Pagina 3 di 3
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 15:10
da eaasland
ziadani ha scritto: lunedì 31 gennaio 2022, 11:08
In alto a destra è indicato il numero di pagina ma non riesco a leggerlo.
Qual è questo numero?
Penso che sia 148 o 149, forse 141? Ho chiesto a Family Search se è possibile ottenere una copia migliore della pagina.
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 15:13
da eaasland
Penso che sia 148 o 149, forse 141? Ho chiesto a Family Search se è possibile ottenere una copia migliore della pagina.
Questo è ciò che hanno scritto quando Family Search mi ha inviato le immagini:
Dear Erik Aasland,
Chiesa cattolica. Santi Vito, Modesto e Crescenzia (Gravago)
Registri ecclesiastici di Gravago (Parma), 1680-1959
Battesimi 1824-1908, 1884-1959 Confermazioni 1827 Family History Library
International B1 Floor Film 1732129 7961610
On image 55 I found the record for Petrus Paulus Vernazza and have attached the page and a copy of his baptism record which is the third one down.
Questo è quello che ho trovato nell'indice:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=436395
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 15:18
da cannella55
In effetti, non corrisponde niente...
Ciao
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 15:21
da cannella55
Erico mai sentito in italiano, forse non si può tradurre...
Ho letto on line e come corrispettivo simile in italiano danno Enrico, Errico, Richetto!!!
Mi piace il tuo entusiasmo per il tuo Dna italiano!!
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 19:58
da LUIGIRUSSO007
I confermati sono i cresimati. La conferma avvenne dopo due anni, dunque nel 1834.
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 21:40
da eaasland
LUIGIRUSSO007 ha scritto: lunedì 31 gennaio 2022, 19:58
I confermati sono i cresimati. La conferma avvenne dopo due anni, dunque nel 1834.
Okay grazie. Avere una cresima solo due anni dopo la nascita, non sembra un po' presto, ma allora forse era la prassi in quel momento. Immagino che non indichi il giorno e il mese della cresima? Grazie mille!
Erik
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: lunedì 31 gennaio 2022, 21:41
da eaasland
cannella55 ha scritto: lunedì 31 gennaio 2022, 15:21
Erico mai sentito in italiano, forse non si può tradurre...
Ho letto on line e come corrispettivo simile in italiano danno Enrico, Errico, Richetto!!!
Mi piace il tuo entusiasmo per il tuo Dna italiano!!
Il cambio di nome è stato facile, ottenere Ferrari e Lamborghini sarà molto più difficile!
Enrico
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: martedì 1 febbraio 2022, 7:28
da LUIGIRUSSO007
Il tempo della confermazione è una questione abbastanza complessa. Nei primi secoli avveniva a breve distanza dal battesimo, ma col tempo iniziò ad essere rinviata ad un'età più avanzata. Probabilmente Vittore può essere molto più puntuale del sottoscritto.
https://books.google.it/books?id=-gs5AQ ... lo&f=false
Re: Pietro Paolo Vernazza
Inviato: martedì 1 febbraio 2022, 14:50
da eaasland
LUIGIRUSSO007 ha scritto: martedì 1 febbraio 2022, 7:28
Il tempo della confermazione è una questione abbastanza complessa. Nei primi secoli avveniva a breve distanza dal battesimo, ma col tempo iniziò ad essere rinviata ad un'età più avanzata. Probabilmente Vittore può essere molto più puntuale del sottoscritto.
https://books.google.it/books?id=-gs5AQ ... lo&f=false
Grazie, è piuttosto interessante. Naturalmente oggi passa molto più tempo tra il battesimo e la cresima. Buono a sapersi! Erik