Pagina 2 di 2
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 16:03
da Priscila
Langhedoc ha scritto: domenica 22 ottobre 2023, 18:12
Sarebbe interessante vedere anche dove é scritto che Ermelinda Gnani nasce il 29/08/1875.
Bom dia ...no documento que vi só falava que ela era italiana, nome dos pais e a data de nascimento.
Como estou escrevendo pelo celular não sabia que teria que clicar 2 vezes pra msg ir...eu já havia respondido no primeiro dia inclusive pensei ter escrito no lugar errado e coloquei a pergunta em outro lugar por isso...depois não consegui mais
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 17:44
da cannella55
Scusa, ma come non riesci a rispondere? Hai messo però il messaggio per me, 3 volte...
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 18:09
da mmogno
Perché non fornisci le informazioni che chiediamo?
Langhedoc ha scritto: domenica 22 ottobre 2023, 18:12
Sarebbe interessante vedere anche dove é scritto che Ermelinda Gnani nasce il 29/08/1875.
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 22:06
da Priscila
cannella55 ha scritto: mercoledì 25 ottobre 2023, 17:44
Scusa, ma come non riesci a rispondere? Hai messo però il messaggio per me, 3 volte...
Boa tarde...não que eu não queria responder ...mas não estava conseguindo...só hoje que consegui...porque no mesmo dia eu respondi as perguntas mas pensei que só apareceria se alguém me respondesse...só hoje percebi que preciso clicar 2 vezes pra resposta realmente ir...eu estava com dificuldade e não sendo ingrata pela ajuda.
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 22:12
da Priscila
mmogno ha scritto: mercoledì 25 ottobre 2023, 18:09
Perché non fornisci le informazioni che chiediamo?
Langhedoc ha scritto: domenica 22 ottobre 2023, 18:12
Sarebbe interessante vedere anche dove é scritto che Ermelinda Gnani nasce il 29/08/1875.
Boa tarde encontrei na certidão de casamento do filho deles ALDO GRACIANO ...como eu disse anteriormente estou usando o celular assim e não consegui anexar a imagem...estou tentando
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: mercoledì 25 ottobre 2023, 22:20
da Priscila
mmogno ha scritto: domenica 22 ottobre 2023, 18:03
Puoi postare i documenti in cui sono scritti i cognomi che citi? Forse sono stati letti male.
inserimento-immagini
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 10:32
da cannella55
Ermelinda viene registrata come AGUAI, Gnani dove lo avete preso?
Di Luigi non si sa niente e quindi non lo troveremo probabilmente mai
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 14:19
da Priscila
cannella55 ha scritto: giovedì 26 ottobre 2023, 10:32
Ermelinda viene registrata come AGUAI, Gnani dove lo avete preso?
Di Luigi non si sa niente e quindi non lo troveremo probabilmente mai
Bom dia...encontrei no registro de óbito do filho e registros do neto
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 14:23
da Priscila
cannella55 ha scritto: giovedì 26 ottobre 2023, 10:32
Ermelinda viene registrata come AGUAI, Gnani dove lo avete preso?
Di Luigi non si sa niente e quindi non lo troveremo probabilmente mai
Bom dia...no registro de óbito do filho e no de nascimento do neto dela
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 14:46
da cannella55
Che confusione di cognomi e nomi....
Fortunato Graziani sarebbe sposato con Annunciato Barilani, un uomo...
Ermelinda diventa Armelinda Gevanni ed il nome di suo padre sarebbe invece GELANI
La madre Teresa Bertaia
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ani/GELANI
Almeno questo cognome, GELANI, esiste ancora in Italia e specificatamente in LOMBARDIA:Lo terrei come vero
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ni/BERTAIA
Anche questo esiste in Lombardia, potrebbe essere il vero cognome di Teresa.
Non aiuta, ma restringe il campo della ricerca e può essere la strada per trovare i posti da dove venivano i tuoi antenati, cosa comunque non facile
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 23:34
da Priscila
cannella55 ha scritto: giovedì 26 ottobre 2023, 14:46
Che confusione di cognomi e nomi....
Fortunato Graziani sarebbe sposato con Annunciato Barilani, un uomo...
Ermelinda diventa Armelinda Gevanni ed il nome di suo padre sarebbe invece GELANI
La madre Teresa Bertaia
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ani/GELANI
Almeno questo cognome, GELANI, esiste ancora in Italia e specificatamente in LOMBARDIA:Lo terrei come vero
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ni/BERTAIA
Anche questo esiste in Lombardia, potrebbe essere il vero cognome di Teresa.
Non aiuta, ma restringe il campo della ricerca e può essere la strada per trovare i posti da dove venivano i tuoi antenati, cosa comunque non facile
Verdade...fiquei muito perdida por causa de tantas variações, mas vou continuar pesquisando através do vocês me ajudaram.
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: giovedì 26 ottobre 2023, 23:46
da Priscila
Obrigada...acredito que seja isso mesmo...agora vou começar a pesquisar por essas variações que você me mostrou pra ver se consigo chegar em algo consistente...muito obrigada mesmo pela ajuda...e me desculpe novamente pelo mal entendido do início...apanhei um pouco pra conseguir responder...mas consegui. Quando eu tiver algo mais concreto e ainda não entender algo...volto a perguntar novamente. Obrigada.
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: venerdì 27 ottobre 2023, 8:57
da cannella55
Puoi provare a controllare se i due cognomi siano entrambi presenti in un posto,magari i coniugi venivano dallo stesso paese e poi allargarti agli altri,ma ripeto, è molto difficile intraprendere un percorso di questo genere.
per il resto, nessun problema, facci sapere.
Buona ricerca
Lorena
Re: Certidão de Nascimento e casamento
Inviato: venerdì 27 ottobre 2023, 16:13
da Priscila
cannella55 ha scritto: venerdì 27 ottobre 2023, 8:57
Puoi provare a controllare se i due cognomi siano entrambi presenti in un posto,magari i coniugi venivano dallo stesso paese e poi allargarti agli altri,ma ripeto, è molto difficile intraprendere un percorso di questo genere.
per il resto, nessun problema, facci sapere.
Buona ricerca
Lorena
Bom dia..ok muito obrigado.