TuttoGenealogia.it

Hola: Estoy buscando información sobre la familia Codevilla Moressina o Morionno. Tres hermanos Carlo, Francisco y Luis que nacieron en la provincia de Alessandria entre los años 1850 y 1854. He buscado en Antenatti en Stato civile della Restaurazione, en los 18 pueblos que allí se indican pero no he encontrado a ninguna persona de esos apellidos.

Saludos, Pablo

I cognomi Moressina e Morionno non sono proprio simili....
Puoi dirci qualche cosa di più sulle persone, che cerchi?
Codevilla è più un cognome ligure, gli altri non li ho mai sentiti.

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... /CODEVILLA ATTUALE diffusione del cognome Codevilla.
Gli altri due sembrano non esistere in questa forma di scrittura

Potrebbe essere "Moriondo"

Potrebbe, mi pare sia anche un cognome ligure, ma devo controllare

Dove hai visto il cognome Moressina/Morionno oppure Moriondo?
Lo hai letto da qualche parte? Lo fai leggere anche a noi?

Credo che sia questa la famiglia di questo utente

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/K4G8-R7T

Il cognome paterno: Codevilla
quello materno Moressina/Morionno nel albero è Morosini.

cannella55 ha scritto: ↑

martedì 7 marzo 2023, 10:05

I cognomi Moressina e Morionno non sono proprio simili....
Puoi dirci qualche cosa di più sulle persone, che cerchi?
Codevilla è più un cognome ligure, gli altri non li ho mai sentiti.

Hola que tal? Muchas gracias a todos por las respuestas. Contesto a todos por acá.
De Italia fueron a Montevideo, Uruguay el matrimonio de Francisco Codevila y Maria Moressina, con sus hijos Pedro y Carlo. Esos hijos nacieron en Italia por el año 1853 y 1851 aproximadamente.

El apellido Moressina figura de manera diferente en diversos documentos, de bautismos y matrimonios de hijos y nietos. Con SS, S o C y terminado en A, E, I y O. Todas las combinaciones.

Por ejemplo en la Sucesión Testamentaria de Carlo que fue en el año 1939, figura su madre como Maria Moresine.
Pedro se caso con una prima suya Maria Codevila en el año 1875 en Montevideo, por lo que se solicitó una dispensa matrimonial. En ese documento se lee como Maria Morionno a su madre. Ese documento es en el único que tengo que figura Morionno como apellido, y también el único que dice que son de Alejandria.
No veo como poder adjuntar este ultimo documento? Como se hace? Muchas gracias. Saludos Pablo Delgado

cannella55 ha scritto: ↑

martedì 7 marzo 2023, 10:17

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... /CODEVILLA ATTUALE diffusione del cognome Codevilla.
Gli altri due sembrano non esistere in questa forma di scrittura

Muchas gracias. Si, en Italia es Codevilla. El otro apellido no se sabe bien como es, ya que figura escrito de diferentes formas en Uruguay. Desde Moresine, y luego cambiando la s por ss o c, y la última e por i, o, a. Y también como Morionno.
Por el momento no tengo ningun documento italiano. Sólo en un documento se menciona que son de Alejandria (Alessandria).

crviero ha scritto: ↑

mercoledì 8 marzo 2023, 19:17

Credo che sia questa la famiglia di questo utente

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/K4G8-R7T

Il cognome paterno: Codevilla
quello materno Moressina/Morionno nel albero è Morosini.

Muchas gracias. Si, yo estoy conectado con ese arbol, pero no hay fuentes de documentos de Italia que lo confirmen.

Langhedoc ha scritto: ↑

mercoledì 8 marzo 2023, 12:01

Dove hai visto il cognome Moressina/Morionno oppure Moriondo?
Lo hai letto da qualche parte? Lo fai leggere anche a noi?

Muchas gracias. Ver la respuesta al comentario de Cannella55.

cannella55 ha scritto: ↑

mercoledì 8 marzo 2023, 10:05

Potrebbe, mi pare sia anche un cognome ligure, ma devo controllare

Muchas gracias. Es un apellido poco comun. Se agradece cualquier dato.

Langhedoc ha scritto: ↑

mercoledì 8 marzo 2023, 12:01

Dove hai visto il cognome Moressina/Morionno oppure Moriondo?
Lo hai letto da qualche parte? Lo fai leggere anche a noi?

https://postimg.cc/gallery/bpHyjL9

Ho guardato un pò i cognomi e ho trovato MORIONDO, che potrebbe essere stato scritto MORIONNO e Moressina potrebbe essere sia MORESINI, ci sono ATTUALMENTE solo 2 famiglie in Piemonte, precisamente a Torino, con questo cognome,ma nei documenti, che hai mandato hanno scritto PROVINCIA di Alessandria e poi esiste MOROSINI, sempre presente ATTUALMENTE in Piemonte in molte più zone.
Questo non aiuta, ma almeno dà una idea di come all'origine potrebbero essere stati a cognomi.
La provincia di Alessandria ha tantissimi comuni,ma cercare a caso non è facile.
Dovresti cercare altri documenti in Uruguay perchè anche la nascita dei due figli in Italia si potrebbe trovare nelle parrocchie, ma quali?
restiamo in attesa di altre informazioni

Encontré en familysearch personas de apellido Codevilla Y Moresino. También Franco que estaban relacionados, son matrimonios de los años 1871 y 1877, aqui los adjunto. Son de Carrega Agneto. Los que yo busco son de Alessandria, matrimonios por el años 1850. Encontré muchos mas entre 1866 y 1878. En que lugar se puede buscar por el año 1850, ya que el registro civil comienza en 1866?

https://postimg.cc/gallery/ncZ2kLL