TuttoGenealogia.it

Ciao Eri,

per me, questo è il 1920 census e la cosa si complica per via del cognome (ho trovato che una delle figlie all'atto di matrimonio dichiarò di essere nata a Nanti Glo):

1920 United States Federal Census

Name: Stephen Olansky
Age: 42
Birth Year: abt 1878
Birthplace: Poland
[Galicia]
[Galicia / Galizien / Halychyna;Poland]
Home in 1920: Nanty Glo, Cambria, Pennsylvania
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1902
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Frances Olansky
Father's Birthplace: Poland
[Galicia]
Mother's Birthplace: Poland
[Galicia]
Home owned: Rent
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Stephen Olansky 42
Frances Olansky 33
Mary Olansky 6
Annie Olansky 5
[5 1/12]
Helen Olansky 0
[9/12]

immagine:
http://postimg.org/image/vgfr77ldj/

Ery, ti mando anche un mp con alcuni dati sugli Ansani...

Laura

Qui il matrimonio di victoria Valunsky, dove dichiara di essere nata a Nanti Glo, Cambria, PA:

http://www.wvculture.org/vrr/va_view2.a ... Number=593

e qui, a complicare ulteriormente la ricerca la WW1 Draft registration Card di Steve:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :623853687

La via corrisponde con il 1920 census...

Laura

Ciao Laura,
ti ringrazio molto per le ricerche che hai fatto per me...
Il census del 1920, visto la storpiatura del cognome, non l'avrei senz'altro trovato...

Sulla WWI Draft Registration Card è scritto Austria in effetti se è nato in Galizia (come da census del 1920) nel 1877 il dato è corretto, infatti da Wikipedia:
"Dal 1873, la Galizia fu de facto una provincia autonoma dell'Austria-Ungheria con il polacco e a un livello molto inferiore l'ucraino, come lingue ufficiali".

Poi:
"Nel 1918 la Galizia Occidentale divenne parte della restaurata Repubblica di Polonia" e quindi è giusto anche dove è scritto che è di nazionalità polacca...mi rimane da capire cosa c'entra la Cecoslovacchia .

Erica

Buonasera,
chiedo, a chi ha l'abbonamento ad Ancestry, se potete postarmi i certificati di decesso presenti nella raccolta "Pennsylvania, Certificati di decesso, 1906-1963 (in inglese)" e riguardanti:

NOME: Adolph Maltagliati
PADRE: Angels Maltagliati
DECESSO: 1922 - città, Butler

e

NOME: Orlando Maltagliati
PADRE: Augtins Maltagliati
DECESSO: 1924 - città, Butler

Grazie,
Erica

Ecco Adolph

Nome: Adolph Maltagliati
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Età: 39
Data di nascita: 23 Jan 1883 (23 gen 1883)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Data del decesso: 9 Apr 1922
Luogo del decesso: Butler, Butler, Pennsylvania, USA (Stati Uniti)
Padre: Angels Maltagliati
Luogo di nascita del padre: Italy (Italia)
Madre: Natalie Domini
Luogo di nascita della madre: Italy (Italia)
Numero certificato: 38889

e Orlando

Nome: Orlando Maltagliati
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Età: 54
Data di nascita: 1870
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Data del decesso: 3 Oct 1924 (3 ott 1924)
Luogo del decesso: Butler, Butler, Pennsylvania, USA (Stati Uniti)
Padre: Augtins Maltagliati
Luogo di nascita del padre: Italy (Italia)
Madre: Natalina Pojetti
Luogo di nascita della madre: Italy (Italia)
Numero certificato: 94011

Orlando



Adolph

Grazie mille!
sì, vorrei vedere anche le immagini...
Non sembra ma Adolfo ed Orlando sono fratelli, spero che nelle immagini originali i nomi dei genitori non siano storpiati (i loro nomi corretti sono Angiolo Maltagliati e Natalina Donnini).

Natalina morì in Italia nel 1921, mentre di Angiolo non ho trovato la morte in Italia ma so che morì dopo la moglie...

Erica

Ancora grazie..
Purtroppo non si capisce se Angiolo era ancora vivo nel 1924...Però avrebbe dovuto avere 83 anni!

Erica

Adolph era di Altopascio?

Sì, faceva il cuoco e la moglie Elvira lo raggiunse a Pittsburgh nel 1910 ma poi tornò in Italia...
Ho scoperto che c'è un omonimo, i cui genitori erano Angelo e Filomena, che emigrò anche lui in USA.

Erica

Il listamento della WWI forse lo avevi già

Nome: Adolph Maltagleati
Città: Cincinnati
Stato: Ohio
Data di nascita: 23 Jan 1883 (23 gen 1883)
Commissione di leva: 07

Sì, l'avevo trovato su FS...
Non ho il certificato di decesso dell'altro fratello Giuseppe:

NOME: Guiseppe Maltagliati
CONIUGE: Prima Toci
PADRE: Angelo Maltagliati
DECESSO: gg mm 1959 - città, Butler

Erica

Nome: Guiseppe Maltagliati
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Età: 83
Data di nascita: 29 Sep 1875 (29 set 1875)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Data del decesso: 12 Aug 1959 (12 ago 1959)
Luogo del decesso: Butler, Butler, Pennsylvania, USA (Stati Uniti)
Padre: Angelo Maltagliati
Madre: Harriett Tori
Coniuge: Prima Toci
Numero certificato: 73177