Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 14:46
Chi è questo zio?KDvl7 ha scritto: sabato 27 agosto 2022, 14:43 - La dichiarazione è stata fatta in assenza di Giovanni con il primo zio di Gavina
TuttoGenealogia.it
Forum per gli appassionati di genealogia italiana
https://www.tuttogenealogia.it/
Antenati italiani in Sardegna ?
Pagina 2 di 3
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 14:48
Se puoi postare il documento penso sia meglio
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 15:02
E Joseph, 30 anni, lavoratore. Ecco il certificato di nascita di Gavina (in francese) :
Giovanni è "Jean" e Maria Caterina è "Marie Catherine"
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 15:18
Mi sembra sia riportato solo il nome dello zio e non il cognome.
Io personalmente non sono in grado di aiutarti oltre spero ci siano altri che possono farlo. Cerca di trovare altri documenti nella speranza che esca fuori qualche notizia in più.
Io personalmente non sono in grado di aiutarti oltre spero ci siano altri che possono farlo. Cerca di trovare altri documenti nella speranza che esca fuori qualche notizia in più.
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 15:26
Ti ringrazio per il tuo aiuto! Mio nonno paterno è morto e fare ricerche sulla sua famiglia è un vero grattacapo...uba ha scritto: sabato 27 agosto 2022, 15:18 Mi sembra sia riportato solo il nome dello zio e non il cognome.
Io personalmente non sono in grado di aiutarti oltre spero ci siano altri che possono farlo. Cerca di trovare altri documenti nella speranza che esca fuori qualche notizia in più.
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 19:13
Mi sembra che lo zio si chiamasse Cau Giuseppe e avesse 31 anni. Confermi?
Gavina aveva fratelli? Conosci i loro nomi?
Gavina aveva fratelli? Conosci i loro nomi?
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 19:59
Il nome (Cau Joseph) era scritto in francese sull'atto ma sembra che il nome "vero" sia proprio questo : Cau Giuseppe. Purtroppo non so se Gavina fosse figlia unica... Ho cercato certificati di morte ad Ajaccio tra 1910 e 1935 di Giovanni Spanu in questo periodo non si parla. Ma so che Giovanni e Maria Caterina sono morti prima del 1966! Giovanni e Maria Caterina morirono tra 1913 e 1966.Tonia ha scritto: sabato 27 agosto 2022, 19:13 Mi sembra che lo zio si chiamasse Cau Giuseppe e avesse 31 anni. Confermi?
Gavina aveva fratelli? Conosci i loro nomi?
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 20:48
La mancanza di informazioni rende la ricerca ostica. Senza riscontri non si può essere certi di aver trovato i propri ascendenti.
Comunque io non abbandonerei la pista tracciata da uba con l’atto di matrimonio che ha postato, i nomi degli sposi corrispondono a quelli dei tuoi antenati.
A questo proposito la Maria Caterina Cau del documento era nata a Bonorva e aveva un fratello di nome Giuseppe ed entrambi risiedevano a Sorso.
Atto di nascita di Cau Muroni (cognome delle mamma) Maria Catterina
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Atto di nascita di Cau Muroni Giuseppe
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Comunque io non abbandonerei la pista tracciata da uba con l’atto di matrimonio che ha postato, i nomi degli sposi corrispondono a quelli dei tuoi antenati.
A questo proposito la Maria Caterina Cau del documento era nata a Bonorva e aveva un fratello di nome Giuseppe ed entrambi risiedevano a Sorso.
Atto di nascita di Cau Muroni (cognome delle mamma) Maria Catterina
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Atto di nascita di Cau Muroni Giuseppe
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: sabato 27 agosto 2022, 21:25
Quello che non torna sono gli anniTonia ha scritto: sabato 27 agosto 2022, 20:48 La mancanza di informazioni rende la ricerca ostica. Senza riscontri non si può essere certi di aver trovato i propri ascendenti.
Comunque io non abbandonerei la pista tracciata da uba con l’atto di matrimonio che ha postato, i nomi degli sposi corrispondono a quelli dei tuoi antenati.
A questo proposito la Maria Caterina Cau del documento era nata a Bonorva e aveva un fratello di nome Giuseppe ed entrambi risiedevano a Sorso.
Atto di nascita di Cau Muroni (cognome delle mamma) Maria Catterina
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Atto di nascita di Cau Muroni Giuseppe
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: domenica 28 agosto 2022, 9:41
Cau Giuseppe, fratello germano della madre
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: domenica 28 agosto 2022, 9:43
Era già stato scritto, scusate
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: martedì 30 agosto 2022, 20:01
Nel registro dei nati di Sorso del 1909 viene registrato l'atto di nascita di
Spanu Maria nata l' 8 settembre 1906 ad Ajaccio da
Spanu Giovanni di anni 39 e
Cau Caterina di anni 25
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3Y-L9RL-7
Dovrebbe essere la sorella di Spanu Gavina...
Spanu Maria nata l' 8 settembre 1906 ad Ajaccio da
Spanu Giovanni di anni 39 e
Cau Caterina di anni 25
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3Y-L9RL-7
Dovrebbe essere la sorella di Spanu Gavina...
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: martedì 30 agosto 2022, 20:17
Ho trovato l'atto di nascita di Maria Spanu in Ajaccio :
Maria è la sorella di Gavina.
In 1906, Maria Caterina aveva 25 anni, sarebbe quindi nata intorno al 1881 e non nel 1886.
C'è quindi un errore sul certificato di nascita di Gavina, in cui si afferma che nel 1913 Maria Caterina aveva 27 anni.
Maria è la sorella di Gavina.
In 1906, Maria Caterina aveva 25 anni, sarebbe quindi nata intorno al 1881 e non nel 1886.
C'è quindi un errore sul certificato di nascita di Gavina, in cui si afferma che nel 1913 Maria Caterina aveva 27 anni.
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: martedì 30 agosto 2022, 21:44
Domani continuerò la mia ricerca.
Re: Antenati italiani in Sardegna ?
Inviato: mercoledì 31 agosto 2022, 9:22
Ho trovato nuove informazioni negli archivi di mio nonno.
Giovanni Spanu e Maria Caterina Cau avevano 4 bambini :
- Maria ;
- Gavina, che era sposata DAVOLI Antonio.
- Nicolette, che era sposata GATTA Augustin.
- Angèle (Angela ?), che era sposata RITA Sauveur (in America a New York).
Giovanni Spanu e Maria Caterina Cau avevano 4 bambini :
- Maria ;
- Gavina, che era sposata DAVOLI Antonio.
- Nicolette, che era sposata GATTA Augustin.
- Angèle (Angela ?), che era sposata RITA Sauveur (in America a New York).