Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

[María lau]

Buen día me pueden ayudar a saber q dice la traducción de esta acta ? Estoy buscando a jeronimo bettinelli puede ser Carlos bettinelli un hermano?
Dice el nombre de los padres aquí? http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

[ziadani]

No, il nome dei genitori non c'è perché è un bambino abbandonato, un "trovatello".
Il cognome è inventato.

[María lau]

Muchas gracias por la información

[María lau]

Buenas tardes, encontramos en el acta de defunción de geronimo bettinelli q nació en lombardia , su año de nacimiento es en 1864 aprox .sus padres Carlos Bettinelli y maria creciendo Me pueden ayudar a buscar su acta . O donde ver los enlaces de los registros. Y a que dirección enviar el correo para pedir las actas. Muchas gracisn

[ziadani]

Buenas tardes, encontramos en el acta de defunción de geronimo bettinelli q nació en lombardia , su año de nacimiento es en 1864 aprox .sus padres Carlos Bettinelli y maria creciendo

Geronimo o Gerolamo dove dovrebbe essere morto e quando?

[María lau]

Hola , geronimo llega a Argentina, Santa Fe. Se casa y fallece en galvez santa fe . Estamos buscando el acta de nacimiento en italia. Hoy en su acta de defunción pudimos saber q su lugar de nacimiento es en lombardia. Por eso pido ayuda para encontrar su acta de nacido. El año es 1864 en lombardia

[María lau]

Hola , geronimo llega a Argentina, Santa Fe. Se casa y fallece en galvez santa fe . Estamos buscando el acta de nacimiento en italia. Hoy en su acta de defunción pudimos saber q su lugar de nacimiento es en lombardia. Por eso pido ayuda para encontrar su acta de nacido. El año es 1864 en lombardia

[ziadani]

Gli atti di nascita del 1864 si possono trovare solo in Parrocchia.
Servono maggiori informazioni, oltre al nome della madre che non credo sia giusto.

[María lau]

La madre se llama maría/ mariana croce y el padre Carlos Bettinelli, lugar de nacimiento de jeronimo es lombardia año 1864. Es toda la información . En q parroquias puedo buscar? O q registrospuedo mirar ?

[María lau]

No podemos dar con el acta de jeronimo bettinelli. Sabemos q nació en lombardia . No conocemos la comuna, sólo sabemos q es de la región de lombardia del año 1864 .a que dirección de correo puedo enviar el pedido de acta ? Me pueden ayudar pasándome la dirección de correo a donde debo pedir ?

[María lau]

Por favor me pueden ayudar ? Luisa oliva número de identificación en family G34X-7BS , adjunte su acta de nacimiento en family. Pero no puedo ver la imagen en las bibliotecas . Me pueden ayudar a visibilizar la imagen del documento? No se por q no puedo acceder desde family. Por favor es la esposa de gerolamo Bettinelli. Ella es de udine. Necesito ver la imagen de su acta de nacimiento. Y q datos tiene

[ziadani]

Era questo quello che cercavi?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

[ziadani]

No podemos dar con el acta de jeronimo bettinelli. Sabemos q nació en lombardia . No conocemos la comuna, sólo sabemos q es de la región de lombardia del año 1864 .a que dirección de correo puedo enviar el pedido de acta ? Me pueden ayudar pasándome la dirección de correo a donde debo pedir ?

In Lombardia ci sono 1506 Comuni; le Parrocchie sono molte di più, saranno almeno 4000. Non esiste un indirizzo mail cui scrivere per avere notizie.
Bisogna circoscrivere più precisamente la zona.

[María lau]

Siiii, muchas gracias! Esa es el acta q quería visualizar, no se por q no podía hacerlo en family. Es el acta de luisa . Muchas gracias por ayudarme

[María lau]

Donde debería mandar la carta pidiendo esta acta de luisa ? Que dirección de correo ?