TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti!
Spero che qualcuno possa aiutarmi... sto cercando i miei parenti in america, l'unico dato preciso che ho (anche se sò che è un po' poco) è il nome del fratello di mio nonno emigrato negli Stati Uniti. Si chiamava GIOVANNI RUSSO e sicuramente attorno al 1950 abitava a New Haven Connecticut in Lighthouse road e di professione faceva il tipografo. Da circa quella data non abbiamo più avuto sue notizie, ormai sicuramente lui e la moglie sono morti ma avevano dei figli e mi piacerebbe molto ritrovarli.
Grazie mille se potrete aiutarmi
luciana

Ciao Lucy!!! Ho provato a guardare le liste di imbarco di Ellis Island ma i GIOVANNI RUSSO sono veramente tanti! Potresti dirci almeno dove è nato?
Comunque potresti fare una richiesta presso il comune di un atto di nascita integrale!

Ciao, eccolo nel censimento del 1940, professione"printer" cioè tipografo:
Name: John Russo
Age: 56
Estimated Birth Year: abt 1884
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Italy
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: New Haven, New Haven, Connecticut
View Map
Street: Quinnipiac Avenue
House Number: 651
Farm: No
Inferred Residence in 1935: New Haven, New Haven, Connecticut
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien
Sheet Number: 5A
Number of Household in Order of Visitation: 87
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 56
Jennie Russo 49
Carl Russo 22
Joseph Russo 20
Eleanor Russo 18
Anthony Avallone 33
Virginia Avallone 27
Virginia Avallone 1

nel 1930:
1930 United States Federal Census about John Russo
Name: John Russo
Gender: Male
Birth Year: abt 1886
Birthplace: Italy
Race: White
Home in 1930: New Haven, New Haven, Connecticut
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Jennie R Russo
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace:

View image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 44
Jennie R Russo 37
Attilis Russo 18
Virginia Russo 17
Stella Russo 15
Carl Russo 13
Joe Russo 10
Norah Russo 8
[8 2/12]

nel 1920:
1920 United States Federal Census about John Russo
Name: John Russo
[Johno Russo]
Age: 33
Birth Year: abt 1887
Birthplace: Italy
Home in 1920: New Haven Ward 7, New Haven, Connecticut
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Josephine Russo
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Home Owned: Rent
Able to Read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 33
Josephine Russo 29
Attilio Russo 8
Virginia Russo 7
Stella Russo 5
Alba Russo 2
[2 6/12]

prima di fare il tipografo, sembra, se ho trovato la giusta persona ovviamente, che facesse il calzolaio; perchè nel listamento militare del Connecticut dichiara di fare il calzolaio ma di avere esperienza da tipografo:
Connecticut, Military Census, 1917 about Giovanni Russo
Name: Giovanni Russo
Birth Year: abt 1885
Age: 32
City: New Haven

U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about John Russo
Name: John Russo
City: New Haven
County: New Haven
State: Connecticut
Birth Date: 11 Oct 1885
Race: White
Draft Board: 5
calzolaio, moglie Giovanna Russo, non dice dove è nato, solo Italy;

ancora:

U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942 about Giavanni Russo
Name: Giavanni Russo
Birth Date: 11 Oct 1885
Birth Place: Venice, Italy
Residence: New Haven, Connecticut
Race: White
referente, il genero Anthony Avallone ..

c'è un albero genealogico su ancestry.com, con alcuni dati sbagliati, ma nessun dubbio che si tratta dello stesso Giovanni Russo, e sembra che sia morto:
2 June 1961 in new Haven, CT USA sposato a Josephine Bonaldo;

la figlia Virginia Russo Avallone è morta il 6 dic 2004; il marito:
anthony avallone
Birth 17 May 1908 in new Haven, CT USA
Death 18 Dec 1998 in East Haven, New Haven, Connecticut, United States of America


E' la persona che stai cercando??
Saluti,
suanj

suanj ha scritto:Ciao, eccolo nel censimento del 1940, professione"printer" cioè tipografo:
Name: John Russo
Age: 56
Estimated Birth Year: abt 1884
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Italy
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: New Haven, New Haven, Connecticut
View Map
Street: Quinnipiac Avenue
House Number: 651
Farm: No
Inferred Residence in 1935: New Haven, New Haven, Connecticut
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien
Sheet Number: 5A
Number of Household in Order of Visitation: 87
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 56
Jennie Russo 49
Carl Russo 22
Joseph Russo 20
Eleanor Russo 18
Anthony Avallone 33
Virginia Avallone 27
Virginia Avallone 1

nel 1930:
1930 United States Federal Census about John Russo
Name: John Russo
Gender: Male
Birth Year: abt 1886
Birthplace: Italy
Race: White
Home in 1930: New Haven, New Haven, Connecticut
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Jennie R Russo
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace:

View image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 44
Jennie R Russo 37
Attilis Russo 18
Virginia Russo 17
Stella Russo 15
Carl Russo 13
Joe Russo 10
Norah Russo 8
[8 2/12]

nel 1920:
1920 United States Federal Census about John Russo
Name: John Russo
[Johno Russo]
Age: 33
Birth Year: abt 1887
Birthplace: Italy
Home in 1920: New Haven Ward 7, New Haven, Connecticut
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Josephine Russo
Father's Birthplace: Italy
Mother's Birthplace: Italy
Home Owned: Rent
Able to Read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Russo 33
Josephine Russo 29
Attilio Russo 8
Virginia Russo 7
Stella Russo 5
Alba Russo 2
[2 6/12]

prima di fare il tipografo, sembra, se ho trovato la giusta persona ovviamente, che facesse il calzolaio; perchè nel listamento militare del Connecticut dichiara di fare il calzolaio ma di avere esperienza da tipografo:
Connecticut, Military Census, 1917 about Giovanni Russo
Name: Giovanni Russo
Birth Year: abt 1885
Age: 32
City: New Haven

U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about John Russo
Name: John Russo
City: New Haven
County: New Haven
State: Connecticut
Birth Date: 11 Oct 1885
Race: White
Draft Board: 5
calzolaio, moglie Giovanna Russo, non dice dove è nato, solo Italy;

ancora:

U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942 about Giavanni Russo
Name: Giavanni Russo
Birth Date: 11 Oct 1885
Birth Place: Venice, Italy
Residence: New Haven, Connecticut
Race: White
referente, il genero Anthony Avallone ..

c'è un albero genealogico su ancestry.com, con alcuni dati sbagliati, ma nessun dubbio che si tratta dello stesso Giovanni Russo, e sembra che sia morto:
2 June 1961 in new Haven, CT USA sposato a Josephine Bonaldo;

la figlia Virginia Russo Avallone è morta il 6 dic 2004; il marito:
anthony avallone
Birth 17 May 1908 in new Haven, CT USA
Death 18 Dec 1998 in East Haven, New Haven, Connecticut, United States of America


E' la persona che stai cercando??
Saluti,
suanj

Ciao Suanj, intanto grazieeee
non sò se questi Giovanni Russo corrispondono a lui però ora ho qualche informazione in più: è immigrato attorno al 1920 e la moglie si chiamava Elvira Marsi. Negli anni 50 abitava sicuramente all'indirizzo che ho scritto sopra e ricordo che ci spedì il ritaglio di un giornale locale dove elogiavano il suo lavoro di tipografo e della ditta che era riuscito a fondare a New Haven.
penso sicuramente di andare in comune e farmi dare l'atto di nascita completo in modo di avere dati più precisi, purtroppo le memorie storiche cioè mio padre e i suoi fratelli sono tutti morti e non ho fonti immediate, la famiglia di origine veniva dalla sicilia ma si erano stabiliti a venezia ed elvira marsi era ssicuramente veneziana.
intanto grazie ancora e a presto
luciana

sei sicura che la moglie fosse Elvira? L'unica Elvira Russo morta a New Haven era sposata a Steve Russo:
Connecticut Death Index, 1949-2001 about Elvir M Russo
Name: Elvir M Russo
Death Date: 9 Nov 1975
Death Place: New Haven, Connecticut
Age: 91 Years
Birth Date: abt 1884
Marital Status: Married
Spouse: Stev
State File #: 22495
Residence : New Haven, Connecticut
Race: White

suanj

lucyrusso ha scritto:Ciao a tutti!
Spero che qualcuno possa aiutarmi... sto cercando i miei parenti in america, l'unico dato preciso che ho (anche se sò che è un po' poco) è il nome del fratello di mio nonno emigrato negli Stati Uniti. Si chiamava GIOVANNI RUSSO e sicuramente attorno al 1950 abitava a New Haven Connecticut in Lighthouse road e di professione faceva il tipografo. Da circa quella data non abbiamo più avuto sue notizie, ormai sicuramente lui e la moglie sono morti ma avevano dei figli e mi piacerebbe molto ritrovarli.
Grazie mille se potrete aiutarmi
luciana

allora, dall'elenco telefonico del 1956:
U.S. City Directories, 1821-1989 (Beta) about John Russo
Name: John Russo
Residence Year: 1956
Street Address: 430 Lighthouse rd Mc
Residence Place: New Haven, Connecticut
Publication Title: New Haven, Connecticut, City Directory, 1956

e la moglie è Jennie e non Elvira..

nel 1959:
U.S. City Directories, 1821-1989 (Beta) about John Russo
Name: John Russo
Residence Year: 1959
Street Address: 430 Lighthouse rd Mc
Residence Place: New Haven, Connecticut
Publication Title: New Haven, Connecticut, City Directory, 1959

sempre Jennie è la moglie... dal censimento del 1930 risulta emigrato verso il 1913
suanj

i dati della morte di John Russo ( se è quello che cerchi), con più info:
name: John Russo
event: Death
event date: 02 Jun 1961
event place: New Haven, New Haven, Connecticut
residence: New Haven, New Haven, Connecticut
street address:
gender: Male
age: 75
marital status: Widowed
race: White
hispanic origin:
occupation:
industry:
education:
birth date:
birthplace:
estimated birth year: 1886
father's name:
spouse's name: GIOV
certificate number: 11121

poichè non ci dici da dove proveniva il tuo Giovanni Russo, e dai documenti USA risulta veneziano di origine, e d'altronde è l'unico Giovanni Russo tipografo a New Haven e l'indirizzo che hai fornito corrisponde a quello che ho trovato, ovverossia John Russo sposato a Jennie/Giovanna, ho trovato il necrologio della figlia Virginia che era nata in Italia:

Virginia Russo Avallone

Born in Venice, Italy on Oct. 25, 1912
Departed on Dec. 6, 2004 and resided in East Haven, CT.

Visitation: Wednesday, Dec. 8, 2004
4:00 pm - 8:00 pm
Service: Thursday, Dec. 9, 2004
12:30 pm
Cemetery: St. Lawrence Cemetery

Virginia Russo Avallone departed this world in peaceful sleep on Monday December 6, surrounded by those who loved her unconditionally. She joined her husband of 67 years Anthony S. Avallone Sr. in eternity. A resident of Morris Cove nearly her entire life, she leaves behind the precious gifts of her Italian heritage which include the aroma of baking at holiday time and the specialness of being a nonnie to Trish, Robert, Rita, Anthony, Lisa, Peter, Amy, Carrie, Tom, Johanna, Brian, JD, Joy, Caitlin, Nicholas, Benjamin, Katherine, Anna and Ryan. Virginia was the cornerstone of her family, an active and faithful member of St. Bernadette parish and a light in the life of all who encountered her during the 92 years she blessed this earth. Her lasting mark on the world lives on in her children Virginia and Robert Proto of Medford, NJ, Phyllis and James Brosnan of Wallingford, Vincent and Brenda Avallone of Wallingford and Anthony V. and Patti Avallone of New Haven. She was predeceased by brothers Atillio, Carl and Joseph Russo and sisters Stella Rossi and Eleanor Durso.
Her funeral will leave the Iovanne Funeral Home, Inc. 11 Wooster Pl. Thursday morning at 12 noon for a Mass of Christian Burial in St. Bernadette Church at 12:30. Burial will follow in St. Lawrence Cemetery. Visiting hours will be Wednesday from 4-8pm. Contributions in her memory may be made to the Anthony S. and Virginia Avallone Endowment Scholarship c/o Southern Connecticut State University Development Office, 501 Crescent Street. New Haven, CT 06515.


Immigrazione negli USA di Virginia Russo, con la madre Ronalda Giovanna e il piccolo Attilio Russo, lasciano Domenico Russo a Venezia e vanno da Giovanni Russo, rispettivamente marito e padre a New Haven, CT:

First Name: Virginia
Last Name: Russo
Ethnicity: Italy, Italian North
Last Place of Residence: Venezia, Italy
Date of Arrival: Oct 25, 1913
Age at Arrival: 11m Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Stampalia
Port of Departure: Genova
Manifest Line Number: 0020

pag 1 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020

pag 2 http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020


e questo è il documento militare di Giovanni Russo nel 1917:
Connecticut, Military Census, 1917 about Giovanni Russo
Name: Giovanni Russo
Birth Year: abt 1885
Age: 32
City: New Haven



http://s15.postimage.org/pq1z0p9jf/giov ... litare.jpg

come puoi leggere era anche tipografo (printer)... se poi erano davvero originari di Venezia o magari di Venosa io non lo so...

suanj

Grazie!!! Penso proprio che siano loro (Le date e i nomi che io ricordo sicuramente non sono precisi) ma la cosa che mi ha fatto capire che sono questi è il nome di Domenico Russo che loro lasciano a venezia, infatti era mio nonno cioè il fratello di Giovanni, infatti sul documento dei passeggeri mi sembra di leggere che è lo zio di Viriginia. Inoltre ci sono i nomi dei miei familiari.. Roberto, Attilio, Carlo. Non mi sembra vero di essere riuscita grazie a te a risalire almeno ad una parte della storia, ora posso chiederti un'ulteriore sforzo? Come posso risalire ai discendenti di Virginia? Lo so che ti chiedo molto, io ho anche una foto di loro proprio del 1950.
Grazie ancora sei proprio una fonte preziosa
luciana

Penso che questo sia il figlio di Virginia:
Anthony V. and Patti Avallone of New Haven
http://www.anthonyavallone.com/index.html
non c'è l'email, ma se conosci l'inglese puoi chiamarlo... ciao,
suanj