Pagina 4 di 5

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: giovedì 2 ottobre 2025, 7:53
da bonasilva
Ah ok quindi è stato richiamato, che non vuol dire che si è presentato in quella data perché sennò non c'è senso visto che teoricamente era già in brasile dal 1892. Grazie

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: giovedì 2 ottobre 2025, 9:35
da mmogno
Potresti recuperare le liste di leva per sapere cos'è successo. Possibilissimo che non fosse stato cancellato dalle liste dei residenti a Pasiano, quando è emigrato, e così è stato richiamato con tutti quelli della classe 1879.

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: giovedì 2 ottobre 2025, 21:51
da bonasilva
Ho cercato la lista di leva integrale ma non ho trovato. Ho inviato una mail all'archivio di stato di Udine.

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 9:15
da bonasilva
cannella55 ha scritto: mercoledì 1 ottobre 2025, 13:43 L'atto conferma la discendenza, anche se la nonna ha come cognome VINIERI, un'altra varizione...

Hai provato a chiedere lo stato di familia storico a Pasiano?
Prima della partenza di Antonio, ci saranno stati registrati tutti i figli nati sino a quel momento.
Mi sembra davvero strano, che Antonio sia partito con 2 figli, la moglie e ne abbia lasciati a casa alcuni e con chi?
Dovevano essere piccolissimi, se Mario 3 anni, è con loro.
Erano morti ? Più probabile.

Mario non l'ho visto, nè nel 1889, nè nel 1888, nè nel 1890,ma ho dato un'occhiata veloce

La cosa sicura, che è quella che dovrai seguire è che Josè-1928 è il figlio di Marco e Giulia; che Marco è il figlio di Antonio e di Anna, il cui cognome in Brasile cambia, come quello del marito

L'atto di nascita trovato da Crviero conferma questi dati e le annotazioni, ti dicono la storia della famiglia.

L'unica discrepanza è quel "Venezia", che potrebbe anche essere un errore o una mancata conoscenza
Lorena,
Ti prego, aiutami come posso scrivere al comune di Pasiano di Pordenone per chiedere lo stato di famiglia storico.

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 9:16
da cannella55
Ora vedo sul sito del Comune,ma non è nulla di complicato.penso ci saranno dei costi

https://www.comune.pasiano.pn.it/it/amm ... eva-227561

Questo è il Sito del comune, sezione Anagrafe, a cui dovrai indirizzare la richiesta

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 9:39
da bonasilva
Non so come scrivere la richiesta e spiegare questa vicenda. 🥹

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 9:43
da cannella55
Sì, ho capito

ti metto che cosa dice di fare l'Intelligenza Artificiale e poi ti scrivo la richiesta,ma ci vuole un pò di tempo

Contattare l’Ufficio Anagrafe / Stato Civile di Pasian di Prato
Telefona o manda una mail chiedendo:

se esiste un modulo specifico per “certificato storico” (stato di famiglia / residenza pregressa),

quali dati servono (nome, data di nascita, periodo o anno per cui vuoi la certificazione, motivo d’uso),

se ci sono costi o marche da bollo da allegare.

Verificare se il modulo è disponibile solo in sede
Spesso è così: il Comune potrebbe avere il modulo solo agli sportelli, non pubblicato online.

Scrivere una richiesta in carta semplice
In assenza di modulo prestampato, puoi preparare una richiesta scritta in carta libera con queste informazioni:

i tuoi dati (nome, cognome, indirizzo, documento di identità),

i dati complet i della persona (o persone) per cui chiedi il certificato (es. Antonio Bet, Anna Venier),

la data o l’anno per cui vuoi la composizione familiare (per esempio 1879),

l’uso per cui serve il certificato,

la firma.

Verificare normativa e costi
Chiedi se ci sono oneri di segreteria, marca da bollo, tempi di rilascio. Alcuni comuni chiedono contributi se l’atto è “storico”, cioè risalente a molti anni fa.

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 9:59
da cannella55
Buongiorno, mi chiamo.........nato a....residente a.......
Sto cercando informazioni sulla mia famiglia italiana, che viveva a Pasiano di Pordenone
Nello specifico:

ANTONIO BET di GUGLIELMO, sposato con LUCIA VENIER

da cui

ANTONIO BET, sarto, sposato nel 1884 con VENIER ANNA, di MARCO e BASSO LUIGIA

Loro figlio, MARCO nacque però il 6-8-1879(atto trovato) e non fu riconosciuto alla nascita per cui venne chiamato con il cognome di EVRIA, poi divenne VENIER, con il riconoscimento della madre e dopo molti anni, nel 1898 finalmente BET
Il padre, all'atto del matrimonio non fece registrare nello stesso che la coppia aveva già un figlio,ma molti anni dopo.

ANTONIO e famiglia emigrarono in Brasile.

Qui il loro cognome venne poi trascritto come BETTI e questo è il motivo per cui non riesco ancora a collegare i miei parenti brasiliani con la famiglia emigrata da Pasiano

Cerco il legame tra me e queste persone.

La certezza potrebbe venire dal certificato storico di famiglia,prima della loro partenza, arrivarono in Brasile nel 1892.
Era presente nel documento di imbarco un altro figlio, Mario, 3 anni nel 1892,ma nei documenti presenti on line non c'è, esiste però una figlia, Maria Luigia, che potrebbe essere stata registrata "Mario" con grafia poco chiara.


In Brasile è presente poi qualche documentazione di MARCO e della moglie Giulia Vialli.
Dalla sua morte, trovata,risultava il figlio di Antonio Betti e di Anna Vernieri, Vinieri, scritto in modo sempre diverso

Se il certificato anagrafico storico potesse dirimere alcuni dubbi, riportando altre informazioni di cui non sono a conoscenza, sarebbe una buona cosa.

Per poter eventualmente correggere il cognome in Brasile, ci vorrebbero dati certi sul collegamento con costoro
i costi quali sarebbero?
I tempi di attesa?

Ringrazio per l'attenzione, sperando in una sollecita risposta

Metti i tuoi recapiti(mail-numero di cellulare) e poi aspetta!

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 10:38
da bonasilva
Sei super! Grazie di cuore e che Dio ti benedica 🙏🏼 buon weekend a tutti voi

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: venerdì 3 ottobre 2025, 15:09
da cannella55
Spero vada bene, fammi sapere

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: lunedì 6 ottobre 2025, 10:29
da bonasilva
Mi hanno risposto:

Buongiorno,

Confermo che per poter inviare il certificato storico di famiglia ho bisogno di una marca da bollo da € 16,00 e di un bonifico di € 20,00 ovvero per ciascun componente della famiglia oggetto di certificazione, diritti di ricerca pari a € 5,00 o € 2,50 a seconda che il certificato sia o meno soggetto a imposta di bollo. Articolo 6-bis della tabella “D” allegata alla legge 8 giugno 1962, n. 604 e della delibera di Giunta comunale n. 30 del 05.03.2020.

Il pagamento avviene a mezzo bonifico all’Istituto FRIULOVEST BANCA – CASSA CENTRALE BANCA – Credito Cooperativo Italiano Spa, codice IBAN: IT09L0359901800000000139500 intestato al Comune di Pasiano di Pordenone – Servizio di Tesoreria Comunale con causale corrispettivo emissione certificato di famiglia storico del Sig. Bet Antonio alla data del 31.12.1889



Cordiali saluti

Dott.ssa Lucia Cozzi

Comune di Pasiano di Pordenone

Servizi Demografici

Tel 0434 614337

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: lunedì 6 ottobre 2025, 10:46
da bonasilva
Sarebbe molto più facile se avessero detto la cifra giusta da versare e se è o meno soggetto a imposta da bollo.
🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️
Se verso 20 euro mi certificheranno solo Antonio?! Ci penso un attimo

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: lunedì 6 ottobre 2025, 13:45
da cannella55
Non potevano farti un preventivo perchè le persone, che abbiamo nominato nella richiesta sono tante.
Ci sono 16 euro di marca da bollo fissi, poi 20 euro a persona, che richiedi e poi i 5 o 2,50 euro per persona per altri diritti che non conosco.
Puoi sempre chiedere quante siano le persone elencate nello storico di famiglia, cosa che non puoi sapere.
Se ti interessano Antonio, la moglie e almeno i 2 figli che abbiamo trovato, dovrai preventivare un centinaio di euro, se non di più...
Sì, se verserai 20 euro+16 euro+ i 5 o 2,50 euro di altri diritti a persona, avrai solo Antonio, i suoi spostamenti eventuali, la sua nascita e poi non lo so perchè non è molto chiaro quello che lo storico di quella famiglia possa contenere, considerando anche il fatto che andarono tutti via.
Ci potrebbe essere la cancellazione dal comune, sempre che venisse fatta e la data del loro allontanamento dal paese, che potrebbe essere l'anello per confermare che la lista che hai trovato corrisponde ai Bet, diventati Betti, tuoi antenati.

Se poi volessi correggere il cognome in Brasile, penso sarebbero fondamentali tutti i documenti reperiti.
Dai, ti hanno risposto in fretta, non capita di sovente.Sarà che ora i costi sono elevati e quindi è loro interesse fare questo tipo di ricerche

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: lunedì 6 ottobre 2025, 15:03
da bonasilva
Sì sì hanno risposto velocissimo! Perché tu hai scritto tutto molto bene e chiaro!

È questo il punto, non sapere in quanti erano nello stato di famiglia... e poi per dare senso alla nostra ricerca, ci voleva tutto il nucleo famigliare.

Non so se hai fatto caso, ma alla mail, quando scrivono la causale per scrivere al bonifico, c'è la data fine di 31.12.1889, se pensiamo che sono arrivati in brasile il 1892 c'è ancora un buco.

Se avessemo un altro modo di confermare... Ma sinceramente non so cosa scrivere per avere un indizio, a parte che penso sia una cifra abbastanza alta.

Ho ancora speranza all'atto integrale di matrimonio di marco e Giulia, che mi arriverà mercoledì!

Re: Aiuto - ricerca dati Marco BETTI

Inviato: lunedì 6 ottobre 2025, 17:48
da cannella55
Ok, facci sapere e poi potrai decidere con calma