Ancora una richiesta d'aiuto
Inviato: mercoledì 18 marzo 2015, 15:47
Buonasera a tutti,
dunque questa cosa non ha molto senso neanche per me ma chiedo consiglio magari qualcuno può aiutarmi.....
Stavo cercando informazioni sulla mamma del mio trisavolo, in effetti avevo già aperto un'altro topic per informazioni sulla morte, e sono capitata su ancestry dove alla ricerca del nome mi appare un nome simile nelle pubblicazioni di un matrimonio a Parigi 1860-1902 nel quale questa persona risulta essere la madre della sposa. Ora il nome di questa persona è, in italiano, Tommasa o Tommasina Pasquini e sarebbe morta nel 1874 circa, a Parigi. Il nome della persona che ho trovato su ancestry è Tomassine Pasquini. Mi sono quindi chiesta se potessero essere la stessa persona in quanto il nome è molto simile e non credo che ci fossero molti Pasquini in Francia con quel particolare nome. Dal momento che dall'Archivio mi hanno riferito che il marito risulta vedovo della stessa "verso l'anno 1874", un po' approssimativa come data e nei registri di morte relativi non sono riuscita a trovarla, e dal momento che lei era giovanissima quando è nato il mio trisavolo, solo 18 anni, mi stavo chiedendo: forse lei se n'è andata lasciando il marito ed i figli, il quale non ha più saputo niente e da qui la data approssimativa della morte? Magari lui la riteneva morta in senso figurato? Lo so che può sembrare assurdo però a volte la realtà supera la fantasia!
Non avendo la possibilità di consultare il documento su Ancestry chiedo se c'è qualcuno gentilissimo che può controllare per me http://search.ancestry.it/cgi-bin/sse.d ... h=000&cp=5
Grazie infinite in anticipo a chi vorrà aiutarmi!
dunque questa cosa non ha molto senso neanche per me ma chiedo consiglio magari qualcuno può aiutarmi.....
Stavo cercando informazioni sulla mamma del mio trisavolo, in effetti avevo già aperto un'altro topic per informazioni sulla morte, e sono capitata su ancestry dove alla ricerca del nome mi appare un nome simile nelle pubblicazioni di un matrimonio a Parigi 1860-1902 nel quale questa persona risulta essere la madre della sposa. Ora il nome di questa persona è, in italiano, Tommasa o Tommasina Pasquini e sarebbe morta nel 1874 circa, a Parigi. Il nome della persona che ho trovato su ancestry è Tomassine Pasquini. Mi sono quindi chiesta se potessero essere la stessa persona in quanto il nome è molto simile e non credo che ci fossero molti Pasquini in Francia con quel particolare nome. Dal momento che dall'Archivio mi hanno riferito che il marito risulta vedovo della stessa "verso l'anno 1874", un po' approssimativa come data e nei registri di morte relativi non sono riuscita a trovarla, e dal momento che lei era giovanissima quando è nato il mio trisavolo, solo 18 anni, mi stavo chiedendo: forse lei se n'è andata lasciando il marito ed i figli, il quale non ha più saputo niente e da qui la data approssimativa della morte? Magari lui la riteneva morta in senso figurato? Lo so che può sembrare assurdo però a volte la realtà supera la fantasia!
Non avendo la possibilità di consultare il documento su Ancestry chiedo se c'è qualcuno gentilissimo che può controllare per me http://search.ancestry.it/cgi-bin/sse.d ... h=000&cp=5
Grazie infinite in anticipo a chi vorrà aiutarmi!
