TuttoGenealogia.it

Così serve a poco. Il dubbio è che ci siano degli errori nelle trascrizioni: per questo avevo chiesto di vedere i nomi direttamente nei documenti originali.

Non chiedetemi come ho fatto, ma sono riuscita a vederlo solo una volta.

Avete trovato l'atto di morte di Catherina Fuzolli?

Dissem que FRANCESCO chegou no brasil ja viuvo historia de familhares

I figli sono tutti del matrimonio di Francesco e Catherina?
Avete cercato gli atti di morte o di matrimonio dei figli?

Insomma che altra cosa potete fornire come dati?

so o GIO BATTA e figlio de CATHARINA FUZOLLI nascido na italia

E la sorella "Elizabetta" come dal tuo primo post? nella morte del padre non ce.

Da dove arriba l'informazione di questa sorella?

Perche avete indicato Zevio, dove era scritto questo dato?

E la morte di Gio Batta? avete cercato?

Angela, ascoltami bene: smettila di incollare i link alle immagini con il tuo sistema. Usa il nostro.

https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... ic&t=11128

<a href='https://postimg.cc/image/bnonqdufv/' target='_blank'><img src='https://s33.postimg.cc/w7thova73/IMG-20 ... WA0047.jpg' border='0' alt='IMG-20180620-_WA0047'/></a> esta e a certidao do casamento di CHINCCHIOLO NO brasil com PALMIRA

livro 013 pagina 255 familha 01820 chegou no Brasil 12/09/1888 Vapor LIBAN chincchiolo francesco com 34 anos GIO BATTA com 11anos filho e ELIZABETTA com 07 filha.

Io lo sbarco di Francesco con i due figli lo aveva gia trovato.
Posso sbagliarmi, ma dal primo giorno sono propensa a pensare che il Chincchiolo non proviene di una provincia del Nord

Ancora non mi avete risposto perché avete indicato la loro provenienza dal Comune di Zevio (anche se posso immaginare il perché).

Per potere eventualmente capire meglio cosa ce scritto veramente nell'atto originale del secondo matrimonio di Francesco con la Carmanini, dovresti fare in modo di recarvi a un "Centro di Storia famigliare di Family Search" (proprio a Brescia ce uno) e cercare l'atto di matrimonio (19 aprile 1890 celebrato nella Igreja Matriz di Espirito Santo do Pinhal) che potete trovare in questo link sicuramente sotto la serie "casamentos 1889 - 1894" (e forse qualche battesimo dei figli)
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
e poi se volete postarlo qui.

isso foi o que os familhares sempre falavam mas de certo mesmo eu nao sei de onde eles vieram.

ANGELASILVA ha scritto:isso foi o que os familhares sempre falavam mas de certo mesmo eu nao sei de onde eles vieram.

Dovete cercare, in Brasile, qualche documento che vi possa confermare il luogo di provenienza.

In ogni caso il cognome Chinciolo, oggi, è presente a Zevio.