Identificazione dei dati nel registro del matrimonio (1749)

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
felipecastanho
Livello1
Livello1
Messaggi: 198
Iscritto il: martedì 20 agosto 2019, 15:35

Identificazione dei dati nel registro del matrimonio (1749)

Messaggio da felipecastanho »

Buongiorno

Mi chiamo Felipe Guize Castanho, ho 20 anni e vivo a San Paolo del Brasile. Circa 6 anni fa ho iniziato a studiare la genealogia della mia famiglia, sono orgoglioso di dire che attualmente ho un albero genealogico con oltre 2400 persone, la più antica delle quali è il mio antenato Girgio Gosgnach, nato intorno al 1719.

Mi chiedo se qualcuno potrebbe aiutarmi a identificare le informazioni sui miei antenati Domenico Sorze e Santa Tognin, antenati di ottavo grado. Sposato a Monselice, il 12 febbraio 1749.
Cerco tutte le informazioni che possono essere contenute su di loro, in particolare sul loro luogo di nascita.

Di seguito l'immagine del loro registro di matrimonio del 1749 nella città di Monselice:
Immagine


Grazie in anticipo per qualsiasi aiuto chiunque può darmi.

Cordiali saluti,

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Purtroppo questo atto non dice molto, perché accanto al nome e cognome degli sposi cita solo il padre, Antonio Sorze e Santo Tognin, entrambi erano vivi al momento del matrimonio.
La sposa era nata ed abitava nella stessa parrocchia dell'atto, mentre lo sposo, anche se non saprei cosa significa quell'abbreviazione, mi pare abitasse in un altro luogo (sembra che ci sia scritto "sotto la Chiesa") ma sempre a Monselice. Per il resto non c'è nulla che riguardi gli sposi.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Kaharot ha scritto: La sposa era nata ed abitava nella stessa parrocchia dell'atto, mentre lo sposo, anche se non saprei cosa significa quell'abbreviazione, mi pare abitasse in un altro luogo (sembra che ci sia scritto "sotto la Chiesa") ma sempre a Monselice. Per il resto non c'è nulla che riguardi gli sposi.
sotto la Collegiata

Rispondi