Ayuda para buscar partida de nacimiento

[YesiVen20]

Ahora voy a chequear si hay registro de ingreso de Don Antonio Mendi.
Imposible tener todo esto sin ustedes. Gracie mile

[YesiVen20]

Salvadores de los desposeídos buenos días.
Me podrían ayudar una vez más?
Estoy buscando el registro de defuncion de Antonio Ventre, pero no llego a encontrarlo.
Nuevamente sin fecha no puedo solicitar el certificado de defunción y ahí quedó mi búsqueda.
Espero me puedan ayudar.
Siempre agradecida de toda la ayuda que me brindan.
Un saludo

[ziadani]

Noi ci occupiamo di genealogia italiana in Italia. Mi pare che Antonio Ventre sia morto in Argentina.
Non conosciamo abbastanza bene i vostri registri e le vostre usanze per poter affrontare una ricerca del genere.
In Italia funziona così: quando si cerca la morte di qualcuno si analizzato tutti i documenti che riguardano lui o i suoi figli. Ad esempio, quando qualcuno muore il suo nome viene preceduto da "fu" che vuol dire più o meno "è stato" = ora è deceduto.
Controllando i matrimoni dei figli è possibile stabilire fino a quale data era ancora vivo e quando non lo era più. Cercando poi in quel lasso di tempo è probabile trovare la sua morte.
Non so se in Argentina funziona come da noi.

Inoltre. visto che quasi tutte le tue ricerche sono state svolte sul web, tieni conto che non è detto che tutti i registri siano stati digitalizzati e meno ancora indicizzati.

[YesiVen20]

Gracias por responder. Un saludo!

[YesiVen20]

Buenos días a todos!!
Quisiera consultarles si saben el mail del registro civil de Brienza o alguna persona que se encargue del trámite de solicitud de acta de nacimiento legalizada.
La que amablemente me pasaron por aquí no me la toman para hacer el trámite.
Gracias y saludos a todos

[ziadani]

Qual è l'indirizzo mail a cui ti riferisci? Era forse questo?

comunebrienza@rete.basilicata.it

Puoi spiegare meglio perché non possono fare il certificato?

[YesiVen20]

Buenos días. Perdón, me expliqué mal.
El acta de nacimiento que muy amablemente me pasaron por aquí no me la toman para realizar el trámite de no naturalización.
No encuentro el mail para realizar la solicitud a la comuna de Brienza.
Acorde última respuesta, voy a probar con ese mail.
Les voy informando las novedades a medida que vaya pasando.
Encontré el acta de defunción, un empleado del cementerio me encontró la fecha de fallecimiento y pude hacer el trámite. Poco a poco vamos avanzando.
Ayer recibí una llamada de un estudio de abogados de Italia y para hacer todo el trámite me pidieron 5000 euros. Lamentablemente mi situación económica sigue siendo complicada para llegar a juntar todo ese dinero.
Gracias nuevamente por toda su ayuda

[ziadani]

C'era da immaginarlo che la copia del documento trovata su internet non avesse alcun valore legale!

Tienici informati, siamo curiosi.

[YesiVen20]

Por supuesto que les iré contando como avanza todo.
Les cuento que mi padre está muy contento con saber que sus raíces son italianas (no lo sabía) y ahora le decimos nono.
Es increíble que no todos podamos saber de dónde venimos, el camino de buscar nuestras raíces es muy emocionante.
Nuevamente gracias por la ayuda que me brindan.

[ziadani]

Es increíble que no todos podamos saber de dónde venimos, el camino de buscar nuestras raíces es muy emocionante.

Non dirlo a noi! La ricerca genealogica è come una droga! Se quando inizi ti appassioni, non puoi più smettere.

[YesiVen20]

La hermana de mi abuelo materno (que falleció en 2014) me pidió que arme el árbol genealógico de su apellido y en eso estoy.
La rama portuguesa de mis raíces es algo complicada de descifrar, pero de a poco voy encontrando cosas.
Ayer encontré el registro de matrimonio de mi bisabuelo, me olvidé de contarles.
También estoy ofreciendo mi ayuda para otros conocidos que tengan ganas de saber de dónde vienen.
En verdad es como una droga, la genealogía es adictiva

[gmoccaldi]

Ayer recibí una llamada de un estudio de abogados de Italia y para hacer todo el trámite me pidieron 5000 euros.

Para hacer qué??

[YesiVen20]

Para armar la carpeta y acompañarme en el trámite de la ciudadanía en Italia

[gmoccaldi]

A menos que no eres descendiente de una mujer italiana nacida antes del 1948 (lo que harìa necesario abrir un caso judicial), es muchìsimo!

[YesiVen20]

No, mi caso es de tatarabuelo por vía paterna.
Pero bueno, sigo buscando por mi parte todos los papeles.
Saludos a todos!