Acta de nacimiento de mi Avo

[cannella55]

Mi sono perduta il link della morte di Emilio-Nilo?
Stavo pensando, tanto per complicare di più la ricerca, che mentre la moglie CAROPITA, viene trascritta con il suo nome nei documenti argentini, che abbiamo trovato, un nome non facile da capire e riprodurre in un'altra lingua, perchè Nilo avrebbe dovuto cambiare in EMILIO il suo nome di battesimo, come da documenti visionati?
Oppure mi è sfuggito qualche altro dettaglio, che avete trovato?

[cannella55]

https://www.familysearch.org/photos/artifacts/177169176

Eduardo mi ha mandato il link della morte di Caligiuri...A lato è scritto Salvador, se vedo bene,ma nel corpo del documento, c'è scritto Emilio.
Salvador è il fratello, che dichiara e se ho decifrato la scrittura il defunto, Emilio-Nilo, è mancato a casa di Salvatore, di cirrosi alcolica

Salvatore è sposato.

Emilio-Nilo era un agente di polizia. Il nostro amico potrebbe cercare la documentazione del suo lavoro per vedere se contenga qualche informazione più sicura, che Nilo sia diventato Emilio.

Domenico, il padre è defunto,ma la madre, Maria Ceteras risulterebbe residente in Italia

Chiede un aiuto anche per trovare anche Caropita-Acheropita

[cannella55]

Riassunto di quello, che si è trovato o che ci ha mandato Eduardo




Ci sono tre probabili fratelli di Emilio(?), nati a Rossano: Salvatore, nato il 13/11/1884 da Domenico e Maria Cetera; Antonio,


nato il 22/7/1882 da Domenico e Maria Francesca Cetera; Antonio Gaetano nato il 25.11.1874 da Domenico e Maria Cetera:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=450757

Il matrimonio tra Domenico Alfonso Leonardo Caligiuri e Maria Francesca Cetera è avvenuto a Rossano il 01.10.1868:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=450757

Nascita di Nilo Leonardo Caligiuri il 01.06.1872 da Domenico e Maria Cetera. Che Nilo sia poi diventato Emilio?
https://www.familysearch.org/search/fil ... cat=450757



Probabile famiglia del fratello, anche se Eduardo non ne sa nulla, a parte il nome Salvatore, come fratello di Emilio-Nilo

"Non sono così sicuro che sia il fratello Salvatore quello giunto il 2 luglio 1889 sul piroscafo Napoli.
Composizione di quella famiglia Caligiuri su quella nave:"
Felicia anni 35
Giuseppe anni 14
Francesco anni 10
Salvatore anni 4



https://www.familysearch.org/photos/artifacts/177169176

Eduardo mi ha mandato il link della morte di Caligiuri...A lato è scritto Salvador, se vedo bene,ma nel corpo del documento, c'è scritto Emilio.
Salvador è il fratello, che dichiara e se ho decifrato la scrittura il defunto, Emilio-Nilo, è mancato a casa di Salvatore, di cirrosi alcolica

Salvatore è sposato.

Emilio-Nilo era un agente di polizia. Il nostro amico potrebbe cercare la documentazione del suo lavoro per vedere se contenga qualche informazione più sicura, che Nilo sia diventato Emilio.

Domenico, il padre è defunto,ma la madre, Maria Ceteras risulterebbe residente in Italia


Chiede un aiuto anche per trovare anche Caropita-Acheropita


I nomi NILO e ACHIROPITA sono tipici di ROSSANO CALABRO