Província de Verona

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Ola, dtrovo
Em relação à "liste di leva" no AS referem-se àqueles que efetivamente prestaram serviço militar. Se seus antepassados não serviram, não haverá registro.
Segundo, você informa que tem os nomes, datas e o possível local de nascimento. Essas informações foram obtidas onde? em documentos no Brasil?
Nem sempre as datas informadas nesses documentos são as reais. Eles também se enganavam. Pois se estivessem corretas não teria porque o "comune" negar.
Você poderia informar esses dados? - que possui pois, quem sabe, alguém tenha uma pista.

dtrovo
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 18 aprile 2017, 0:50

Messaggio da dtrovo »

Olá crviero,

Muito obrigado pelas informações. Eu pensava que os italianos eram registrados nas Liste di Leva mesmo antes de prestarem o serviço militar. Sua dica me poupou um bom trabalho, muito obrigado!

A respeito das informações, a maioria foi obtida em documentos brasileiros (somente a data de nascimento de um deles é que não: eu encontrei no site Emigrazione Veneta). Por isso, também penso que os locais estão registrados incorretamente naqueles documentos, já que os comuni negaram ter encontrado.

Informarei os dados com prazer! Se alguém puder ajudar eu agradeço muito, mas não tenha pressa, principalmente se lhe der muito trabalho, já que busco essas informações apenas para complementar minhas pesquisas genealógicas. :)

São os meus trisavôs:

Silvio Pasetto
  • Pais: Giuseppe Pasetto (Nasc.: 1868?) e Regina Fattorelli (Nasc.: 1867?).
    Data de nascimento: 03/10/1891.
    Local de nascimento (negado pelo comune): Lavagno, Verona, Itália.
    Imigração para o Brasil: 23/01/1896 (com 4 anos).

    Fontes:
    - Data de nascimento:
    -- Carteira de Trabalho
    -- Caderneta de Salvo Conduto

    - Local de nascimento (Comune di Lavagno):
    -- Carteira de Trabalho
    -- Caderneta de Salvo Conduto

    - Local de nascimento (Provincia di Verona):
    -- Certidão de Casamento
    -- Certidão de Óbito

    - Data da imigração:
    -- Registro na Hospedaria dos Imigrantes ( http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=59520 ).
    -- Relação de Passageiros Desembarcados no Porto de Santos - SP (Arquivo Nacional)

Antonio Bortolo Trovò
  • Pais: Pietro Trovò (Nasc.: 29/06/1848) e Giuditta Ruzza (Nasc.: 21/09/1846).
    Data de nascimento: 27/04/1874.
    Local de nascimento (negado pelo comune): Zevio, Verona, Itália.
    Imigração para o Brasil: ?/06/1891 (com 17 anos).

    Fontes:
    - Data de nascimento:
    -- Emigrazione Veneta ( http://www.emigrazioneveneta.com/ ), incluindo a data de nascimento dos pais.

    - Local de nascimento (Comune di Zevio):
    -- Suponho pelo registro de matrimônio religioso do seu irmão Emilio Luigi Trovò, registrado como Emilio Trovon ( https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-VJ9F-LJ ).

    - Local de nascimento (Provincia di Verona):
    -- Certidão de Óbito
    -- Suponho pelo processo de habilitação de casamento de seu irmão Valente Giuseppe Trovò
    -- Suponho pelo processo de habilitação de casamento de sua irmã Maria Trovò

    - Local de nascimento (Provincia di Vicenza, imagino que pouco provável):
    -- Matrimônio religioso ( https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-3SCH-T ).

    - Data da imigração:
    -- Suponho pelo verso do registro de estrangeiro de sua irmã Maria Trovò ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSN-NJDY ).

    No caso de realmente ser da província de Vicenza (o que acho pouco provável pela quantidade de registros da família citando Verona), uma possibilidade seria ter nascido nas imediações de Pojana Maggiore, já que havia várias pessoas com sobrenome Trovò e Ruzza ali, pelo que vi nas Liste di Leva de Vicenza ( http://www.arsas.org/leva ).

dtrovo
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 18 aprile 2017, 0:50

Messaggio da dtrovo »

Pessoal, boa noite,

Vou complementar aqui as informações do meu trisavô Pasetto, que enviei ao sr. crviero:

Silvio Pasetto
  • Pais: Giuseppe Pasetto (Nasc.: 1868?) e Regina Fattorelli (Nasc.: 1867?).
    Avós paternos: Francesco Pasetto e Luigia (ou Luisa) Zamboni.
    Avós maternos: Francesco Fattorelli e Salvina (Fattorelli?).

    Fontes:
    - Avós paternos:
    -- Certidão de Óbito de Giuseppe Pasetto.

    Avós maternos:
    -- Certidão de Óbito de Regina Fattorelli.

rbtojunior
Livello1
Livello1
Messaggi: 6
Iscritto il: lunedì 24 luglio 2017, 3:59

Messaggio da rbtojunior »

ja tentou emigrazioneveneta.com?

rbtojunior
Livello1
Livello1
Messaggi: 6
Iscritto il: lunedì 24 luglio 2017, 3:59

Messaggio da rbtojunior »

tente emigrazioneveneta.com

Rispondi