Significato professione.

Stai cercando un Genealogista di professione che esegua le ricerche per conto tuo? Vuoi mettere a disposizione la tua professionalità, in campo genealogico, a chi ne ha bisogno? Inserisci qui le tue richieste od offerte.

Moderatore: Staff

Rispondi
tatiana31
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: sabato 27 gennaio 2018, 10:43
Contatta:

Significato professione.

Messaggio da tatiana31 »

Buongiorno, su un certificato di nascita ho provato come professione della madre: GUAIA!
Qualcuno sa di cosa si tratta?
Grazie.

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1983
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Messaggio da mmogno »

Puoi mettere il link o una foto?

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2565
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)
Contatta:

Messaggio da gianantonio_pisati »

Benvenuta Tatiana nel sito. Io penso che tu abbia letto male. Come ti ha detto mmogno ti possiamo aiutare se metti il link con l'immagine della parte di testo dove compare la parola in questione.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

tatiana31
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: sabato 27 gennaio 2018, 10:43
Contatta:

Messaggio da tatiana31 »

Immagine

... questo è il documento (spero di aver incollato correttamente).
Riguardando mi sorge il dubbio che possa essere: operaia (scritto male?).
Grazie!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 10753
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da ziadani »

Potrebbe essere. Per poterci esprimere avemmo bisogno di vedere altre parti dello scritto, per poter fare un confronto.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina ~1740
Daniela<Andrea 1929< Arnaldo 1892<Giovanni 1857<Lorenzo 1827<Giulio 1804<Luigi 1770<Giulio 1723< Domenico 1703 <Giulio 1661<Giulio 1614<Domenico 1590< Giulio 1570

Strategico8
Livello3
Livello3
Messaggi: 649
Iscritto il: venerdì 27 novembre 2015, 18:52
Località: Udine
Contatta:

Messaggio da Strategico8 »

Ciao.
Ipotesi: dato che un tempo l'istitutore privato al servizio di famiglie ricche/nobili era chiamato "Aio", potrebbe essere l'equivalente femminile declinato in una variante italiana locale. Alla luce delle tue conoscenze sulla famiglia, potrebbe quadrare che questa donna facesse l'istitutrice privata presso qualche famiglia molto benestante?
Luca (1987)< Mauro (1955)< Mario (1928)< Giuseppe (1893)< Antonio (1858)< Pietro (1820)< Antonio (1774)< Francesco (1744)< Antonio (1707)< Giovanni Battista (1680)< Francesco (1645 c.)< Antonio (1602 c.)< Giovanni (ante 1563) < Giacomo (ante 1529)

tatiana31
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: sabato 27 gennaio 2018, 10:43
Contatta:

Messaggio da tatiana31 »

Ciao, in effetti per molti anni aveva prestato servizio presso una famiglia benestante partenopea. Ma non credo come istitutrice. Penso, per deduzione, che l'ipotesi più plausibile sia proprio: operaia!
Grazie per l'interesse.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite