Pagina 3 di 4

Inviato: venerdì 22 gennaio 2010, 21:16
da attilio59
Direi che pink ti ha dato un notevole spunto per la tua ricerca.
Se l'impiegata con cui hai parlato è la Sig.ra Gn....o (per la privacy), hai pescato la persona giusta, in quanto è grazie alla sua cortesia e la professionalità che la mia ricerca è proseguita.
Per quanto riguarda l'AdS di Genova, per la mia esperienza, è meglio, se puoi, prendere appuntamento e andare di persona.
Ciao da Attilio

Inviato: sabato 23 gennaio 2010, 9:29
da pink67
:D Stevo, sei stato fortunato perchè evidentemente i Mormoni hanno filmato proprio gli atti che ti interessano, adesso trovare gli originali con date e nomi precisi sarà semplice...

Riguardo il fatto dell'emigrazione in Argentina, così su due piedi non possiamo essere certi che siano proprio loro anche se il mio "sesto senso" mi dice che la probabilità è alta :lol:

I nomi e le età combaciano, inoltre possiamo suppore anche che si fossero sposati attorno al 1884 (la bimba ha 4 anni nel 1889), con questo dato riesci a fare una ricerca sull'Atto di matrimonio?

Ho trovato su questo sito Argentino una persona che sta cercando il Cognome Moisello con origine in Ceranesi:

http://www.apellidositalianos.com.ar/

vai sulla colonna a sinistra entra in "Listado de Apellidos" e poi sui "Base de datos Apellidos", digita Moisello in "buscar apellidos"... forse varrebbe la pena scrivere due righe?

Ti segnalo anche (nel caso non lo sapessi) che sempre su questo sito dei Mormoni:

http://search.labs.familysearch.org/rec ... tml#p=home

puoi fare una ricerca anche sui censimenti argentini, in particolare per te è interessante il Censimento del 1895 .... ho dato una guardata veloce e Michele non l'ho trovato... solo un Luis Moisello e una Luisa Moiselo, ma il cognome potrebbe essere stato storpiato...
Stevo91 ha scritto:2. risulta sposata con Michele MOISELLO, "assente da molti anni nei R.R.Stati, come risulta dall'attestazione giurata in data 11 marzo 1907 fatta alla Pretura di Sestri Ponente" da cui risulta autorizzata a operare senza l'assenso del marito; inoltre è assistita dal procuratore generale del Moisello "in pendenza d'atto 26 aprile 1899 rogato Notaio Gazzo ... atto registrato a Voltri il 4 maggio 1899 N.ro 804
da ciò che scrivi sembra che Michele fosse in Italia nel aprile 1899, avesse nominato un suo procuratore generale, perciò la sua intenzione era certamente quella di vivere lontano dall'Italia... :?
Sarebbe davvero interessante poter leggere questi atti...
Forse Attilio :D può aiutarti a ritrovare dove e "se" sono conservati questi documenti?

Ciao,
Laura

Inviato: sabato 23 gennaio 2010, 17:56
da stevo91
x Pink
Al momento ho scritto una email allo Stato Civile di Genova per verificare se gli atti sono presenti e in quale quartiere.
Così se ci sono faccio la richiesta per raccomandata.
Ho richiesto il matrimonio tra Michele MOISELLO e Virginia ASSALINO e la nascita di Carolina MOISELLO.
Adesso scrivo alla persona che cerca Moisello da Ceranesi.
Vi faccio sapere.
Speroma ben!

X Attilio
La signora in questione è proprio lei! Ho chiesto subito di passarmela così andava sul sicuro.
Gli atti di Stato Civile preunitario dovrebbero essere all'Archivio Storico COMUNALE di Genova in via Matteotti, non all'AdS.
Una mattina provo a telefonare.

Inviato: lunedì 8 febbraio 2010, 22:50
da stevo91
Ci sono buone nuove. La signora Moisello che cerca parenti sul sito apellidositalianos mi ha risposto. Pare che tutti i Moisello d'Argentina derivino dallo stesso ceppo di Ceranesi. O per lo meno i vecchi erano cugini tra di loro.
Ora devo scoprire dove è nato Michele Moisello e vedere il grado di parentela oltreoceano nella Pampa Gringa. :D

Inviato: martedì 9 febbraio 2010, 8:50
da pink67
Fantastico Stevo!!! Vedi che a volte vale la pena non lasciare intentata nessuna "strada"....

In bocca al lupo !

Laura

Inviato: martedì 9 febbraio 2010, 19:11
da stevo91
Evviva! :D
L'Ufficio Stato civile di Genova (con la cortese professionalità della famosa Signora E. ;) ) ha trovato l'atto di matrimonio di Virginia ASSALINO e Michele MOISELLO avvenuto nel 1882 e l'atto di nascita della figlia Carolina (1883)!
Al più presto richiedo la copia integrale!
evvaiii 8)

Inviato: martedì 9 febbraio 2010, 19:26
da pink67
Bè... allora ancora congratulazioni Stevo!!! Quindi erano davvero loro ad emigrare in Argentina... Sulla copia integrale dovresti trovare perciò anche i dati di nascita di Virginia ...
Ma ci pensi che vite??? Nata in un paese sperduto del Nevada da genitori Italiani, sposata in Italia, emigrata in Argentina... :shock:

:D

Inviato: martedì 9 febbraio 2010, 19:39
da stevo91
E da lì posso trovare la paternità di Michele Moisello e il luogo d'origine per cercare eventuali discendenti in Argentina! A giorni dovrei avere la conferma che Francesco Dellepiane (mio quartavolo) sia effettivamente fratello di Maria (Rosa) Dellepiane in Assalino.

Ah sul sito dei Mormoni ho trovato una sorella di Maria Dellepiane: Maria Luigia :D .

Continuo a non aver parole per le imprese di questi avi. I destini delle persone sono spettacolari :D

Inviato: martedì 9 febbraio 2010, 22:09
da attilio59
Ciao da Attilio.
Certo che il tragitto Italia-Nevada-Italia-Argentina è un po' (ad essere ottimisti) tortuoso, ma penso che dimostri chiaramente come i nostri avi si adattassero, seppur con fatica, alle più diverse condizioni di vita. E mi domando se NOI saremmo in grado di emularli!!!
Devo dirti che non dubitavo dell'aiuto della Signora (con S maiuscola) dello Stato Civile.

Inviato: mercoledì 10 febbraio 2010, 8:04
da pink67
[quote="attilio59] E mi domando se NOI saremmo in grado di emularli!!! [/quote]

Attilio, è la domanda che mi faccio tutti i giorni....

Ciao,
Laura :D

Inviato: mercoledì 10 febbraio 2010, 14:14
da ariannaghilardo
La sorella del mio bisnonno partì alla fine dell'Ottocento dal suo piccolo paese in Oltrepò per l'Argentina, a diciott'anni, lasciando a casa genitori e fratelli... Ho sempre pensato che dovesse essere una persona di una forza straordinaria, ma in realtà, tutte queste persone lo erano, come dimostra la storia dei parenti di Stevo. Là poi la mia pro-prozia sposò... uno svizzero, proveniente da Morcote, sul Lago di Lugano. Sono riuscita a ritrovare sua nipote, che ha 84 anni ed è seconda cugina di mia mamma (sono figli di cugini primi); una volta ho anche telefonato in Argentina. Adesso siamo in contatto, ci scriviamo, mi ha mandato delle foto interessantissime e mi ha raccontato tante cose della sua nonna, la mia prozia. Immaginate la mia emozione nel vedere citati in una lettera che arriva dall'altra parte del mondo piatti tipici e parole dialettali del paese dove sono sepolti i miei nonni!

Inviato: giovedì 11 febbraio 2010, 20:41
da stevo91
I contatti procedono. Vi farò sapere novità!
Acciderbolina, mi toccherà iscrivermi a feisbuc :roll:

Inviato: venerdì 12 febbraio 2010, 18:51
da stevo91
Oggi non so se essere felice o triste. Da una parte il comune di Quattordio mi ha consegnato un malloppo di copie integrali richieste 2 mesi e più fa, ma dall'esame di queste risulta che Francesco DELLEPIANE, mio quartavolo, non è fratello di Maria DELLEPIANE :cry: .
Infatti Maria è figlia di Pietro e Giovanna PITTALUGA ed è nata a Genova, Francesco è figlio di Francesco e Maria CAPURSO ed è nato a Quattordio. L'atto di morte del 1922 dice così. :shock:

C'è un problema. Io sull'atto ci leggo CapuRSo, ma è un cognome barese! Escludendo tale immigrazione, potrebbe essere Capusso, diffuso in zona, oppure Capurro, genovese e di Novi Ligure? Capuzzo lo escludo perchè veneto, e l'Alessandrino ha accolto moltissima gente delle Venezie nel dopoguerra.

Mi han lasciato guardare gl'indici a Quattordio e risultano dei Dellepiane nati, sposati e morti già dal 1866, dunque potrebbero essere comunque imparentati, visto che gl'indici delle registrazioni pre 1866 non me li fan vedere anche se sono della Chiesa...Forse dovrei cercare l'atto di morte della "Capurso" sull'indice.

Inoltre Maria Dellepiane Assalino non risulta morta a Quattordio, era viva nel 1907 almeno. Sarà a Zena..
bel casino :?

I traffici dei Dellepiane tra Genova e Quattordio continuano :roll:

Inviato: venerdì 12 febbraio 2010, 21:05
da stevo91
Guardando meglio è CAPURRO. Pardon.

Inviato: lunedì 22 marzo 2010, 17:06
da stevo91
Le ricerche sono proseguite!
La signora dello Stato Civile di Genova ha trovato i seguenti atti :shock: :
- matrimonio tra Moisello Michele e Assalino Virginia
- nascita di Moisello Carolina
- morte di Maria Dellepiane ved. Assalino
- morte di Maria Luigia Dellepiane sorella della precedente la cui esistenza è stata appurata dal sito dei Mormoni(!)

Ho chiesto ancora se c'è l'atto di morte di Virginia Assalino, visto che il marito risulta all'estero nel 1907...aspetto risposta.

Inoltre ho mandato una mail all'attuale proprietario della Noce House. Spero risponda!
I contatti con la Sig.ra Moisello in Argentina proseguono e stiamo verificando la parentela.

Ah ho deciso di portare come tesina della maturità le mie ricerche genealogiche! :D e così collego the Gold Rush in Nevada 8)
Ho notato che un John Capuro (Capurro) abitava con Bart. Dellepiane e Remigio Noce: la mia quintavola è una Capurro, sarà stato un fratello?
Ho intenzione di scrivere alla parrocchia di Virginia City per gli atti di nascita e morte formati laggiù :P