preciso de ajuda para localizar o meu antepassado

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
larabetanin@0855
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: venerdì 10 marzo 2023, 14:48

preciso de ajuda para localizar o meu antepassado

Messaggio da larabetanin@0855 »

Boa tarde a todos!

td bem, não sei bem como utilizar o chat bem, mas gostaria de vc de ajuda para localizar o meu antepassado que Luigi Betanin casado com Santa Sara; ambos chegaram no brasil em 03/03/1897 - vapor SEMPIONE.

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Re: preciso de ajuda para localizar o meu antepassado

Messaggio da Kaharot »

Bem-vinda ao fórum
Por acaso você sabe se Luigi e Sara tiveram uma filha chamada Maria Caterina?
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Langhedoc
Esperto
Esperto
Messaggi: 2145
Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47

Re: preciso de ajuda para localizar o meu antepassado

Messaggio da Langhedoc »

Ciao Lara,
Il cognome Betanin sembra non esistere al giorno d’oggi in Italia.
Probabilmente é Bettanin.

Poi, per cortesia, dicci tutto quello che sai sui tuoi avi così sarà più facile aiutarti.

Dalla lista di sbarco Luigi ha 55 anni, Sara 45 e Mosé (figlio?)16.
Sai da dove venivano?
Nome dei genitori?

Hai degli atti? Li puoi mandare?
viewtopic.php?f=18&t=11128

Avatar utente
LeVit
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 1102
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Re: preciso de ajuda para localizar o meu antepassado

Messaggio da LeVit »

Discussione doppia. Già riaperta con il titolo "Familia Betanin" che appare più appropriato.
Proseguire su questa discussione, grazie :

viewtopic.php?f=53&t=21321

Rispondi