Aiuto censimento USA 1930

[MaxFire]

Buongiorno a tutti, avrei bisogno di un aiutino (leggi aiutONE) nella ricerca di un paio di parenti in USA.

Familysearch mi da una corrispondenza della mia Caterina Tamagno (figlia di Secondo Tamagno) nel censimento USA 1930 nella città di Philadelphia. Solo che il documento è a pagamento: ho cercato in rete ed ho trovato solo questo...

_________________________________________________

Catherine Tamagno
Nascita: Attorno al 1911
Residenza: 1930 Philadelphia City, Ward 42, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Età: 19
Censimento: Anno: 1930
Rullino: 2136
Stato: Pennsylvania
Contea: Philadelphia
Municipio: Philadelphia City, Ward 42
Distretto di enumerazione (ED): 51-1076
Pagina: 14a
Numero della famiglia: 248

Nucleo familiare
Nome Età
Lena Tamagno 21
Richard Tamagno 14
Teresa Tamagno 51
Catherine Tamagno 19
Secondo Tamagno 53

___________________________________________

Il fatto è che, sebbene mi corrisponda il nome del padre, non mi torna che sia nata attorno al 1911. Io so che era nata a Magnano (Biella) nel 1833 (ho atto di morte).

Siccome la data di nascita nel censimento potrebbe non essere troppo accurata, avrei bisogno che qualcuno con accesso a tale documento mi potessa aiutare a capire se è effettivamente lei o no. Se fosse così avrei trovato una ottima fonte, essendo indicati fratelli e madre ( a me fin'ora ignoti).

So che le date direbbero a prima vista che non si tratta di lei, ma vorrei esserne certo, perchè mi suona molto strano che ci sia il suo nome e quello del padre citati insieme.

Ringrazio chiunque mi possa aiutare

[MaxFire]

Fermi tutti! mi avvedo ora di un errore grossolano. Caterina è morta nel 1871 in Italia, quindi non può essere lei.

Siccome non so come cancellare il messaggio, domando umilmente perdono e chiedo ai moderatori di cancellarlo per me.

Scusate