Chicago

[evida]

Salve, sono una vecchia conoscente di questo stupendo sito. Sono grata a tutti coloro che mi hanno aiutata a trovare i miei parenti in America e precisamente in Ohio. Comunque nonostante la felicita' ottenuta, ho sempre delle domande alle quali mi e' difficile rispondere, proprio non ce la faccio!! Vi prego aiutatemi a capire.
Mio nonno DE MARIA GIUSEPPE nato il 1903
e' partito nel 1920 con la nave Madonna dal porto di Napoli ed e' arrivato a Chicago. Da premettere che del viaggio mio padre non sa' nulla, ma se il fratello era in Ohio, Lui dove si e' recato precisamente e per quanto tempo e' restato li'??? Dal documento non si legge l'indirizzo. Ho alcuni dubbi che mi tartassano Vi prego contattatemi. Un bacio forte

[pink67]

Se il manifesto di sbarco a cui ti riferisci è questo:

pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0001
pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0001

Giuseppe De Maria, 17 anni da Acerra (dove lascia il padre Giuseppe) a Chicago (con l'intenzione di fermarsi permanentemente) per raggiungere il padre?? Giuseppe che abitava al 2020 West Polth Street.
Forse fecero un errore nel descrivere la persona che riceveva Giuseppe ...

Laura

[evida]

Grazie per aver risposto.
Si' mi riferisco a questo Giuseppe che veniva da Acerra e aveva la stessa eta' di mio nonno ed il padre si chiamava Giuseppe come lui. Ma non ho capito bene di quale errore di trascrizione parli?
Mio nonno aveva un fratello che prima abitava a chicago ma che poi si e' trasferito in Ohio verso il 1910. Ma per sapere quando e' ritornato in Italia come bisogna fare?? Credo sia la stessa persona, ma come sapere per quanto tempo e' restato li??

[evida]

Buongiorno, aspettavo qualche risposta. Comunque Giuseppe che si reca dal padre in 2020 W Polth Chicago( oggi come si chiama questa strada?? help!!) ha per figlie, nel censimento del 1920, una che si chiama Mary (come una sua sorella) l'altra Madeline(come la madre) quindi vorrei proprio capire bene. I nomi e le date coincidono. Si puo' sapere se ha avuto figli maschi?? E il mese e il giorno di quando e' nato Giuseppe??! Lo so' sono tante le domande ma vi prego, vi prego aiutatemi. Piu' cose so' e piu' il puzzle si completa. Grazie

[pink67]

Ma non ho capito bene di quale errore di trascrizione parli?

Parlo del fatto che Giuseppe dichiara di lasciare in Italia, ad Acerra suo padre Giuseppe e allo stesso tempo dichiara di recarsi a Chicago per incontrare suo padre Giuseppe... ora, a meno che il padre Giuseppe non avesse il dono dell'ubiquità mi sembravano dichiarazioni improbabili....

Laura

[evida]

Beh si, guardando bene e' cosi!!! potresti darmi qualche risposta su quello che ho scritto precedentemente?? Te ne sarei grata!!:roll:

[pink67]

Se è questo il censimento a cui ti riferisci allora è del 1930...

Da Ancestry.com:

1930 United States Federal Census

Name: Joseph Demaria Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 27
Estimated Birth Year: abt 1903
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Mary Demaria
Race: White
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Demaria 27 capofamiglia, nato in Italia, sposato all'età di 24 anni, immigrato nel 1920, naturalizzato americano
Mary Demaria 25 moglie, nata in Italia, sposata all'età di 22 anni
Mary Demaria 2 10/12 figlia, nata in IL
Madeline Demaria 1 figlia, nata in IL

indirizzo era 2722 Polk Street

questi dovrebbero essere i dati della naturalizzazione, c'è anche la data di nascita, dal sito:
http://www.cookcountyclerkofcourt.org/NR/default.aspx


Record Details for Volume 376

Page Number: 304
Declaration Number: 186204

FIRST NAME LAST NAME OCCUPATION
GUISEPPE DEMARIA LABORER

BIRTH CITY BIRTH COUNTRY BIRTH DATE
ACERRE ITALY 2/19/1903

CURRENT ADDRESS CURRENT CITY
1315 N. 22ND AVE. MELROSE PARK

DEPARTURE LOCATION ARRIVAL DATE DECLARATION DATE
NAPLES, ITALY 12/20/1920 9/11/1926

Laura

[pink67]

Dati di morte:

Social Security Death Index

Name: Joseph Demaria
SSN:
Last Residence: 60160 Melrose Park, Cook, Illinois, United States of America
Born: 18 Feb 1903
Last Benefit: 60160 Melrose Park, Cook, Illinois, United States of America
Died: Jul 1985
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

Laura

[pink67]

La data di nascita corretta di questo Giuseppe De Maria era il 18 febbraio 1903, risulta anche dalla lista di leva, dal sito Familysearch.org. Era figlio di Giuseppe e di Maria De Maria, fu dichiarato renitente il 18 ottobre 1922.:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=12768092

Il "tuo" Giuseppe De Maria era un'altra persona, figlio di Giuseppe e di Aquisgrana Maria se non sbaglio, nato il 24 ottobre 1903, ecco la lista di leva...
Inoltre fu giudicato abile il 18 ottobre 1922, ciò sta a dire che si trovava in Italia...

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=12768092

Laura