Interpretazione - nati Nicola

[lpelusi]

Buona notte!

Recentemente un membro del forum mi ha aiutato a trovare i certificati dei miei antenati italiani, ma ho problemi a leggere alcune parti dei documenti.



Estrae le seguenti informazioni:

Nicola Pelosi
Nato il 16/02/1973
Figlio di Giovanni Pelosi e Angela Maria Bello
Nonno paterno: Nicola
Nonno materno: Commaso

Non riuscivo a capire cosa avessero in comune questi altri nomi con il bambino.

1 - Rafa Petrucio (?), Figlio di Vicenzo, 52 anni
2 - Giuseppe Rocco, figlio di Francesco, 35 anni
3 - Giuseppe Conte, figlio di Dimenio (?), 53 anni


¹- https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G5NT-9F2P

[Kaharot]

Rosa Petruccio è la levatrice, l'ostetrica che fece nascere il bambino e lo andò a registrare all'Anagrafe.
Giuseppe Rocco e Giuseppe Conte sono due persone che erano presenti quando il bambino fu registrato e sono indicati come testimoni.
Il nonno materno si chiamava Tommaso.

[lpelusi]

Grazie!

[Kaharot]

Di niente.
Notavo anche la data di nascita è errata. Il bambino è nato il 14 febbraio 1873 e registrato il 16. Come altre notizie si dice che il padre era contadino e la famiglia viveva in Corso Nazionale.
Mentre il padre dell'ultimo testimone, Conte, si chiamava Domenico.