TuttoGenealogia.it

Salve a tutti,
approfitto della vostra pazienza e capacità per porvi una domanda.
Tempo fà avevo già tentato di recuperare la data di morte della mia bis nonna (Concetta D'Isanto) nata in Italia (il 07/12/1876 a pozzuoli - napoli) e poi emigrata in Francia con suo marito (Giovanni Amato, anche lui nato a pozzuoli il 08/09/1869).
Qui erano rimasti fino alla morte di Concetta, avvenuta il 07/06/1912 e di una delle figlie (Lucia Amato), avvenuta pochi mesi dopo.
A quel punto il marito con i restanti figli era tornato a vivere in Italia.

Ho ritrovato nel secondo matrimonio del marito un documento in francese che indicava la data di morte della mia bisnonna (appunto il 07/06/1912) e la strada dove viveva (Rue fontaine de caylus, 16 marsiglia).

La mia domanda ora è questa:
1) sarebbe possibile se esistono sepolture nel cimitero di Marsiglia a concetta ed alla figlia Lucia (probabilmente sepppellita insieme ala madre essendo morta poco tempo dopo)

2) sarebbe possibile avere dalle autorità francesi qualche dato sulla figlia (Lucia), morta pochi mesi dopo la madre?


Grazie!

Ciao sean,
purtroppo ciò che chiedi non è un'operazione facile, nonostante mi interessi il tuo caso...

In teoria, non è complicato ricercare una sepoltura, data l'esistenza di un sito adatto allo scopo (a primo acchitto, può sembrarti indelicato che esista un sito web dove poter cercare tombe in tutto il mondo, ma poi mi sono reso conto che è un modo alternativo di rendere memoria ai nostri cari, al di là della valenza genealogica):

http://www.findagrave.com/index.html

Ho già provato a inserire i nomi della tua bisnonna Concetta e della tua prozia Lucia nel cerca-nomi, ma non ci sono risultati.
Questo non vuol dire che non siano stati inseriti i nomi dei tuoi avi (basta un cognome scritto male e non ci si trova più..), ma in tal caso si potrebbe fare una richiesta online perché la tomba venga individuata e fotografata. Io ho avuto successo nel fare questa richiesta, per ben due volte mi sono ritrovato davanti alla tomba di due mie zie italo-americane

A Marsiglia, però, c'è solo un problema: i cimiteri sono circa 22 (!!), come puoi leggere qui:

http://www.marseille.fr/sitevdm/documen ... tribute=48

A livello di risorse genealogiche e di ricerche in archivi, però, Marsiglia è abbastanza "informatizzata". Ho trovato questo sito che andrebbe preso a modello:

http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp/login.jsp

Come puoi vedere però, dal termine "paroissiaux", si tratta di archivi parrocchiali in zona marsigliese, e l'anno finale di consultazione risale a 110 anni fa, al 1902.

Il Comune di Marsiglia, però, ha predisposto un comodo sistema di richiesta di atti di stato civile, vale la pena tentare secondo me:

https://www.marseilleservices.fr/demarc ... =etatcivil

Ecco, questo è quanto finora: non è tanto, lo so, ma per ora dal cappello magico della genealogia non sono riuscito a far uscire nient'altro

Buona ricerca!!

Allora per il momento ho provato a fare una richiesta allo stato civile per avere l'atto di morte dal quale spero possa essere indicato il luogo di sepoltura, così da poter avere uno dei 22 cimiteri cui fare riferimento!

L'unica altra soluzione che per il momento vi verrebbe in mente sarebbe provare a telefonare ad ognuno dei 22 cimiteri e sperare che siano così gentili da controllare nei loro registri se risulta la mia antenata, ma la vedo alquanto difficile, senza tener conto dei problemi di comunicazione linguistica!

Grazie per il tuo contributo!

Se ti venisse in mente qualche altra strada per poter scoprire l'ubicazione della tomba fammi sapere!

Ciao sean83,
Sono italofrancese e vivo in Francia : anche se non abito Marsiglia, posso darti una mano per le telefonate. Abbi fiducia perché in Francia le associazioni di genealogisti sono tante, qualcosa senz'altro si puo' trovare. In cambio forse mi aiuteresti nelle mie ricerche ? Ho antenati nel Veneto, nel Cremonese, Lazio, Umbria... Tu dove abiti ?
un saluto