Pagina 3 di 3

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: mercoledì 31 agosto 2022, 11:20
da KDvl7
UPDATE : Giovanni e Maria Caterina aveva 5 bambini, non 4.

- Marie, nata il 08 settembre 1906 ad Ajaccio :

Immagine

- Nicoline*, nata il 27 marzo 1909 e morta il 20 agosto 1992 ad Ajaccio :

Immagine

- Gavina, nata il 26 gennaio 1913 e morta il 26 novembre 1966 ad Ajaccio :

Immagine

- Marie, nata il 10 marzo 1917 ad Ajaccio :

Immagine

- Angèle, nata il 18 giugno 1920 ad Ajaccio :

Immagine

* Si chiama Nicoline, non Nicolette.

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 11:27
da KDvl7
Ciao a tutti,

Ho trovato novi informazioni.

Nel registro del censimento dell'anno 1931 ad Ajaccio, ho trovato questo :

Immagine

- Giovanni (Jean) è nato intorno al 1871 a Sorso, in Sardegna.
- Maria Caterina (Catherine) è nata intorno al 1885 a Bonorva, in Sardegna.

C'è anche il nome della mia bisnonna (Gavina), nata in 1913.

Siamo ormai certi che Giovanni e Maria Caterina fossero entrambi sudditi italiani, nati in Sardegna. Tuttavia, gli anni di nascita sono approssimativi.

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 13:26
da KDvl7
Penso che Uba e Tonia abbiano ragione, devono essere le persone giuste :

Atto di nascita di Giovanni Maria SPANU il 28 dicembre 1870 a Sorso :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713453

Atto di nascita di Maria Catterina CAU MURONI il 25 ottobre 1879 a Bonorva :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713027

Atto di matrimonio di Giovanni e Maria Catterina il 09 febbraio 1901 a Sorso :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713453

Quale è il nome della madre di Maria Catterina ? :?:

Avete trovato un'altra Maria Catterina nata intorno al 1885 a Bonorva?

Penso che Giovanni e Maria Catterina non sapessero con certezza il loro anno di nascita, e fossero molto approssimativi (!!) quando hanno dato il loro anno di nascita, quando i loro figli sono nati ad Ajaccio. :?

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 14:37
da cannella55
Maria Catterina di Muroni Nicolosa

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 14:49
da KDvl7
Grazie per la tua risposta !

Maria Caterina, figlia di CAU Giovanni Antonio e MURONI Nicolosa.

Giovanni è il figlio di SPANU Pasquale e di CAPPAI Giovanna Antonio, se ho capisco bene.
Ma il nome di sua madre non è diverso sul suo certificato di nascita? :?:

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 15:15
da Tonia
KDvl7 ha scritto: sabato 3 settembre 2022, 13:26 Atto di nascita di Giovanni Maria SPANU il 28 dicembre 1870 a Sorso :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713453
L’atto di nascita che hai postato non è quello di Giovanni Maria.
Egli era nato il 28 dicembre 1870, n. atto 254.

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: sabato 3 settembre 2022, 15:33
da KDvl7
Tonia ha scritto: sabato 3 settembre 2022, 15:15
KDvl7 ha scritto: sabato 3 settembre 2022, 13:26 Atto di nascita di Giovanni Maria SPANU il 28 dicembre 1870 a Sorso :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=713453
L’atto di nascita che hai postato non è quello di Giovanni Maria.
Egli era nato il 28 dicembre 1870, n. atto 254.
Mmmh c'è un problemo perché l'ultimo atto che ho trovato è il n. 245 (imagine 2973).

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: lunedì 5 settembre 2022, 13:11
da KDvl7
Ciao a tutti,

Il municipio di Ajaccio mi ha inviato gli atti di morte di Giovanni SPANU e Maria Caterina CAU.

Ecco cosa dicono gli atti :

- Giovanni Maria SPANU, nato a Sorso (Sardegna) è morto il 30 aprile 1939 a Ajaccio.
Èra il figlio di Pasquale SPANU e di Giovanna Antonia CAPPAI, e il marito di Maria Caterina CAU.
La dichiarazione è stata fatto da Antonio DAVOLI (il mio bisnonno).

- Maria Caterina CAU, vedova di Giovanni SPANU, è nata a Bonorva (Sardegna) il 25 ottobre 1879 è morta il 04 ottobre 1952 a Ajaccio, figlia di Giovanni Antonio CAU e di Nicolosa MURONI.

Così abbiamo trovato le persone giuste !!

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: lunedì 5 settembre 2022, 13:16
da uba
:gurppo:

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: lunedì 28 novembre 2022, 4:33
da Nono2a
Ciao
aghja scrive in lingua corsa et in francese parchi un socu micca scrive in italianu mi prisentu mi chjamu Renaud Guisnet socu u figliolu di Nicole Catta et Didier Guisnet u mè babbonu era Pasquale Catta figliolu di Nicolette Catta "Niculine" è di Augustin Catta


Bonjour
Je vais écrire en langue corse et en français parce que je ne sais pas écrire en italien je me présente je m appel Renaud Guisnet je suis le fils de Nicole Catta et de Didier Guisnet mon grand père était Pascal Catta fils de Nicolette Catta "Niculine" et d Augustin Catta

Re: Antenati italiani in Sardegna ?

Inviato: martedì 29 novembre 2022, 21:58
da Nono2a
KDvl7 ha scritto: mercoledì 31 agosto 2022, 9:22 Ho trovato nuove informazioni negli archivi di mio nonno.

Giovanni Spanu e Maria Caterina Cau avevano 4 bambini :

- Maria ;
- Gavina, che era sposata DAVOLI Antonio.
- Nicolette, che era sposata GATTA Augustin.
- Angèle (Angela ?), che era sposata RITA Sauveur (in America a New York).
Ciao
aghju dighja missu un missagiu induve mi so prisentatu è dicu chi Nicolette è Augustin Catta so i mè arcii antinati. Mi puvette aiuta richercu i parenti di Augustin.
Grazie mille mi face un grande piace è socu felice di ritrovare cucini et antinati .
è scusatte pa à mè scrittura ma scrivu in Corsu