Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Postate qui le vostre richieste d’aiuto, chiarimenti o informazioni per le proprie ricerche genealogiche. Tutti sono invitati a dare il loro contributo.

Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
Patavino
Livello1
Livello1
Messaggi: 12
Iscritto il: venerdì 19 marzo 2021, 16:13
Contatta:

Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da Patavino »

Un saluto a tutti!

Non riesco a decifrare il nome ed il cognome della madre dello sposo. Qualche idea?
Nel caso potesse essere d'aiuto, siamo a Lion di Albignasego, Padova.

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da ziadani »

Per pubblicare le immagini dovresti utilizzare quest'altro sistema

viewtopic.php?f=18&t=11128

Grazie.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da mmogno »

.... e della fu Anna Farsura nato in Roncon .....
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

BlackPanther72
Livello1
Livello1
Messaggi: 119
Iscritto il: sabato 29 novembre 2014, 15:15
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da BlackPanther72 »

Concordo con quanto scritto qui sopra da mmogno... "e della fu Anna Farsura" che si legge chiaramente.

Patavino
Livello1
Livello1
Messaggi: 12
Iscritto il: venerdì 19 marzo 2021, 16:13
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da Patavino »

Grazie del vostro aiuto, riesco a leggerlo chiaramente anch'io adesso. Anche sapendo che la grafia della lettera esse era diversa all'epoca, ho creduto potesse trattarsi di una "j".

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da mmogno »

Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

LUIGIRUSSO007
Livello3
Livello3
Messaggi: 630
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Anche a me era venuto il dubbio che fosse una j, ma visto nel testo come il redattore faceva la S di altre parole, mi sono convinto che sia una S. Poi mmongo è stato ancora più convincente sul cognome esistente ancora oggi.

Patavino
Livello1
Livello1
Messaggi: 12
Iscritto il: venerdì 19 marzo 2021, 16:13
Contatta:

Re: Questo proprio non riesco a decifrarlo...

Messaggio da Patavino »

Grazie sono davvero contento di avervi trovato!

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti