PIGARRA
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 24 dicembre 2024, 22:32
PIGARRA
Bom dia!
Inicialmente quero desejar um Feliz Natal a todos.
Estou procurando a certidão de minha bisavó FLORA PIGARRA filha de Henrique Pigarra e Hermina Gorna, já fiz contato com vários cartório na região do interior de São Paulo e não consegui localizar. No óbito dela consta que ela é natural de Borborema/SP - porém, nem o cartório e nem a igreja localizou o documento. Cafelândia/SP poderia ser outro possível local de nascimento, mas também não localizaram nada em nome dela.. Em pesquisa no famyli search localizei o casamento do Henrique Pigarra em Ibitinga/SP e também alguns filhos dele consta como nascido em Ibitinga/SP. Acredito que ela nasceu lá, mas não consegui nenhuma resposta positiva na diocese e nem no cartório e, portanto, se puderem me ajudar agradeço. Esse documento é essencial para formar a pasta e finalizar, obrigado a todos.
Se tiverem informação a respeito da certidão de nascimento de Henrique Pigarra também agradeço.
Deixo abaixo algumas informações que tenho:
[informacao-flora-pigarra.jpg](https://postimg.cc/YLgN6RQ3)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL.png](https://postimg.cc/c6gNq3sB)
[MITRA-DIOCESANA-DE-S-O-CARLOS.png](https://postimg.cc/68zP46WQ)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL.png](https://postimg.cc/c6gNq3sB)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL-conceicao.png](https://postimg.cc/G47Cwxsz)
[Gorni-Alma-Armena-Italiana.png](https://postimg.cc/4HfGRLwL)
Inicialmente quero desejar um Feliz Natal a todos.
Estou procurando a certidão de minha bisavó FLORA PIGARRA filha de Henrique Pigarra e Hermina Gorna, já fiz contato com vários cartório na região do interior de São Paulo e não consegui localizar. No óbito dela consta que ela é natural de Borborema/SP - porém, nem o cartório e nem a igreja localizou o documento. Cafelândia/SP poderia ser outro possível local de nascimento, mas também não localizaram nada em nome dela.. Em pesquisa no famyli search localizei o casamento do Henrique Pigarra em Ibitinga/SP e também alguns filhos dele consta como nascido em Ibitinga/SP. Acredito que ela nasceu lá, mas não consegui nenhuma resposta positiva na diocese e nem no cartório e, portanto, se puderem me ajudar agradeço. Esse documento é essencial para formar a pasta e finalizar, obrigado a todos.
Se tiverem informação a respeito da certidão de nascimento de Henrique Pigarra também agradeço.
Deixo abaixo algumas informações que tenho:
[informacao-flora-pigarra.jpg](https://postimg.cc/YLgN6RQ3)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL.png](https://postimg.cc/c6gNq3sB)
[MITRA-DIOCESANA-DE-S-O-CARLOS.png](https://postimg.cc/68zP46WQ)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL.png](https://postimg.cc/c6gNq3sB)
[REP-BLICA-FEDERATIVA-DO-BRASIL-conceicao.png](https://postimg.cc/G47Cwxsz)
[Gorni-Alma-Armena-Italiana.png](https://postimg.cc/4HfGRLwL)
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7836
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: PIGARRA
Benvenuto e auguri anche a te
Noi cerchiamo documenti italiani principalmente, poi con il tempo e l'aumentare delle richieste, proviamo anche a dare delle risposte per altri Paesi,ma la tua ricerca è solo brasiliana, a quanto mi pare di capire e quindi da svolgere in loco.
Abbiamo un super collaboratore, sperate che trovi lui qualche cosa.
Noi non abbiamo documenti cartacei, se le persone risultano da qualche parte, proviamo a trovarle e se no, non si può fare niente
Noi cerchiamo documenti italiani principalmente, poi con il tempo e l'aumentare delle richieste, proviamo anche a dare delle risposte per altri Paesi,ma la tua ricerca è solo brasiliana, a quanto mi pare di capire e quindi da svolgere in loco.
Abbiamo un super collaboratore, sperate che trovi lui qualche cosa.
Noi non abbiamo documenti cartacei, se le persone risultano da qualche parte, proviamo a trovarle e se no, non si può fare niente
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7836
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: PIGARRA
Solo per chiarire, la signora Flora ha avuto 3 figlie,ma nell'atto di morte risulta non sposata.
Le figlie sono state riconosciute, a quanto sembra, dal padre.
Avete provato a chiedere i riconoscimenti?
Lì dovrebbero esserci delle informazioni sulla madre naturale
Dei figli di Henrique, che risulta nato a LEME, non si sa quasi di nessuno dove fossero nati.
Solo ARMANDO sarebbe nato nel 1922 a ITAJUBI, che vedo essere Itajubà, secondo un albero messo on line, con qualche documento
Per gli altri numerosi figli, niente.
I posti citati negli atti sono vari, sembra che queste persone si spostassero spesso
Non so se ti possa servire per la cittadinanza o altro,ma l'origine della famiglia è italiana, i genitori di Enrico e della moglie intendo dire.
Il cognome è modificato in Brasile, ma potrebbe essere Pigari.
Se nei luoghi di nascita e morte nominati nel documento del 1950, cioè il decesso di Flora, non l'hanno trovata, allora dove si può cercare?
Itajubà? Visto che il fratello Armando di 2 anni più giovane è nato lì?
I registri di Itajubà non sono consultabili on line su Familysearch,ma in un Centro
Le figlie sono state riconosciute, a quanto sembra, dal padre.
Avete provato a chiedere i riconoscimenti?
Lì dovrebbero esserci delle informazioni sulla madre naturale
Dei figli di Henrique, che risulta nato a LEME, non si sa quasi di nessuno dove fossero nati.
Solo ARMANDO sarebbe nato nel 1922 a ITAJUBI, che vedo essere Itajubà, secondo un albero messo on line, con qualche documento
Per gli altri numerosi figli, niente.
I posti citati negli atti sono vari, sembra che queste persone si spostassero spesso
Non so se ti possa servire per la cittadinanza o altro,ma l'origine della famiglia è italiana, i genitori di Enrico e della moglie intendo dire.
Il cognome è modificato in Brasile, ma potrebbe essere Pigari.
Se nei luoghi di nascita e morte nominati nel documento del 1950, cioè il decesso di Flora, non l'hanno trovata, allora dove si può cercare?
Itajubà? Visto che il fratello Armando di 2 anni più giovane è nato lì?
I registri di Itajubà non sono consultabili on line su Familysearch,ma in un Centro
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7836
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: PIGARRA
https://www.familysearch.org/search/catalog/1339101
I dati non si possono consultare, ma comprendono anche altre città.
vanno dal 1927 al 2005,ma nella descrizione si dice che Borborema sarebbe stata fondata nel 1959, se capisco bene e allora la signora Flora, nata circa nel 1920, come poteva essere nata lì?
Non so niente della storia brasiliana, ma leggendo vengono dei dubbi
I dati non si possono consultare, ma comprendono anche altre città.
vanno dal 1927 al 2005,ma nella descrizione si dice che Borborema sarebbe stata fondata nel 1959, se capisco bene e allora la signora Flora, nata circa nel 1920, come poteva essere nata lì?
Non so niente della storia brasiliana, ma leggendo vengono dei dubbi
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7836
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: PIGARRA
Svelato il mistero!!
Ci sono 2 Borborema, una fondata nel 1894, Stato di S. Paolo e l'altra, nello stato di Paraiba
Anche per quella fondata nel 1894 non ci sono su Familysearch documenti che partano da prima del 1929
Ci sono 2 Borborema, una fondata nel 1894, Stato di S. Paolo e l'altra, nello stato di Paraiba
Anche per quella fondata nel 1894 non ci sono su Familysearch documenti che partano da prima del 1929
-
- Moderatore
- Messaggi: 2042
- Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
- Località: Brasil
Re: PIGARRA
Olá @Paula - Pigarra
Como bem informou @cannella55 o fórum tem por objetivo a busca de antepassados na Itália.
Entretanto, a pesar de você ter postado vários documentos, parece haver uma dificuldade na localização do registro de nascimento de sua antepassada Flora Pigarra.
Pelo que observei, os pais de Flora se deslocavam frequentemente pela região. Você deve partir do local onde Henrique Pigari e Armena (Herminia e variantes) se casaram.
Na árvore desta família no site do Familysearch >>> https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLRP-1RV
observa-se que após o primeiro filho Francisco(1909) há um hiato até o seguinte Albino (1917).
Após uma pesquisa trabalhosa, encontrei o batismo de um filho - que não está na árvore acima - com o nome de Fabiano,
com cinco (5) meses. O batismo foi em 4 de maio de 1912, na paróquia de Itápolis.
Nr 117 -
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 77299&i=97
Embora mais trabalhoso e se você tiver disponibilidade de tempo e disposição, poderia procurar um Centro de História da Família - CHF - em uma igreja Mórmon próximo de sua residência, para pesquisar pessoalmente os registros civis dos locais da região - Ibitinga, Itápolis, Borborema, Itajobi, Novo Horizonte, e outros.
Depender do pessoal dos cartórios e igrejas, nem sempre se consegue, pois depende muito da boa vontade e interesse. Sem contar os erros na grafia dos nomes e sobrenomes.
Pode ser que Flora tenha sido registrada não como Pigarra, mas Pigari (como outros irmãos). Enfim, tudo isso deve ser levado em conta.
A ajuda aqui no Tuttogenealogia é feito de forma voluntária e o fazem com dedicação e boa vontade, de acordo com o tempo que cada um pode dispor.
Pessoalmente, conforme puder, continuarei a buscar alguma pista. Se localizar alguma informação importante, coloco aqui à disposição.
Mas insisto que você faça a sua parte. Boa sorte!
Como bem informou @cannella55 o fórum tem por objetivo a busca de antepassados na Itália.
Entretanto, a pesar de você ter postado vários documentos, parece haver uma dificuldade na localização do registro de nascimento de sua antepassada Flora Pigarra.
Pelo que observei, os pais de Flora se deslocavam frequentemente pela região. Você deve partir do local onde Henrique Pigari e Armena (Herminia e variantes) se casaram.
Na árvore desta família no site do Familysearch >>> https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLRP-1RV
observa-se que após o primeiro filho Francisco(1909) há um hiato até o seguinte Albino (1917).
Após uma pesquisa trabalhosa, encontrei o batismo de um filho - que não está na árvore acima - com o nome de Fabiano,
com cinco (5) meses. O batismo foi em 4 de maio de 1912, na paróquia de Itápolis.
Nr 117 -
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 77299&i=97
Embora mais trabalhoso e se você tiver disponibilidade de tempo e disposição, poderia procurar um Centro de História da Família - CHF - em uma igreja Mórmon próximo de sua residência, para pesquisar pessoalmente os registros civis dos locais da região - Ibitinga, Itápolis, Borborema, Itajobi, Novo Horizonte, e outros.
Depender do pessoal dos cartórios e igrejas, nem sempre se consegue, pois depende muito da boa vontade e interesse. Sem contar os erros na grafia dos nomes e sobrenomes.
Pode ser que Flora tenha sido registrada não como Pigarra, mas Pigari (como outros irmãos). Enfim, tudo isso deve ser levado em conta.
A ajuda aqui no Tuttogenealogia é feito de forma voluntária e o fazem com dedicação e boa vontade, de acordo com o tempo que cada um pode dispor.
Pessoalmente, conforme puder, continuarei a buscar alguma pista. Se localizar alguma informação importante, coloco aqui à disposição.
Mas insisto que você faça a sua parte. Boa sorte!
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7836
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: PIGARRA
Crviero, che vive sul territorio, ha espresso gli stessi miei dubbi.
Trovare dall'Italia dei documenti brasiliani, di una famiglia, che si spostava di frequente, è difficilissimo.
La ricerca in questo caso va fatta in prima persona.
Punterei sul riconoscimento dei figli della signora Flora.
Immagino ci sarà stato un atto presso un Tribunale e le bimbe sono nate , mi pare, tutte nello stesso posto, quindi l'indagine è limitata, almeno nel loro caso.Per il riconoscimento immagino ci saranno stati anche i dati della madre.
Come già evidenziato, la famiglia di Henrique girava, potevano avere avuto i figli in tutti i posti elencati dal nostro amico.
Dovrai avere pazienza e consultare tu gli atti,noi altro non possiamo fare.
Se capitasse di avere fortuna e di avere altri riscontri, li metterò, ma ne dubito.
Lorena
Trovare dall'Italia dei documenti brasiliani, di una famiglia, che si spostava di frequente, è difficilissimo.
La ricerca in questo caso va fatta in prima persona.
Punterei sul riconoscimento dei figli della signora Flora.
Immagino ci sarà stato un atto presso un Tribunale e le bimbe sono nate , mi pare, tutte nello stesso posto, quindi l'indagine è limitata, almeno nel loro caso.Per il riconoscimento immagino ci saranno stati anche i dati della madre.
Come già evidenziato, la famiglia di Henrique girava, potevano avere avuto i figli in tutti i posti elencati dal nostro amico.
Dovrai avere pazienza e consultare tu gli atti,noi altro non possiamo fare.
Se capitasse di avere fortuna e di avere altri riscontri, li metterò, ma ne dubito.
Lorena
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 24 dicembre 2024, 22:32
Re: PIGARRA
Le sue osservazioni sono perfette e anch'io credo che Flora non sia nata a Borborema, perché ho già richiesto informazioni all’ufficio del registro civile e non le hanno trovate. Anche la diocesi mi ha informato che non risulta nessun registro di Flora Pigarra o Pigari.cannella55 ha scritto: ↑giovedì 26 dicembre 2024, 9:28https://www.familysearch.org/search/catalog/1339101
I dati non si possono consultare, ma comprendono anche altre città.
vanno dal 1927 al 2005,ma nella descrizione si dice che Borborema sarebbe stata fondata nel 1959, se capisco bene e allora la signora Flora, nata circa nel 1920, come poteva essere nata lì?
Non so niente della storia brasiliana, ma leggendo vengono dei dubbi
Forse potrebbe essere nata nella città sopra menzionata (Itajubá). Proverò a contattare l'ufficio del registro di quel luogo. Grazie
-
- Livello1
- Messaggi: 3
- Iscritto il: martedì 24 dicembre 2024, 22:32
Re: PIGARRA
crviero ha scritto: ↑giovedì 26 dicembre 2024, 20:24Olá @Paula - Pigarra
Como bem informou @cannella55 o fórum tem por objetivo a busca de antepassados na Itália.
Entretanto, a pesar de você ter postado vários documentos, parece haver uma dificuldade na localização do registro de nascimento de sua antepassada Flora Pigarra.
Pelo que observei, os pais de Flora se deslocavam frequentemente pela região. Você deve partir do local onde Henrique Pigari e Armena (Herminia e variantes) se casaram.
Na árvore desta família no site do Familysearch >>> https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/KLRP-1RV
observa-se que após o primeiro filho Francisco(1909) há um hiato até o seguinte Albino (1917).
Após uma pesquisa trabalhosa, encontrei o batismo de um filho - que não está na árvore acima - com o nome de Fabiano,
com cinco (5) meses. O batismo foi em 4 de maio de 1912, na paróquia de Itápolis.
Nr 117 -
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 77299&i=97
Embora mais trabalhoso e se você tiver disponibilidade de tempo e disposição, poderia procurar um Centro de História da Família - CHF - em uma igreja Mórmon próximo de sua residência, para pesquisar pessoalmente os registros civis dos locais da região - Ibitinga, Itápolis, Borborema, Itajobi, Novo Horizonte, e outros.
Depender do pessoal dos cartórios e igrejas, nem sempre se consegue, pois depende muito da boa vontade e interesse. Sem contar os erros na grafia dos nomes e sobrenomes.
Pode ser que Flora tenha sido registrada não como Pigarra, mas Pigari (como outros irmãos). Enfim, tudo isso deve ser levado em conta.
A ajuda aqui no Tuttogenealogia é feito de forma voluntária e o fazem com dedicação e boa vontade, de acordo com o tempo que cada um pode dispor.
Pessoalmente, conforme puder, continuarei a buscar alguma pista. Se localizar alguma informação importante, coloco aqui à disposição.
Mas insisto que você faça a sua parte. Boa sorte!
Muito obrigada pelas orientações e informações são de grande valia, vou tentar contato com a igreja local para ver se consigo mais informações., obrigada novamente.