Pagina 1 di 5

Ricerca bisnonno emigrato

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 0:40
da SantinaC
Salve a tutti, ho letto un po' il vostro forum e ho visto che siete molto competenti nel trovare tante informazioni sugli antenati arrivati in USA e poi "scomparsi". Spero vogliate aiutarmi, sto cercando il mio bisnonno materno Antonio Trifiletti che dovrebbe essere nato nel 1898 a S. Lucia del Mela (Messina). Di lui ho trovato solo le informazioni negli elenchi Ellis Island:
Nome Antonio
Cognome Trifiletti
Ultima residenza S. Lucia, Italy
data di arrivo 23 Mar 1922
Età 24y
Mestiere joiner
Porto di partenza Naples
Porto di arrivo New York
Sesso M
Sposato (indica come referente la moglie Caterina, la mia bisnonna che ha lasciato incinta di 9 mesi, infatti partorirà mia nonna Maria il 30 marzo 1922)
Nome della Nave Colombo
Diretto a Montreal dal brother in law Giuseppe Brunetto, 518 St. James Montreal Can.
Purtroppo non sono riuscita a trovare altro, neanche su questo Giuseppe Brunetto. Mi piacerebbe sapere se il mio bisnonno si è risposato ed ha avuto altri figli, dove ha vissuto e quando e dove è morto.... potete aiutarmi?? In tutti questi anni i miei parenti si sono chiesti se fosse mai arrivato in America e che fine avesse fatto, e solo oggi grazie al sito di Ellis Island abbiamo saputo con commozione che a New York ci è arrivato...ma poi come mai non si è fatto più vivo con la giovane moglie che avrebbe partorito da lì a poco?! è mai arrivato a Montreal? Vi ringrazio anticipatamente se vogliate spendere un po' del vostro tempo e delle vostre competenze per aiutare me e la mia famiglia.

Re: Ricerca bisnonno emigrato

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 7:53
da Gianlu
Ciao SantinaC e benvenuta fra noi! :)

Mi permetto di fare una piccola osservazione su quello che hai scritto:
SantinaC ha scritto:Spero vogliate aiutarmi, sto cercando il mio bisnonno materno Antonio Trifiletti che dovrebbe essere nato nel 1898 a S. Lucia del Mela (Messina).
Il consiglio che diamo sempre a tutti è di approfondire le informazioni reperibili in Italia, prima di iniziare la ricerca all'estero. ;)

Quindi, chiedi al comune la copia integrale del suo atto di nascita.
Questo ti serve innanzitutto per avere la conferma della data e poi, con un po' di fortuna, ci potresti trovare l'annotazione della morte.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 9:28
da ziadani
Qui trovi l'atto di nascita di Antonio Trifiletti, coniugato con Caterina Mainone. La morte non è annotata però, come dice Gianlu, potrebbe esserlo sulla copia conservata in comune.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,179356201

Questo invece è il suo arrivo in Canada

Nome: Antonio Trifiletti
Sesso: Male (Maschio)
Anno di nascita stimato: circa 1898
Luogo di nascita: Saint Lucia (St Lucia)
Età: 24
Data di arrivo: 24 Mar 1922
Porto di arrivo: New York City, New York
Nave: Colombo

Immagine

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 10:55
da ziadani
Dal Canada si è poi spostato in California, e si è anche risposato con Lucia.

Questa è la dichiarazione di intenti finalizzata alla naturalizzazione.

Nome: Antonino Trifiletti
[Antonio Trifiletti]
Età: 38
Data di nascita: 19 Oct 1898 (19 ott 1898)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Coniuge: Lucia
Anno di arrivo: 1923
Data di emissione: 4 Sep 1937 (4 set 1937)
Stato: California
Località, tribunale: Southern District, Central Division, Los Angeles, California, District Court
Tipo di documento: Declaration of Intention

Immagine

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:15
da ziadani
Censimento 1940

Nome: Antonio Trifiletti
Età: 41
Anno di nascita stimato: circa 1899
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1940: San Antonio, Los Angeles, California
Indirizzo: E 64 Street
Residenza: 1664
Luogo di residenza presunto nel 1935: San Antonio, Los Angeles, California
Residenza nel 1935: Same House
Cittadinanza: Naturalized
Numero di scheda: 20B
Numero di nucleo familiare in ordine di visita: 522
Professione: Cabinet Maker
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa o affitto mensile (se in affitto): 2000
Frequentato scuola secondaria o università: No
Livello più elevato di istruzione completato: Elementary school, 6th grade
Ore lavorate alla settimana prima del censimento: 44
Classe di lavoratore: Wage or salary worker in private work
Settimane lavorate nel 1939: 52
Reddito: 1200
Altre fonti di reddito: No
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Antonio Trifiletti 41
Lucy Trifiletti 36

1940 US census - San Antonio, Los Angeles, California

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:17
da mazzie74
Hi

This is Antonio and wife Lucy in the 1940 US census - San Antonio, Los Angeles, California:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=2000219

Thanks

Darin (England)

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:21
da mazzie74
And this is him in San Antonio in 1930 (image isn't free I'm afraid):

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCD9-NXV

Thanks

Darin.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:24
da mazzie74
Hi

This is his death record from 1987 (Mothers maiden name DiMaggio):

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPNG-MCX

Thanks

Darin.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:27
da mazzie74
And his wife's death record from 1983:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPXF-XYR

Thanks

Darin.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:31
da SantinaC
Grazie a Gianlu per il prezioso consiglio e GRAZIE MILLE a ziadani per tutte le informazioni che è riuscito a trovare! in questo modo ho potuto confermare che un Antonio Trifiletti che avevo trovato era proprio il mio bisnonno! sposato con Lucia e morto a San Bernardino California nel 1987! sono strafelice di aver trovato questo forum e persone così preparate e soprattutto disponibili come voi! Non so come ringraziarvi..è una strana sensazione ricostruire un pezzo del mio passato anche se così remoto :-) adesso proverò a cercare eventuali discendenti se ce ne sono (al 1937 non risultano figli ma chissà che ne abbiano avuto dopo). Grazie infinite e se riuscite a trovare qualcos'altro ve ne sarò ancora più grata! :D

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:40
da mazzie74
This is his marriage record - 7 July 1935 - Los Angeles :

Parents - Croce Trifletti and Santuzza DiMaggio

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 47-16447-9

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1804002

Thanks

Darin.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:43
da ziadani
Figli non ce ne sono nemmeno nel censimento del 1940.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:44
da SantinaC
Grazie di nuovo a ziadani per il censimento del 1940 e thank you very much to mazzie74 for precious information!
qualcuno ha l'abbonamento a familysearch e mi può scaricare la foto? forse è chiedere troppo ma scoppio dalla gioia e tentar non nuoce :P

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:46
da ziadani
Family Search è gratuito e l'eventuale iscrizione non comporta alcun obbligo.

Inviato: sabato 28 febbraio 2015, 11:46
da ziadani
Spero che la bisnonna abbia smesso presto di aspettare Antonino.