
International Genealogical Index v5.0
Continental Europe
--------------------------------------------------------------------------------

Mary Biagiotti Female

--------------------------------------------------------------------------------
Event(s):
Birth: New York, New York, New York

Christening:
Death:
Burial:

--------------------------------------------------------------------------------
Parents:
Father: Rafael Biagiotti
Mother: Ellen Casciani
--------------------------------------------------------------------------------
Marriages:
Spouse: Peter Bulletti
Marriage: 12 MAY 1876 Manhattan, New York, New York


Laura

Inviato: mercoledì 16 novembre 2011, 14:06
da luclor97
Grandissima Laura !!!

Va benissimo anche l'Info sulla morte di Biagiotti Raffaello, magari potrebbe essere utile per altre info...

...e poi quell'articolo, non capisco di cosa si parla ma dal fatto che hai decifrato che l'unico parente era suo padre, potrebbe significare che con sua sorella non correva buon sangue, perchè la famosa Emilia Biagiotti nata in più posti, sposata più volte, due volte con la stessa persona, etc. etc. ERA ANCORA VIVA !!! :shock: :roll: :?:

...e sul fatto di trovare qualcosa sui registri francesi, qual'è la tua opinione?


Grazie ! Grazie!

Ciao