Pagina 1 di 2

PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 1:15
da celinacoraglia
Sto cercando il certificato di nascita di Pasquale (1882) e Gabriel Coraglia (1883) o qualsiasi altro dato da loro. Sono figli di Domenico Coraglia (Carmagnola, 1840) e Maddalena Maria Remondino (Pinerolo, 1849).
Grazie mille per il loro aiuto.
cordiali saluti dall'argentina1840)

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 1:42
da Langhedoc
Ciao Celina,
Per conoscenza inserisco il link al tuo albero così possiamo già vedere gli atti presenti ed i dati di vostra conoscenza.
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G87K-KG7

Se hai dei dati o atti non inseriti nell’albero, per cortesia, portaci a conoscenza.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 1:49
da Langhedoc
Ho anche trovato il tuo post del 2021 con le richieste allora effettuate e le risposte.
viewtopic.php?t=19102

Da dove sai che Pasquale nacque nel 1882 e Gabriele del 1883?
Ho guardato gli indici di Carmagnola di quei due anni ma non ci sono.
É possibile che mi siano sfuggiti.

Potrebbero essere nati altrove?
Conosci gli spostamenti della famiglia in quegli anni?
Quando giunsero in Argentina?

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 2:16
da Langhedoc
Penso che tu abbia ricavato gli anni ipotetici di nascita da questo censo del 1895:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AMWZC-LXL

In ogni caso Emma sarebbe nata intorno al 1885 e non nel 1882 come riportato sul family tree.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 15:41
da celinacoraglia
Buongiorno, grazie per la risposta. non posso accedere all'albero genealogico di family tree ma sicuramente è quello che ho fatto tempo fa. Continuo a cercare il mio avo Bernardo. forse trovare un dato sui suoi fratelli me della pista da dove è nato. so solo che era nella comune di Torino. Effettivamente, le età le ho calcolate dal censimento.
Dato che erano braccianti, si sono trasferiti molto: questi dati sono quelli che ho:

Domenico e maddalena si sposano a pinerolo nel 1867.Hanno avuto 9 figli :
1.1. STEFANO (1868) Cavallerleone
1.2. GIOVANNI (1872) Grugliasco
1.3. CATERINA (1877). Cavallerleone
1.4. BERNARDO (1876 o 1878) mi AVO
1.5. PASCUAL (1882)
1.6. GABRIEL (1883)
1.7. EMMA (1885) Finnella
1.8. TERESA ( ? ) Alba?
1.9. ??

molte grazie per il vostro aiuto

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 15:45
da celinacoraglia
non so quando sono arrivati in argentina. stephano è stato il primo ad arrivare. di lui c'è traccia della barca che l'ha portato, degli altri non ho questa informazione.
di Bernardo ho solo il dato del censimento e della sua morte

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: martedì 30 maggio 2023, 17:19
da Langhedoc
Domenico e maddalena si sposano a pinerolo nel 1867.Hanno avuto 9 figli :
1.1. STEFANO (1868) Cavallerleone
1.2. GIOVANNI (1872) Grugliasco
1.3. CATERINA (1877). Cavallerleone nata a Carmagnola
1.4. BERNARDO (1876 o 1878) mi AVO
1.5. PASCUAL (1882)
1.6. GABRIEL (1883)
1.7. EMMA (1885) Finnella Dove si trova questo Comune?
1.8. TERESA ( ? ) Alba?
1.9. ?? Maschio o femmina? Cosa ti fa pensare che sia esistito?


Stefano era giunto il 5 gennaio 1886 a 17 anni? Era minorenne, se ha viaggiato da solo aveva certamente qualche parente in Argentina che lo potesse ospitare.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 0:11
da mmogno
Esiste Finello, frazione del comune di Marmora, in provincia di Cuneo.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 1:02
da Langhedoc
Teresa Coraglia nata a Grugliasco il 9 luglio 1870
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=972340

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 1:08
da Langhedoc
Coraglia Gioanni Battista nasce a Grugliasco il 4 ottobre 1872.
Atto #49 con annotazione di matrimonio.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=972340

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 1:37
da celinacoraglia
Può essere finello o finella (in lombardia) quelli sono dati di bocca in bocca, non di documenti.
Il censimento dice che hanno avuto 9 figli, ma non sappiamo nulla di uno di loro. Potrebbe essere morto da bambino.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 1:54
da Langhedoc
C’è una Finella frazione di Pegognaga prov. di Mantova.
Ho guardato gli indici decennali delle nascite ma nessun Coraglia.

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 16:47
da celinacoraglia
Grazie mille per la disponibilità. sarebbe possibile per me accettare questi indici? così cerco con pazienza uno per uno nei villaggi della comune di Torino

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 17:02
da celinacoraglia
Ho appena trovato il certificato di nascita di una figlia del mio avo Bernardo e dice se capisco bene la lettera che è "figlio di Domenico Coraglia, dell'Italia Colemi". Colemi è un posto che esiste a Torino? come posso allegarlo perché tu lo veda?

Re: PASQUALE E GABRIEL CORAGLIA- Certificato di nascita

Inviato: mercoledì 31 maggio 2023, 17:21
da mmogno