aiuto decifrazione atto antico

Non sai come utilizzare il forum? Posta qui le tue domande.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Aetius85
Livello1
Livello1
Messaggi: 32
Iscritto il: martedì 13 giugno 2023, 18:54

aiuto decifrazione atto antico

Messaggio da Aetius85 »

Ciao a tutti,
qualcuno riesce a leggere il nome del padre di Vincenzo Castiglione (Castigliuni) in basso a destra? Sposa Vincinzella d'Arrigo, anno 1586

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 89&lang=en

Grazie mille a chi potrà aiutarmi

siscon
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: lunedì 15 gennaio 2024, 17:44
Località: Milano
Contatta:

Re: aiuto decifrazione atto antico

Messaggio da siscon »

Potrebbe essere Silvestro? "...Vin. o Castigliuni fu di Silvestro..."
Sergio 1974 < Leopoldo 1938 < Giulio < 1900 < Federico 1858 < Giuseppe (Carlo) 1823 < Gaetano 1795 < Pietro Giovanni ~1752 < Giovanni Antonio [Scuri] ~1727 < Pietro Giovanni [Scuri] ~1692 - Domenico [Scuri] ~1665 - Battista [Scuri] ?

Aetius85
Livello1
Livello1
Messaggi: 32
Iscritto il: martedì 13 giugno 2023, 18:54

Re: aiuto decifrazione atto antico

Messaggio da Aetius85 »

siscon ha scritto: giovedì 17 settembre 2026, 14:13 Potrebbe essere Silvestro? "...Vin. o Castigliuni fu di Silvestro..."
Anche a me sembra Silvestro..non l'ho detto per evitare di influenzare...E' che mi sembra un nome molto raro per Trapani nel 1500

siscon
Livello1
Livello1
Messaggi: 16
Iscritto il: lunedì 15 gennaio 2024, 17:44
Località: Milano
Contatta:

Re: aiuto decifrazione atto antico

Messaggio da siscon »

Non sono esperto dei nomi di zona, magari in qualche paese vicino il santo patrono era Silvestro? Comunque anch'io ho trovato in famiglia un Gaetano che non pensavo fosse diffuso in lombardia a fine 700. Anche all'epoca qualcuno sceglieva nomi "esotici"
Sergio 1974 < Leopoldo 1938 < Giulio < 1900 < Federico 1858 < Giuseppe (Carlo) 1823 < Gaetano 1795 < Pietro Giovanni ~1752 < Giovanni Antonio [Scuri] ~1727 < Pietro Giovanni [Scuri] ~1692 - Domenico [Scuri] ~1665 - Battista [Scuri] ?

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3667
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Re: aiuto decifrazione atto antico

Messaggio da Kaharot »

Il testo dice "Vincenzo Castigliuni figlio di Silvestro".
Il realtà Silvestro in Sicilia era abbastanza diffuso un po' in tutta l'isola.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Rispondi