TuttoGenealogia.it

Ho trovato Luigi Cassaro nel 1925 NY State Census, viveva a Buffalo a casa del fratello Sebastiano che era sposato con Carrie (Calogera) ed aveva due figli, Charles di 13 anni nato in Italia ed Angelina di un anno nata invece a Buffalo.
Il nome di Luigi è quasi illeggibile ma è listato come "brother" quindi siamo certi che sia lui.
Inoltre l'altro "cousin", che abitava presso la famiglia è proprio quel Giuseppe Brancato che poi nel manifesto del 1930 census viveva da solo con Luigi.

da Ancestry.com:

New York, State Census, 1925

Name: Sabastiano Cassaro
Birth Date: abt 1872
Birth Place: Italy
Age: 53
Gender: Male
Residence Place: Buffalo Ward 27, Erie
Relationship: Head
Color or Race: White
Number of Years in US: 15
Assembly District: 01
House Number: 31
Line Number: 41
Page Number: 15
Household Members:
Name Age
Sabastiano Cassaro 53
Carrie Cassaro 33
Charlie Cassaro 13
Angeline Cassaro 01
Josephine Broughto 40

forse il nome di Luigi è talmente irriconoscibile che non è stato indicizzato ma c'è

immagine:
http://postimg.org/image/cczo1rwnz/

Laura

Ti interessano notizie anche della famiglia di Sebastiano?

Laura

Tornando a Luigi ho notato che al momento del 1940 census si dichiara naturalizzato americano.
Ho cercato qualcosa sulla sua naturalizzazione e penso che l'abbia chiesta mentre ancora era a Buffalo, ho trovato il suo nominativo in un database online della contea di Erie, la contea in cui si trova Buffalo:


Document Detail

Type: 991
File No.: 200104111513
Date/Time: 1/14/1926 : : 0
Book Type:
Book/Page: 0/0
Pages: 1
Consideration: $0.00
Legal:
Address:
Town:
Long Legal:
Prop Type: 1
Grantors:
CASSARO LUIGI
Grantees:

Document Detail

Type: 990
File No.: 200102081412
Date/Time: 4/12/1926 : : 0
Book Type:
Book/Page: 0/0
Pages: 4
Consideration: $0.00
Legal:
Address:
Town:
Long Legal:
Prop Type: 1
Grantors:
CASSARO LUIGI [C]
Grantees:
CASSARO COLOGERO [C]
CASSARO PHILIP [C]
CASSARO ROSALIA [C]
CASSARO JOSEPHINE [C]
CASSARO MARY [C]

non c'è altro, non si possono avere immagini online ma i due codici di questi files sono:

PETITION&RECORD 990
DECLARE INTENT 991

A gennaio 1926 la Dichiarazione di Intento, e ad aprile dello stesso anno la Petizione. Evidentemente poi gli è stata concessa visto che nel 1940 si dice naturalizzato.

Laura

Una domanda, in quest'ultimo documento, dopo il nome di Luigi, ci sono altri nomi, potrebbe trattarsi della moglie (Calogera) e dei figli? Perché mi sembrano corrispondere anche nell'ordine (Filippo, Rosalia, Giuseppa e Maria).

mah.... potrebbe essere... ma allora significherebbe che erano in America anche loro

Qui hai i figli di sebastiano nel 1915:

New York, State Census, 1915

Name: Sabastin Cassaro
Birth Year: abt 1871
Birth Place: Italy
Age: 44
Gender: Male
Residence Place: Buffalo Ward 27, Erie
Relationship: Head
Color or Race: White
Number of Years in US: 6
Assembly District: 01
House Number: 31
Line Number: 43
Page Number: 70
Household Members:
Name Age
Sabastin Cassaro 44
Calogera Cassaro 29
Philip Cassaro 15
Rose Cassaro 11
Frances Cassaro 9
Charles Cassaro 3

tutti nati in Italia

Chissà, forse Luigi voleva garantire anche per i figli e la moglie... solitamente quando i nomi dei figli e della moglie venivano indicati sulla petizione era perchè si trovavano in Usa e i minori fino al 1940 acquisivano la naturalizzazione dal padre.... Io però non ho trovato traccia di loro.
Hai gli anni di nascita?
Laura

pink67 ha scritto: Hai gli anni di nascita?

Anche i figli di Sebastiano corrispondono, perché i primi due sono Philip e Rose, che praticamente sono i genitori di Sebastiano e Luigi: Filippo e Rosalia.
Anni di nascita, Maria dovrebbe essere nata nel 1920, ma non sono sicuro, potrebbe anche essere il 1919 o il 1921.
Filippo, invece, è nato sicuramente il 20 Settembre 1912 a Campobello di Licata.

Kaharot ha scritto:Filippo, invece, è nato sicuramente il 20 Settembre 1912 a Campobello di Licata.

Ma se questo era figlio di Luigi allora ha vissuto in America pure lui. E' morto in Italia nel 1993...

U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

NAME: Filippo Cassaro
BIRTH: 20 Sep 1912
DEATH: 11 Dec 1993 - (U.S. Consulate), Italy
CIVIL: New York

Laura

Ma è possibile che siano andati negli USA senza essere registrati all'arrivo?

Direi di no...
Ricorda che abbiamo trovato Luigi nel 1925, nel 1930 e nel 1940 e viveva sempre solo....
Per Filippo invece è certo che abbia vissuto nello stato di New York.
Ma forse ci sarà andato che ne so, negli anni 1940/1950 (comunque dopo il 1942 visto che al momento del listamento militare Luigi fornisce come referente un nominativo che nulla ha da vedere con i suoi familiari) ...
Il cognome della moglie?

Laura

La moglie si chiamava Calogera Fontana nata il 1 Ottobre 1891 a Campobello di Licata.

Ho dimenticato una parte del SSDI di Filippo:

U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: Filippo Cassaro
SSN: 101-30-XXXX
Last Residence:
700 (U.S. Consulate), Italy
BORN: 20 Sep 1912
Died: 11 Dec 1993
State (Year) SSN issued: New York (1953-1955)

Quindi come pensavo visse in USA, nello Stato di New York negli anni '50...

Sulla moglie non ho trovato nulla...

Laura